小規模な商人たちは、カマウ鯨祭り100周年記念フェアの前に商品を荷降ろしできないことに憤慨している。

ソンドック沿岸地域（カマウ省チャン・ヴァン・トイ郡ソンドック町）で開催されるクジラ祭り100周年記念貿易・料理フェアには多くの欠点があり、多くの商人を怒らせている。

イベント開催まであと数日だが、企業間の「対立」により、中小企業がブースを設営することが困難になっており、「倒産」のリスクが高い - 写真：THANH HUYEN

3月8日にTuoi Tre Onlineに語ったところによると、多くの怒った商人たちは、ソンドック鯨祭り100周年記念フェアにサービスを提供するために商品集積地に到着した後、商品を降ろすことができずに座って待たなければならなかったと語った。

小規模な商人は商品を降ろすことができません。

「昨日から今に至るまで、商品はトラックに積まれたままで、まだ屋台に運ばれていません。トラック会社は商品を降ろしてトラックを返却するよう促していますが、主催者はまだ入れてくれません。本当にイライラしています。早く家に帰りたいです」と、 ソクチャン省の商人ドアン・キム・ズエンさんは語った。

ビントゥアン省の商人ディン・ティ・トゥ・トゥイさんはこう付け加えた。「屋台には商品が揃っているのに、整理班が2つあると混乱するので、商品を降ろす勇気がないんです。今日の午後まで待たないといけないですね。きちんと対応してくれなければ、戻らざるを得ません。他にどうすればいいのでしょうか？」

「主催者と地元当局は計算を見直すべきだ。商品がすでに到着していても売買できなければ、大きな損失を被ることになる」と、ファンティエットの商人トラン・ミン・クイさんは憤慨して語った。

Tuoi Tre Onlineによると、この貿易・食品フェア会場は、ソンドック川の北岸、ソンドック橋の向かい側、町人民委員会の旧行政本部裏、第9集落の住宅地区プロジェクトへの主要道路沿いに位置している。

展示エリアは屋根とシアターが完成しました。中には約100の区画とカウンターがありますが、まだ商店主が商品を持ち込んで展示することはできません。

出展者のほとんどは、疲れた様子、不安そうな様子、不満そうな様子で、会場近くの喫茶店に「座って」ぶらぶらしていた。彼らはこれまで全国各地の展示会に参加していたが、このような状況に遭遇したことがなかったからだ。

トレーダーによれば、組織は良くなく、問題があるとのこと。

衝突が発生する可能性がある

初期情報によると、上記状況の原因は、ソンドック沿岸地域のフェスティバルを開催するフェアエリアに、現在、ファット・タイ・イベント・オーガナイジング・カンパニー・リミテッドとダット・ベト・パフォーミング・アーツ・アンド・エキシビション・フェア・カンパニー・リミテッドの 2 つのイベント主催団体があることと判明しました。

これら 2 つのユニットは、イベントを企画し、ブース事業を企画する正当な権限を持つ人物は誰かなど、問題や意見の相違を抱えています。

両社が同時に、同じ空間と時間で、商品の展示・紹介に協力を依頼した業者は、同じ商品グループに属していました。これは多様性を生み出すどころか、意図せず「衝突」を招き、紛争や利益相反につながる可能性がありました。

ファット・タイ社のファム・タン・ヒュー社長は、「劇場は貸し出され、屋根も設置されていましたが、出店者が商品を持ち込んだところ、ダット・ベト社に止められました。また、許可を得て印刷された広告を掲示することも禁止されました。地元当局が早急に介入してくれることを願っています。フェスティバル開催が迫っているにもかかわらず、このような混乱状態が続けば、倒産してしまう可能性が高いからです」と述べた。記者は現在、ダット・ベト社の代表者に連絡を取り、状況の確認を続けている。

カマウ省人民委員会は先日、「2025年にカマウ省で開催される見本市・展示会の開催場所、開催時期、優先エリアのリストを承認する」という決定を出しました。ファット・タイ・カンパニーはリストに掲載されており、ソンドック省で見本市や料理イベントを開催することが承認されています。

一方、ダット・ベト社は商工省の承認を受けていなかったものの、2025年に同地区で見本市や展示会を開催するというトラン・ヴァン・トイ地区人民委員会の提案には含まれていた。しかし、その後、トラン・ヴァン・トイ地区の提案はカマウ省の管轄当局から承認されなかった。

ソンドック町（チャン・ヴァン・トイ郡）人民委員会の指導者は報道陣に対し、町は安全と秩序、そして清潔で風通しの良い街路を確保するための調整業務にのみ関与していると述べた。イベントを主催する団体へのライセンス発行権限は、郡と省が決定する。

「過去にも同様のフェスティバルを開催してきましたが、そのやり方は、省当局の承認を得て法的書類をすべて揃えた、一つの窓口、一つの団体にのみイベントの開催を許可していました。今は窓口が二つあるので、利益相反は避けられません」と、ソンドック鎮の指導者は語った。

カマウ省人民委員会のラム・ヴァン・ビ副委員長は記者会見で、関係当局に対し、状況を把握し、ソンドック祭典にふさわしいフェアの運営について速やかに報告するよう指示したと述べた。これにより、省に対し、タイムリーな介入と解決策について助言し、「紛争やホットスポットの発生を断固として阻止する」と述べた。

出典: https://tuoitre.vn/tieu-thuong-buc-xuc-vi-khong-xuong-duoc-hang-truoc-hoi-cho-100-nam-le-hoi-nghinh-ong-ca-mau-20250308161440157.htm