ファム・ミン・チン首相が仏陀の誕生日を祝う

[広告_1]

Thủ tướng Phạm Minh Chính chúc mừng Đại lễ Phật đản - Ảnh 1. — ファム・ミン・チン首相は、2023年の第2567回仏陀生誕を記念して、クアン・スー寺を訪れ、ベトナム仏教僧伽の高官、僧侶、尼僧、仏教徒らに祝辞を述べた。写真：VGP/Nhat Bac

また、党中央委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副主席兼書記長のグエン・ティ・トゥー・ハ氏、省庁、支部、中央機関の指導者、ベトナム仏教僧伽評議会副最高総主教兼書記長のティク・タン・ズン師、ベトナム仏教僧伽中央執行評議会議長のティク・ティエン・ニョン師、執行評議会とベトナム仏教僧伽評議会の宗教指導者らも出席した。

首相は、ベトナム仏教僧伽がクアン・スー寺で厳粛に開催した、グレゴリオ暦2567年（2023年）のウェーサーカ祭に出席できたことを大変喜ばしく思いました。この寺は、ベトナム仏教の多くの重要な行事の舞台となってきました。これは仏教徒の精神生活と宗教生活において非常に意義深い宗教行事であり、国連総会でも認められた世界的な文化・宗教の祭典です。

首相は党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者を代表し、深い個人的な思いを込めて、ベトナム仏教僧団の高官、僧侶、尼僧、国内外の仏教徒に心からの祝福の意を表し、ベトナム仏教僧団の第2567回仏陀生誕祭が円満に成功することを祈念する。

Thủ tướng Phạm Minh Chính chúc mừng Đại lễ Phật đản - Ảnh 2. — 首相は党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者を代表し、深い個人的な思いを込めて、ベトナム仏教僧伽の高官、僧侶、尼僧、国内外の仏教徒に心からの祝意を表し、ベトナム仏教僧伽第2567回仏誕祭の完全な成功を祈念する - 写真：VGP/Nhat Bac

首相は、慈悲、優しさ、善の宗教である仏教は、人間の生命と人類の幸福と平和のために生まれたと述べました。仏教は、教えと生活を実践する中で、「仏教は世俗の法と切り離せない」という精神を常に堅持し、仏教と人生は常に密接に結びついていると述べています。この仏教哲学は、ベトナムに伝来して以来、チャン・ニャン・トン王、チャン・タイ・トン王、リー・トラン王朝の禅師たちの世俗思想として今日まで受け継がれてきました。ベトナム仏教は、約2000年にわたり国民と深く結びつき、国の歴史とともに栄枯盛衰を経験してきました。仏教はベトナム社会に浸透し、広がり、溶け込み、ベトナム国民の文化的・精神的生活の重要な一部となっています。

首相は、仏教は歴史のどの時代においても、「護国民和」の精神と「法・国・社会主義」の理念に基づき、国家建設と防衛事業に大きく貢献してきたと強調した。近年、仏教活動と社会活動は常に革新的で、生き生きとした現実に寄り添い、常に人民を志向し、人民のために活動してきた。慈善活動、人道支援活動、社会保障活動は、多くの信者、仏教徒、そして人民から一致団結して支持されてきた。

首相は、党と国家は、新型コロナウイルス感染症の予防と闘いにおける仏教の参加と積極的な物心両面の貢献を高く評価し、全国とともに民族大団結の精神と力を強化・促進し、困難を克服し、パンデミックに打ち勝ち、社会経済の復興と発展に貢献することを強調した。

首相は、わが党と国家の目標は、強くて繁栄した国と、繁栄し幸福な国民の実現だけであると強調した。

さらに、ベトナム仏教僧伽は、国連ウェーサーカ祭を3回成功裏に開催し、世界仏教の発展に重要な貢献を果たし、ベトナム仏教の地位と役割を高め、国際社会におけるベトナムの国と国民のイメージを向上させました。

Thủ tướng Phạm Minh Chính chúc mừng Đại lễ Phật đản - Ảnh 3. — 首相は、仏教は「国家を守り、人民に平和をもたらす」という精神と「ダルマ・国家・社会主義」というモットーのもと、歴史のどの時代においても国家建設と防衛に大きく貢献してきたと断言した。写真：VGP/Nhat Bac

首相は党と国家の指導者を代表して、近年ベトナム仏教僧団、僧侶、尼僧、国内外の仏教徒らが国に対して行った多大な貢献を認識し、高く評価し、心から感謝の意を表した。

首相は、党と国家が、人民の信仰と宗教の自由を尊重し保障し、宗教活動が法律、国家が公認する宗教の憲章と規則を遵守することを保障し、宗教団結と民族大団結の目標を効果的に実行し、宗教の優れた文化的、倫理的価値を促進し、宗教が国の発展に役立てる資源を促進するという政策を常に確認し、一貫して実行する（第13回党大会文書の精神に基づく）と述べた。

2023年はベトナム仏教僧伽にとって重要な年であり、2022～2027年度ベトナム仏教僧伽第9回大会決議に定められた仏教活動計画を実施する最初の年です。特に、長年にわたる新型コロナウイルス感染症の影響を受けながらも、今年の釈迦生誕祭は全国各地で厳粛に執り行われ、多くの僧侶、尼僧、仏教徒、そして一般の人々が参列し、人生の良き価値観の普及に貢献しました。

首相は、愛国心、国家への愛着、そして国家への友情という伝統を重んじるベトナム仏教僧伽が、世界への参与精神を育み、衆生と民衆に奉仕し、宗教に利益をもたらし、生命に利益をもたらし、国家と人民に利益をもたらすことを実践の指針とすることを希望し、信じている。これは、解放の英雄であり、卓越した文化的著名人であったホー・チ・ミン主席の次の願いを実現するものである。「ベトナム仏教と国家は影と形のようなもので、二つあっても一つである。僧侶、尼僧、仏教徒は、祖国を救い、祖国を守り、宗教を守り、全人民と共に独立、自由、幸福に生きるために、慈悲、無私、利他という精神を積極的に実践している。」

首相は、ベトナムの各レベルの仏教僧伽が、団結と模範的な行動の伝統を引き続き推進し、僧侶、尼僧、仏教徒が党の方針と政策、国家の政策と法律をきちんと実行するよう実施・奨励し、愛国模範運動に積極的に対応し、慈善活動、人道活動、社会保障活動に積極的に参加して効果的に実行し、強く、繁栄し、幸せで、裕福なベトナムのために国民の団結力を強化することを要請した。

首相は敬愛するホーチミン主席の言葉を繰り返し、僧伽評議会、ベトナム仏教僧伽執行評議会のすべての高官、国内外のすべての僧侶、尼僧、仏教徒が「常に健康で、精励して修行し、衆生に奉仕し、祖国に奉仕し、平和を守る」ことを祈った。

Thủ tướng Phạm Minh Chính chúc mừng Đại lễ Phật đản - Ảnh 4. — 仏暦2567年（西暦2023年）の釈迦生誕祭が厳粛に執り行われた - 写真：VGP/Nhat Bac

ベトナム仏教僧伽の本部であるクアンスー寺で釈迦誕生日を祝うために来られたファム・ミン・チン首相と代表団に敬意を表して感謝の意を表し、ベトナム仏教僧伽中央執行評議会議長のティク・ティエン・ニョン尊者は、世界中の仏教徒とともに、全国の僧侶、尼僧、仏教徒が平和と幸福を願い、釈迦誕生日であるウェーサーカ祭を喜んで迎えていると語った。

ベトナムのウェーサーカ祭は、党、国家、政府、祖国戦線、中央省庁、各レベル・各部門の指導、配慮、支援の下、厳粛かつ真摯に組織され、期待通りの成果と成果を上げ、党の指導と国家の管理の下、平和で統一された国家における信仰の自由を確固たるものにしました。また、ベトナム仏教が「ダルマ・国家・社会主義」という教会の行動綱領とモットーに基づき、国家と衆生に奉仕し、ダルマを堅固かつ厳粛に発展させていくという、偉大な団結、調和、献身の精神も見ることができます。

ティク・ティエン・ニョン大師は、仏教は平時も危機の時も常に国民と共にあると明言されました。平時には仏教が国の建設と発展に貢献し、戦時には仏教と国民が愛する祖国を守ることに貢献します。新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、僧侶と尼僧は党、国家、政治体制全体、そして国民と共に「法衣を脱ぎ、白衣をまとい」、パンデミックを克服しました。教会は毎年平均2兆ドン以上を社会保障と社会慈善事業に費やしています。