ソンタイ町警察は衝突を解決するためにバイクに乗った8人を召集したが、その中にはグエン・ゴック・カーン上級警部補をはねた2人が含まれており、緊急治療のため入院しなければならなかった。

23 sua.jpg
グエン・ハイ・チュン中将が、グエン・ゴック・カーン上級中尉の健康状態について主治医と話し合う。写真：CACC

9月18日午後9時50分頃、警察はパトロール中に、レロイ区チュンヴォン通りで、ナイフや刀剣を所持し、4台のバイクで猛スピードで走行する若者の集団を発見し、行政検査のために停止を求めた。

しかし、グループは命令に従わず、車で逃走した。ファム・ホン・タイ通りに到着した際、グループのメンバー2人がグエン・ゴック・カーン上級警部が運転するバイクに衝突し、カーン上級警部は路上に転落して左腕を骨折した。直後、警察はカーン上級警部を病院に搬送し、緊急治療を受けた。

ソンタイ町警察は事件関係者8名を召喚し、身元を確認した。捜査の結果、バイクに乗った2名が、カーン警部補が運転するバイクに直接衝突したことが判明した。

警察署で被疑者らは、別の若者グループとの衝突を解決するために戦闘用の武器を準備していたが、警察に発見され、止められたと自白した。

22 sua.jpg
市警察本部長は、グエン・ゴック・カーン上級警部補の家族に贈り物を贈り、励ましました。写真：CACC

9月20日午前、 ハノイ市警察のグエン・ハイ・チュン警察署長と各機能部のリーダーらが病院を訪れ、カーン上級中尉を慰問し激励した。