Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トゥ・トラン、ミン・ベタ…映画のヒット作の作り方を「明かす」

創刊号「やってみよう、恐れるな」で、シネトークは映画に情熱を注ぐプロフェッショナルや若者から多くの反響をいただきました。第2号「ヒットを生み出す」では、専門家や業界関係者が、作品をヒットさせる方法について議論します。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên15/05/2025

シネトークチャット第2回に参加 -ヒット作を生み出す人物には、創設者でベータグループの会長であるブイ・クアン・ミン(ミン・ベータ)、女優でプロデューサーのトゥ・トラン、映画評論家のグエン・フォン・ヴィエット、そしてベトナム2024コンペティションで最優秀男優賞を受賞した映画の作者である若手監督のフン・トラン(モン)が含まれます。

「成功の公式」はあるのでしょうか?

先日の旧正月休み中に公開された「1000億」級の作品『ビリオン・ダラー・キス』の製作者であり、女優兼プロデューサーのトゥ・トランは、ヒット作を生み出すための「公式」があるかと問われると、「そんな公式があると自信を持って言える人はいません。作品にとって最も危険な要素を排除することしかできません。そこに、優れた脚本、優れた俳優といった他の要素が加われば、良い作品になる可能性は高くなります」と答えた。

Thu Trang, Minh Beta... 'bật mí' cách tạo hit cho phim - Ảnh 1.

Thu Trang 氏は、ヒット映画を作るための公式を持っていると自信を持って言える人は誰もいないと考えています。

写真:NGOC DUONG

プロデューサーのミン・ベタ氏は、プロデューサーの観点から、プロジェクトが成功するには商業的要素と芸術的要素のバランスが不可欠であると語った。

「もちろん、最初から特定の目標を目指すと決めた作品もあるでしょうが、長く持続的に存在していくためには、社会に大きな価値を生み出し、先ほど申し上げたバランスが取れた作品であることが最も重要です」と彼は語った。

評論家のグエン・フォン・ヴィエット氏も「映画や作品が観客に届くために最も重要なのは、深みとインパクトがあることだと思う」と語る。

最新のトレンドを取り入れることについてさらに詳しく話した「シャーク」ことミン・ベタ氏は、トレンドを取り入れることは時に「諸刃の剣」でもあると指摘する。なぜなら、トレンドがどれくらい続くのか、観客がいつ「圧倒」され始めるのかを正確に予測することはできないからだ。これは、数年かかることもある映画の制作プロセスを考慮していない。映画が公開される頃には、トレンドはすでに時代遅れになっているのだ。

だからこそ彼はこう信じている。「ただ流行を追うのではなく、観客を理解し、彼らが何を見たいのかを理解しなければならない。最も説得力のあるものは、物語の深み、価値、そして私たちが届ける真の感情の中にある。」

Thu Trang, Minh Beta... 'bật mí' cách tạo hit cho phim - Ảnh 2.

プロデューサーのミン・ベタ氏は、トレンドは時には「諸刃の剣」でもあると考えている。

写真:NGOC DUONG

トゥ・トラン氏はまた、トレンドに囚われるのではなく、正しい方向へ進み、自分のアイデアを発展させ、可能な限り良いものにすることを目指していると語りました。それと他の要素を組み合わせれば、作品は成功する可能性が高くなります。

若手監督のフン・トランは、作品が「勝つ」ためには、観客だけでなく自分自身も理解する必要があると「明かした」。「自分が何者か、何が得意で何が苦手かを知ること。観客が何を好み、何を見たいのかを知ること。そして、この2つをバランスよく保ち、さらに運が良ければ、創造性は観客に届くでしょう。」

Thu Trang, Minh Beta... 'bật mí' cách tạo hit cho phim - Ảnh 3.

批評家のグエン・フォン・ヴィエット氏は「映画製作者は観客の立場に立って考えるよう努めるべきだ」と語る。

写真:NGOC DUONG

批評家のグエン・フォン・ヴィエット氏も、「映画製作者は観客の立場に立って、この物語が観客を一緒に笑わせ、一緒に泣かせることができるかどうかを考えるべきだ。もしそう思えば、製作者たちは最高の作品を生み出すことができると信じている」と付け加えた。

若手映画監督のための「成功の秘訣」

ベトナム短編映画コンペティション「ベトナム語2025」に戻り、作品の予算が多すぎないという現実に直面したトゥ・トラン氏は、予算は必ずしも優れた作品の決定要因ではないと語った。

彼女は「例えば、観客が好み、渇望している脚本があり、それがちょうど良いブームの時期に公開されれば、たとえ予算が高くなく、有名な俳優がいなかったとしても、作品は成功する可能性がある」と指摘した。脚本が良ければ、俳優、監督、スタッフを招聘するのは難しくない。

さらに、撮影クルーのエネルギーも非常に重要です。全員が同じ方向を向いていれば、作品もスムーズに公開されるでしょう。

Thu Trang, Minh Beta... 'bật mí' cách tạo hit cho phim - Ảnh 4.

トゥ・トランは若い世代に信頼を寄せている

写真:NGOC DUONG

これに同意した「シャーク」ミンは、ベータ・グループが出資した2026年の旧正月映画『フォーの香り』 (主演:トゥ・トラン、アーティスト:スアン・ヒン)の脚本も、数年近く編集と書き直しを要したと明かした。そして、脚本を送ったところ、キャストはすぐに承諾したという。

トゥ・トラン監督は、限られたリソースの中で素晴らしい作品を生み出したフン・トラン監督と映画『モン』を称賛した。また、若者の野心を描いたこの作品を長年大切にしてきたと語り、若い世代がベトナム映画を発展させていくと確信していると語った。「彼らは多くの交流を持ち、多くのことを学び、より繊細で機知に富んでいるからです」

Thu Trang, Minh Beta... 'bật mí' cách tạo hit cho phim - Ảnh 5.

若手監督のフン・トランは、作品が「勝つ」ためには、作品自体だけでなく観客も理解しなければならないと信じている。

写真:NGOC DUONG

プロデューサーのミン・ベタ氏は、 『ヌー・ホン・バック・ビリオン』の事例を挙げ、若者の嗜好に合うストーリーと、2つの意外な結末で「袋を破る」という流行を巧みに捉えた斬新なプロモーションとPR手法を称賛した。さらに、IMAX上映という選択も、このタイプの劇場で一定の観客層を獲得している。

8Xの実業家は「トレンドを追う」タイミングについて、「クリエイターが純粋な心で、価値ある人間的なメッセージを伝えたいと願って制作すれば、作品は自然と観客の心の中に強く長く残るものになる」と語った。

トゥ・トラン氏は若い映画製作者たちに対し、リソースが限られている初期の段階で実践できる方法は「美しく、そして愛を込めて生きること」だと説いた。彼女によると、上司、プロデューサー、投資家に自分の才能、能力、そして仕事への自信を示せば、支援、後援、そして援助は容易に得られるという。

Thu Trang, Minh Beta... 'bật mí' cách tạo hit cho phim - Ảnh 6.

出典: https://thanhnien.vn/thu-trang-minh-beta-bat-mi-cach-tao-hit-cho-phim-185250515143037932.htm


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品