ルオン・クオン新大統領の演説全文

10月21日午後、宣誓式の後、ルオン・クオン同志は2021年から2026年までの任期におけるベトナム社会主義共和国国家主席就任演説を行いました。ティン・トゥック新聞は、演説の全文を謹んでご紹介します。

2024年10月21日午後、第15期国会は第8回会議において、 政治局員、書記局常務委員、第15期国会副代表であるルオン・クオン同志を、2021年から2026年の任期でベトナム社会主義共和国の国家主席に選出した。写真：VNA

親愛なるベトナム共産党中央委員会書​​記長ト・ラム同志殿！党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者および元指導者の皆様！ 親愛なる国会議員、貴賓の皆様！親愛なる全国の同胞、同志、有権者の皆様！この特別な瞬間に、国会が私を信頼し、託してベトナム社会主義共和国の国家主席の地位に就かせてくださったことに、私は深い感動と光栄を覚えるとともに、党、国家、人民に対する大きな責任を痛感しています。 この崇高な責任を引き受けるよう私を信頼し、推薦してくださった党中央委員会、政治局、書記局、ト・ラム書記長同志、党と国家の指導者の皆様に心から感謝申し上げます。 愛するホーおじさんに心からの敬意と限りない感謝の意を表します。祖国が今日のような基礎、潜在力、地位、そして国際的威信を持つことができるよう、努力し、犠牲を厭わなかった先人たち、老練な革命家たち、英雄的なベトナムの母親たち、英雄、殉教者、傷病兵、同胞、同志、そして全国の人民の偉大な貢献に深く感謝の意を表します。親愛なる国会議員の皆様、全国の同胞、同志、有権者の皆様、 1975年2月、国全体が愛する南に目を向ける英雄的な雰囲気の中、私は「南を解放し、国を統一するために戦いに行き、勝利の日に生きて幸せに帰ることだけを願う。このレベルやあの地位に到達することなど、決して考えず、夢にも思わない」という自覚と決意をもって、軍に志願入隊しました。 瞬く間に、革命に身を捧げてから50年近くが経ちました。祖国を守る戦いの中で、私は多くの職務を経験し、訓練を受け、試練を受けました。軍人から党の高級指導者へと成長しました。いかなる地位や任務に就いても、私は終始揺るぎなく、政治的にも揺るぎなく、党と祖国と人民に忠誠を誓い、困難と試練を乗り越え、積極的に学習、修煉、訓練を行い、道徳、生活習慣を守り、労働能力を向上させ、党、国家、軍隊、人民が課すすべての任務を成功裏に遂行するために、全身全霊で奮闘してきました。この機会に、党、国家、軍隊、各レベルの党委員会、当局に深く感謝の意を表します。私が任務を完遂し、今日のような成長を遂げられるよう、教育、訓練、愛情、保護、指導、そして条件の創造をしてくださった指導者、元指導者、同志、仲間、そして人民の皆様に感謝申し上げます。

国会の皆様、全国の同胞、同志、有権者の皆様、国家建設と国防事業の高まる要求に応えるため、私は新たな立場において、国会、全国の同胞、同志、有権者の皆様の前で先ほど宣誓したとおり、ベトナム社会主義共和国憲法に基づき、主席としての職務を全うし、党、国家、人民から委ねられた任務を全うするために全力を尽くします。引き続き党内の高い団結と団結を維持・強化し、全党、全人民、全軍とともに、強大な民族団結の強化・促進に引き続き尽力し、真に人民の、人民による、人民のための、清廉で強固な社会主義法治国家を建設します。国防と治安を強化し、党、国家、人民に常に絶対的に忠実で信頼できる、革命的で規律ある、精鋭で現代的な人民武装軍を建設します。 「人民の心の陣地」、全人民による国防の陣地、そして強固な人民の安全保障の陣地を築き、強固にする。独立自主、自力更生、平和、友好、協力、発展、多国間化、多角化、積極的かつ積極的な国際統合といった対外政策を一貫して実行し、最高の国益を確保する。ベトナムは友好国であり、信頼できるパートナーであり、国際社会の積極的かつ責任ある一員である。国の独立、主権、統一、領土保全を断固として粘り強く守り、国家建設と発展のための平和で安定した環境を維持する。民族の独立と社会主義の目標を断固として追求し、富民強民主、公平、文明、繁栄、幸福のベトナムの建設に尽力する。この崇高な責任を果たすため、私は自身の努力と決意と共に、党中央委員会、政治局、書記局、書記長、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者及び元指導者の皆様に謹んでご尽力いただきたい。全国の各レベル、各界、各地方、各機関、各団体、同胞、同志、有権者の皆様、そして海外の同胞の皆様のご支援、ご協力、そして条件作りを賜り、私が与えられた任務を成功裡に遂行できるよう尽力して​​下さるようお願い申し上げます。ト・ラム書記長同志、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者の皆様、国会議員の皆様、貴賓の皆様、全国の同胞、同志、有権者の皆様のご健康とご多幸、ご多幸とご活躍を心よりお祈り申し上げます。第15期国会第8回会議の盛会を心よりお祈り申し上げます。心より感謝申し上げます。

ニュース/VNA

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/toan-van-bai-phat-bieu-cua-tan-chu-pich-nuoc-luong-cuong-20241021165553442.htm