ディエンビエンフーの精神は、平和な時代にも燃え続けるだろう。

第14回党全国大会の前夜、ディエンビエン省党委員会のトラン・ティエン・ズン書記兼ディエンビエン省党代表団長は、報道陣からの質問に答え、ディエンビエン省を「グリーンでスマートで持続可能な」省へと発展させるための、2025年から2030年の新任期における同省の主要な成果について語った。

Báo Tin Tức•19/01/2026

ベトナム通信社（VNA）は、インタビューの内容をお伝えできることを嬉しく思います。

省党書記様、2020年から2025年の任期中にディエンビエン省が達成した優れた成果についてお聞かせいただけますでしょうか？

過去任期中、ディエンビエン省の党委員会、政府、そして各民族の人々は、第14回省党大会決議の実施に尽力し、様々な分野で多くの重要かつ包括的な成果を上げてきました。これには、省の経済が著しい成長を遂げ、構造転換が正しい方向に進んでいること、平均GRDP成長率が年率8.35%に達したこと、投資・ビジネス環境が改善し、農業生産集中地域が徐々に形成されたこと、ディエンビエン空港拡張プロジェクトやディエンビエンフー勝利70周年記念行事の成功裏の開催など、多くの重要なプロジェクトや事業が完了したこと、観光業が主導的な役割を果たし、550万人以上の観光客を誘致し、経済発展の重要な推進力となり、ディエンビエン省が飛躍的に前進するための原動力となったことなどが含まれます。

文化、社会、社会福祉の各分野は注目と支援を受けており、多次元貧困率は大幅に低下し、年間平均約4%となっています。これは、雇用創出と人々の持続可能な生計手段の確保と密接に関係しています。また、約22,300世帯の貧困世帯に対し、仮設住宅や老朽化した住宅の撤去支援が完了しました。さらに、観光開発と連携しながら、各民族の文化的アイデンティティの維持・促進にも取り組んでいます。

国防、安全保障、外交関係は継続的に強化・向上され、国家の国境主権は確固として維持され、新たな問題は迅速かつ早期に遠隔的に解決され、あらゆる状況において受動性や不意打ちを防ぎ、「ホットスポット」の発生を回避し、省の経済発展、投資誘致、国際協力の強化・拡大のための平和で安定した環境が創出されている。

政党組織と政治システムは注目を集め、多くの革新を遂げてきた。指導手法は、責任と任務を明確に定義する、より具体的なアプローチへと大きく転換した。省は組織構造を合理化し、円滑かつ効率的、効果的に機能する二層構造の地方自治制度を構築することで、住民間の信頼と合意形成を促進している。

これらの成果は、ディエンビエン省が今後も環境に優しく、スマートで持続可能な開発を目指して努力を続けるための重要な基盤となる。

同志、ディエンビエン省は2025年から2030年の期間に二桁の経済成長目標を達成するために、どのような重要な突破口を見出しましたか？

ディエンビエン省党委員会第15回大会の決議では、2025年から2030年の任期において、年間10～11％の経済成長率を目標としています。この目標は、ディエンビエン省を「グリーンでスマートかつ持続可能な」省へと発展させ、地域内で比較的発展した省にするという、党委員会、政府、そして省内の全民族の強い政治的決意を反映しています。この目標を実現するため、党大会直後、省党委員会は社会経済開発、国防、安全保障に関する包括的な対策を実施し、以下の3つの分野でのブレークスルーの創出に注力しました。

まず第一に、ディエンビエン省は、制度と政策の整備と省の競争力強化におけるブレークスルーを、重要な決定要因として位置づけています。省は、現実と合致した制度と政策の整備・普及、投資環境の整備、競争力の向上に重点を置いており、具体的には、民間経済の発展を支援する政策、革新的なビジネス、文化アイデンティティの促進と連携したスマートツーリズム政策の策定などを行っています。これらを包括的な課題、すなわち開発のための社会資源を「解き放つ鍵」と捉えています。同時に、行政改革を加速させ、「グリーンチャネル」を通じて投資を誘致する必要のあるいくつかの重要プロジェクトを特定し、行政手続きの処理時間を70～90%短縮し、企業や投資家にとって最も有利な条件を創出しています。

第二に、社会経済インフラ開発におけるブレークスルーが重要であり、戦略的な交通インフラへの投資と開発空間の接続に重点を置き、山岳地帯の国境省におけるボトルネックに対処します。省は、交通インフラへの投資、特にソンラ - ディエンビエン - タイチャン国際国境ゲート高速道路とアパチャイ - ロンフー国境ゲートへの接続ルートへの投資に資源を動員し、効果的に活用することを優先し、中国雲南省との新たな開発機会を開拓します。省はまた、統合された電力、通信、観光インフラの開発にも重点を置いています。これにより、物流コストが徐々に削減され、開発空間が拡大し、投資を誘致し、商品やサービスの流れを円滑にするための好ましい条件が生まれます。

第三に、ディエンビエン省は、多様な商品・サービスを提供する主要経済セクターとして観光業を振興する必要性を認識し、既存の観光商品をその独自の価値を活用して革新し、品質と競争力を向上させ、歴史と精神性、19の少数民族の文化的アイデンティティ、自然探訪、リラクゼーション、エンターテイメント、ヘルスケア、コミュニティ観光という3つの柱に基づいた代表的な観光商品を開発しています。観光商品の多様化と質の向上に加え、同省は積極的に投資を誘致し、ディエンビエンフー・パクアン国立観光エリアの開発に注力し、ディエンビエン観光のハイライトと魅力を創出し、観光と文化、スポーツ、料理、農業生産との連携を強化しています。

さらに、同省は人材育成、科学技術開発、イノベーション、デジタル変革におけるブレークスルーを特に重視しています。これらは、労働生産性と経済競争力の向上に向けた重要な長期的解決策として位置づけられています。ディエンビエン省は、質の高い人材の育成と誘致、国家管理、公共サービス提供、生産・ビジネスにおけるAIを含む科学技術の応用促進、そしてデジタル経済の段階的な発展に注力し、今後新たな成長機会を創出していくことを目指しています。

ディエンビエン省は、社会経済発展と国民生活の向上を、国防と安全保障の強化、そして国境主権の確固たる保護とどのように密接に統合できるのか？

ディエンビエン省は、国防と安全保障の観点から戦略的に重要な位置を占めており、ラオスと中国という2つの隣国と455キロメートル以上にわたって国境を接する、祖国の「国境地帯」である。

党第14回全国代表大会に提出された政治報告草案は、新時代における国家発展の観点を「安定のための発展、迅速かつ持続的な国家発展のための安定」と定義している。

国家の統一をさらに強化・促進するためには、国民が豊かで幸福な生活を送れるようにすること、そして国境地帯の人々が、主権を守り、森林を保全し、水資源を保護する部隊と共に、安心して仕事や生産活動を行えるようにすることが必要である。

特に、2025年7月に同省を訪問し実務を行った際、トー・ラム書記長はディエンビエン省の党委員会、政府、そして人民に対し、「ディエンビエンフーの精神は、平時においても発展の使命として燃え続けなければならない」と指示した。この精神に基づき、ディエンビエン省は、投資誘致とあらゆる資源の活用、交通・灌漑インフラの整備、電気のない村の撲滅、国境コミューンにおける小中学校の寄宿学校の建設、人材の質の向上、2030年までにディエンビエン省を麻薬のない省にするという目標の実現に向けた解決策の検討、多次元的貧困の削減、持続可能な生計の確保、人々の物質的・精神的生活の向上を図り、安心して働き生産できるよう、農業部門の再編と新たな農村地域の建設を推進するなど、社会経済開発課題に精力的に取り組んでいる。全国民の国防態勢を強化し、国民の安全保障態勢と連携させ、国家主権と国境を断固として守る。

さらに、隣国ラオスおよび中国と国境を接する各省との協力関係を強化・拡大し、人的交流を促進し、平和で協力的な発展的な国境を構築していく。

同志よ、本当にありがとう！