1月18日午後、ハンガリー首相官邸で、 ファム・ミン・チン首相とビクトル・オルバーン首相が会談後の記者会見を開いた。
 |
| 会談後、ファム・ミン・チン首相とビクトル・オルバーン首相が記者会見を主催した。 |
ハンガリーのヴィクトル・オルバーン首相は記者会見で、世界は変化しており、パワーバランスも変化していると強調した。アジア大陸は発展途上であり、その中でベトナムは目覚ましい発展を遂げており、アジアで最も急速に成長する国の一つになると予測されている。これはハンガリーにとって大きなチャンスである。なぜなら、ハンガリーは東洋から来た国であり、東洋の価値観を理解しているからだ。近年、伝統的な投資家に加え、東洋諸国が西洋を凌駕している。
ヴィクトル・オルバーン首相は、ハンガリーにおけるファム・ミン・チン首相の歓迎は、ベトナムが成功しているアジア諸国の仲間入りを果たす大きな希望であると強調しました。両国は世界において非常に類似した立場にあるため、成功のチャンスがあります。両国の立場は似ており、戦争と平和に関する見解も似ています。ベトナムはあらゆる戦争に勝利しており、ハンガリーはそれを深く尊敬しています。
ハンガリー首相によると、ベトナムは欧州との自由貿易協力において成功を収めており、ハンガリーはベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）の締結を祝福する。ハンガリーは今年後半のEU議長国を務めており、この協定の締結を後押しする。また、ハンガリーへのベトナムの投資も支援する必要がある。両国間の貿易額は大幅に増加しており、生産・ビジネスに加え、科学研究分野での協力を強化する必要がある。現在、多くのベトナム人学生がハンガリーで学び、研究するための奨学金を受け取っている。
両国は戦争を経験し、平和への理念を共有しています。ベトナムは平和を重んじており、世界各地の紛争において両国は常に平和を支持しています。ベトナムとハンガリーは、この協力において常に良好なパートナーです。ヴィクトル・オルバーン首相は、世界が早急に戦争を終結させ、平和協定に達することを期待すると述べました。
 |
| ファム・ミン・チン首相が記者会見で発言する。 |
一方、ファム・ミン・チン首相は演説で、ベトナム高官代表団が広場での歓迎式典に到着した当時、天候はどんより曇っていたものの、冷たい雨の後には晴れ間が広がり、冬の陽光は両国間の良好な関係を象徴していると述べた。双方は誠実かつ実践的で効果的な協議を行い、特に両国が包括的パートナーシップを構築したことで、来年ベトナムとハンガリーが外交関係樹立75周年を迎えるにあたり、その礎を築いた。
首相は、20世紀においてベトナムは戦争による最も多くの苦痛と損失を被った国であると述べた。戦争、戦争、戦争、包囲、禁輸。つまり、戦争によって最も苦痛で損失をもたらす段階を経験したのだ。だからこそ、ベトナムは平和の価値を理解し、常に平和を支持し、平和を愛し、この地球上のどこにも戦争があってはならないと考えている。
現在、ベトナムは可能な限り平和実現に尽力しています。国連平和維持軍への参加、ベトナムにおける米朝首脳会談を通じた朝鮮半島の非核化に向けた取り組み、そして世界における平和と協力の実現に貢献する組織への参加など、様々な活動に取り組んでいます。ベトナムは、独立自主、自立、多角的、多国間主義の外交政策を推進し、地域と世界の平和、協力、発展における良き友人であり、信頼できるパートナーであり続けます。こうした観点から、ベトナムはハンガリーを中東欧における最重要国であり、伝統的な友好国と考えています。
 |
| ファム・ミン・チン首相とビクトル・オルバーン首相が記者会見後に握手している。 |
ファム・ミン・チン首相は、両国は政治・外交を含むあらゆる分野において、ハイレベル代表団の交流拡大、党・国家・国民のチャンネルを通じた交流の拡大など、より効果的な協力関係の促進を望んでいると述べた。ベトナムは今年、ハンガリー国会議長とハンガリー国会議長をベトナムに迎える用意がある。同時に、ハンガリー首相の早期ベトナム訪問を招請した。さらに、両国は多国間フォーラムにおいて柔軟に会合できる体制を整えている。
首相は、経済、投資、貿易が協力の焦点であり、特に両国間の投資をより多く、より強力に、より深く、より広範囲に促進し、両国政府の強い決意、多大な努力、そして強力な指導の下、貿易額をさらに増加させることを決意していると述べた。国家安全保障と防衛に関しては、これは伝統的な関係であり、ハンガリーは情報技術とサイバーセキュリティに強みを持っているため、訓練、技術移転、サイバーセキュリティ関連の問題について、より深く、より緊密な情報交換を行っていく。
経済、投資、貿易が協力の焦点であり、特に両国間の投資をより多く、より強力に、より深く、より広く促進することを目指します。
ファム・ミン・チン首相
近年、労働協力を含め、教育・訓練分野における協力は両国にとって重要な分野となっており、双方は文化、教育、職業訓練分野における協力をさらに推進することで合意した。この機会に、首相はハンガリーに対し、ベトナム人コミュニティの生活、就労、学習、研究にとって最も好ましい条件と機会を提供してくれたことに感謝の意を表し、ハンガリーが早急にハンガリー国内のベトナム人コミュニティを少数民族として認めることを期待すると述べた。
国際協力及び多国間メカニズムへの参加については、双方は、戦争、平和、食糧安全保障、サイバー安全保障、その他の紛争問題など、平和、協力、発展、人類の進歩という目標に向けた多国間活動を可能な限り最大限支持し、双方が共に平和、協力、発展を実現し、各国と各人民に幸福と繁栄をもたらし、両国がこの共通の利益の中に自らの利益を見出し、誰一人取り残さないことができるように努める。
東海問題に関連する地域問題について、首相はハンガリーが、国際法、特に1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）に基づき、平和的手段による紛争解決というASEANの中心的な立場を支持することを期待しています。この地域における安全保障、安全、航行と航空の自由を確保すると同時に、ASEANによるDOCの実施を支援し、中国との実質的なCOC交渉を促進し、すべての関係者の相互利益に努めます。紅海紛争は世界的な影響力を示しており、ウクライナ紛争も世界に大きな影響を与えています。
ファム・ミン・チン首相はハンガリー首相に改めて感謝の意を表し、ハンガリー国民が引き続き国を強固で繁栄した国へと発展させ、両国間の良好な関係をさらに強化・発展させ、より良好で効果的なものにしていくことを確信していると述べた。首相はまた、国家建設と発展の過程においてベトナム国民を支援してきたハンガリーに感謝の意を表した。
 |
| ファム・ミン・チン首相とビクトル・オルバーン首相は、両国の省庁および部門間の協力文書の調印式および交換に立ち会った。 |
* 記者会見に先立ち、両首相は、ベトナム社会主義共和国文化スポーツ観光省とハンガリー文化創造産業省との間の2024～2026年の文化協力プログラム、ベトナム社会主義共和国外務省とハンガリー外務貿易省間の協力に関する覚書、ベトナム社会主義共和国政府とハンガリー政府間の国際組織犯罪の防止および撲滅に関する協力に関する協定など、協力文書の署名および交換に立ち会った。
出典: https://nhandan.vn/prime Minimer-pham-minh-chinh-va-prime Minimer-viktor-orban-hop-bao-sau-hoi-dam-post792747.html
ソース
コメント (0)