ルオン・クオン大統領がブータン国王の歓迎式典を主宰

Chủ tịch nước Lương Cường chủ trì lễ đón cấp Nhà nước Quốc vương Bhutan- Ảnh 1. — ルオン・クオン大統領とグエン・ティ・ミン・グエット夫人がブータンのジグメ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王とジェツン・ペマ王妃を歓迎 - 写真: VNA

これは、2012年に両国が外交関係を樹立して以来、ブータン国王夫妻によるベトナムへの初の公式訪問となる。

歓迎式典には、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣、レ・カイン・ハイ大統領府長官、ダオ・ゴック・ズン少数民族・宗教大臣、グエン・マイン・クオン外務副大臣、グエン・シン・ニャット・タン商工副大臣、グエン・ドゥック・タム財務副大臣、ホアン・チュン農業環境副大臣、チン・ティ・トゥイ文化・スポーツ・観光副大臣、グエン・タン・ハイ駐インド・ブータンベトナム大使、トン・タン・チ大統領補佐官が出席した。

首都の多くの子供たちが大統領官邸に集まり、両国の国旗を振り、ジグミ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王と王妃、そしてブータンの高官代表団を歓迎した。

ジグミ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王夫妻のベトナム国賓訪問は、両国関係における重要な出来事であり、両国の友好と協力、そして地域におけるベトナムの役割と立場に対するブータンの敬意を示すものである。同時に、これはベトナムの独立、自立、多国間化、他国との関係の多様化、平和、協力、発展に向けた外交政策を明確に示すものでもある。

ジグメ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王と王妃を護衛する車列が大統領官邸に入りました。ルオン・クオン大統領夫妻はレッドカーペットに登場し、ブータン王国の高官代表団を率いてベトナムを公式訪問したジグメ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王を温かく迎えました。その後、首都の子供たちが進み出て、ジグメ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王と王妃に新鮮な花束を贈呈しました。

歓迎の音楽が鳴り響く中、ルオン・クオン大統領とジグミ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王は、子供たちの歓声に応えてレッドカーペットを歩き、栄誉の壇上に上がった。軍楽隊が両国の国歌を演奏した。

両首脳はベトナム人民軍儀仗隊の儀礼を閲兵した。その後、ルオン・クオン国家主席とジグメ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王は、歓迎式典に出席する両国の高官代表団のメンバーを紹介した。

Chủ tịch nước Lương Cường chủ trì lễ đón cấp Nhà nước Quốc vương Bhutan- Ảnh 2. — ルオン・クオン大統領とグエン・ティ・ミン・グエット夫人は、ブータンのジグミ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王とジェツン・ペマ王妃を歓迎した。写真: ラム・カーン/VNA

ベトナムとブータンは、2012年1月19日の外交関係樹立以来、良好な友好関係を築いてきました。ベトナムはブータンとの関係を常に重視しており、ブータンはグリーン成長目標の実施と「幸福度」指標の維持において先進国の一つであると考えています。一方、ブータンはベトナムを二国間関係促進の優先国の一つと位置付けており、ベトナムの発展経験から学びたいと考えています。

両国の高官は、重要な祝日や各レベルの代表団の往来において、定期的に電報を交換しています。ベトナムとブータンが外交関係樹立後すぐに大使を派遣したことは、両国関係の促進に大きく貢献しました。観光協力は両国関係の明るい兆しです。幸福度指数で発展度を測ることで知られ、美しい自然景観と仏教遺跡が数多く残るブータンには、多くのベトナム人が訪れています。同時に、ますます多くのブータン人が、ベトナムの国、人々、そして景勝地について知るためにブータンを訪れています。

投資・貿易協力はまだ小規模ではあるものの、ベトナム企業がブータンでビジネスや投資を行うケースが増えています。ベトナムは現在、ブータンにおいてインテリアデザインと建設分野の投資プロジェクトを登録済みです。ベトナムとブータン両国は共に力強い発展を遂げており、両国間の協力をより実用的かつ効果的なものにする大きな可能性を秘めています。また、農業、観光、文化、教育、科学技術、デジタルトランスフォーメーション、グリーン開発といった分野においても、両国は大きな協力の可能性を秘めています。