(Chinhphu.vn) - オーストラリア公式訪問中のファム・ミン・チン首相は3月5日午前、ベトナム・オーストラリア・ビジネスフォーラムに出席した。
ファム・ミン・チン首相、ベトナム・オーストラリア・ビジネス・フォーラムに出席 - 写真: VGP/Nhat Bac
このフォーラムは、ビクトリア州メルボルンのRMIT大学で開催され、
計画投資省とオーストラリア駐在ベトナム大使館が主催し、オーストラリア貿易投資委員会とベトナム駐在オーストラリア大使館の協力を得た。これに先立ち、同じくRMIT大学では、両国の首相と省庁、セクター、地方の指導者が、オーストラリア・ベトナム政策研究所の開所式に出席した。
ベトナムはオーストラリアの戦略において重要な架け橋である。フォーラムの情報によると、50年以上にわたる育成と構築を経て、ベトナムとオーストラリアの戦略的パートナーシップは、あらゆる面で重要な成果を達成し、関係を包括的戦略的パートナーシップへと向上させることに向けて、深く効果的に進展してきた。ベトナムとオーストラリアは、地政学的にも重要な位置にある2つの国であり、互いに補完し合い、共に発展する2つの
経済圏でもある。
フォーラムに出席したベトナム代表団 - 写真:VGP/Nhat Bac
広大な国土と豊富な資源を有するオーストラリアは、教育訓練、製造業、ハイテク
農業、金融、サービス、スタートアップ、イノベーションの分野で世界をリードしています。ベトナムは、オーストラリアの「2040年までの東南アジア経済戦略」において重要な役割を担っています。両国は2018年に戦略的パートナーシップを強化して以来、経済・投資・貿易協力は常に重視され、発展を促進し、多くの成果を上げてきました。投資面では、オーストラリアの投資家はベトナムへの対外開放の初期から投資を行い、長年にわたり統合と社会経済発展プロセスに多大な貢献をしてきました。現在までに、オーストラリアは630件以上のプロジェクトと20億3000万米ドルを超える登録資本金を有し、ベトナムに投資している145カ国・地域の中で20位にランクされています。そのほとんどが加工・製造分野です。一方、ベトナムはオーストラリアで90件以上のプロジェクトに投資し、総投資額は5億5000万米ドルを超えています。
オーストラリア製造業貿易共同大臣ティム・エアーズ氏がフォーラムで開会演説を行った - 写真:VGP/Nhat Bac
開発協力の面では、オーストラリアはベトナムの主要な開発パートナーの一つであり、累計ODA資本は約30億豪ドルに上ります。両国は、イノベーション、インフラ開発(ミートゥアン1橋など)、優秀な人材の育成、新型コロナウイルス感染症対策の分野で、波及効果と社会経済的インパクトのある多くの重要プロジェクトを実施するために協調してきました。貿易面では、CPTPP、RCEPなど、双方が参加している新世代の自由貿易協定の恩恵を受け、両国間の貿易額は著しく増加しました。2023年には、両国間の二国間貿易額は約140億米ドルに達し、双方にとって上位10位の貿易パートナーとなるでしょう。
ビクトリア州首相ジャシンタ・アラン氏がフォーラムで歓迎の挨拶を行う - 写真:VGP/Nhat Bac
オーストラリアのティム・エアーズ貿易製造業大臣は、フォーラムの開会式で、2022年のベトナム訪問時の好印象と温かい歓迎に触れ、このフォーラムが両国間の貿易関係の新たな段階を開くだろうと述べた。エアーズ大臣は、オーストラリアのような多文化国家では、ベトナム人コミュニティが非常に重要な役割を果たしており、絶えず発展していると述べた。1991年には12万4千人だったベトナム人は、現在ではオーストラリアに約30万人いる。中でも、RMIT大学とメルボルン市には多くのベトナム人が居住している。大臣は、両国の関係は、国民、企業、そして両国政府の関係によって強化されてきたと強調した。また、両国の経済関係は絶えず発展しており、双方には依然として大きな協力の可能性があると述べた。オーストラリアは、東南アジアやベトナムとの協力を強化したいと考えている。共同大臣らは、フォーラムを通じて経済、貿易、投資協力の実際的な成果が得られることを期待するとともに、RMIT、オーストラリアの大学、ベトナムのパートナー間の
教育協力を促進し、両国の人々と若い世代の接触と交流を増やすことを期待している。
首相は、オーストラリア訪問中に両国が二国間関係の向上を発表し、それによって両国間の関係がますます深く、より実質的で、より効果的なものになることが期待されると発表しました。写真:VGP/Nhat Bac
ジャシンタ・アラン・ビクトリア州首相は、共同大臣らと見解と信頼を共有し、ビクトリア州のベトナム人コミュニティは成長と多様化が進み、特にメルボルンの中央ビジネス地区において、経済、文化、
料理への影響力はますます強まっていると評価しました。また、現在1万4000人以上のベトナム人学生がビクトリア州で学んでいると付け加えました。共同大臣らとアラン・ビクトリア州首相はまた、オーストラリア・ベトナム政策研究所の設立が、今後数年間の両国関係にとって重要な触媒となると確信しました。フォーラムで演説したファム・ミン・チン首相は、両国関係に勢いと刺激を与える2つの場所であるメルボルンのRMIT大学でのフォーラム開催を高く評価しました。
首相は、二国間関係の向上に伴う「さらに5つのこと」への希望と期待を表明した - 写真:VGP/Nhat Bac
首相は、オーストラリア訪問中に両国が二国間関係の強化を発表し、両国関係をより深く、より実質的で、より効果的なものにすることを期待していると表明しました。「これは、地理的な距離は離れていても、両国間の心と協力は妨げられるものではなく、両国民の利益のために、そして地域と世界の
平和、安定、協力、発展に貢献するものであることを証明するものです」と首相は述べ、企業がこれに貢献することを期待しました。首相は、二国間関係が強化された際に「5つのさらなるもの」、すなわち、政治的信頼の向上、経済貿易投資協力の強化、科学技術協力の強化、イノベーション、教育訓練協力、文化交流と人的交流の深化、そして観光と労働協力の強化を期待すると述べました。また、首相は、オーストラリア・ベトナム政策研究所が状況調査を行い、両国政府に政策提言を行い、二国間関係をより深く、より実質的で、より効果的なものにしていくことに喜びと信頼を表明しました。
首相は、両国の協会、ビジネス界、投資家が協力をさらに促進することを期待している - 写真:VGP/Nhat Bac
首相は、ベトナムの開発方針、政策、そして近年の成果の主要な特徴を概説し、経済、貿易、投資協力は二国間関係の重要な柱であると述べた。達成された成果は非常に貴重ではあるものの、両国間の協力の可能性と余地に比べればまだ小さい。両国の協会、経済界、投資家が協力をさらに推進することを期待するとともに、首相は両政府が引き続きこの協力のためのあらゆる好ましい条件を整えていくことを明言した。ベトナム政府は、企業と投資家の正当な権利と利益を保護し、三つの戦略的突破口(制度、インフラ、人材)を引き続き推進し、行政手続きの改革と簡素化、そして投資家のコンプライアンスコストの削減に努める。首相は、三つの戦略的突破口においてオーストラリアに対しベトナムへの支援を要請した。協力の過程においては、困難や障害は避けられない。首相は、両国が利益の調和、リスクの共有、そして国家、企業、国民の利益の調和に基づいて、これらの困難や障害を取り除き、解決していくことを提案した。首相は、双方が協力して、投資、輸出、消費といった伝統的な成長原動力の促進に重点を置くことを提案した。ベトナムには1億人の市場があり、多くのオーストラリア製品がベトナム国民に好まれており、ベトナムも農産物、電子機器、衣料など多くの製品で優位性を持っている。首相はまた、イノベーションと科学技術を基礎として、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、循環型経済、知識経済、共有経済といった新たな原動力の促進に向けて協力することも提案した。首相はまた、両国が両国の独自性と豊かなアイデンティティを力強く推進することを基礎として、人的交流、観光、文化、教育訓練を引き続き促進していくことを期待している。この機会に、ファム・ミン・チン首相は、オーストラリアがベトナム国民が国内で生活し、働き、学ぶための好ましい条件を今後も作り続けることに心から感謝し、希望を表明した。特に首相は、COVID-19ワクチン、特に小児用ワクチンに関して、ベトナムへの最大の支援国であるオーストラリアに対し、ワクチンへのアクセスが非常に困難な状況にある中、感謝の意を表しました。「困難や逆境の時にこそ、私たちに善良で誠実で献身的な人々が誰なのかが分かります」と首相は述べました。会議では、ビジネス関係者が投資およびビジネス協力の機会について発表しました。特に、ブラックストーン・ミネラルズは、世界のエネルギー転換におけるベトナムの優位性、特に「グリーン」ニッケルの開発・加工、そして電気自動車用バッテリーなどの新技術産業で使用される完成品の創出について評価しました。ビナキャピタルは、ベトナムの金融市場の発展ポテンシャルを評価しました。THは、オーストラリアにおけるベトナム企業のハイテク農業分野における投資協力を評価しました。フォーラムでは、ファム・ミン・チン首相が式典に出席し、
ベトジェットエアによるオーストラリアのメルボルンとベトナムのハノイを結ぶ新路線の発表を行いました。この路線は、両国の主要都市間の旅行需要を満たすものです。ベトジェットとスイスポートは地上サービスと貨物輸送の提供についても協定を締結した。
ハヴァン - Chinhphu.vn
ソース
コメント (0)