ベトナム革命報道の日98周年記念と2023年イエンバイ報道賞授与式における、省人民委員会のトラン・フイ・トゥアン委員長のスピーチ全文

[広告_1]

イエンバイ省-ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2023年6月21日）98周年を祝う会と2023年イエンバイ省報道賞授与式で、イエンバイ省人民委員会のチャン・フイ・トゥアン委員長がスピーチを行い、省内の記者チームと感想を共有した。イエンバイ新聞が読者の皆様に敬意を表してご紹介します！

親愛なるグエン・ミン・トゥアン同志、省党常務委員会委員、省党委員会宣伝部長！

代表者およびゲストの皆様！

親愛なる同志の皆様！

本日、ベトナム革命報道の日98周年、省党委員会設立78周年、ホー・チーおじさんのイエンバイ訪問65周年を記念する喜びと興奮に満ちた雰囲気の中、イエンバイ省は省内の報道機関やジャーナリストとの会合を厳粛に開催し、毎年恒例の報道賞を授与しました。州の指導者を代表して、代表者および来賓の皆様に敬意を表して申し上げます。地方の報道機関の記者、編集者、技術者、地元の中央報道機関の駐在記者、ジャーナリストチーム一同、敬意を表し、心からの感謝とご多幸を祈ります。

親愛なる同志の皆さん！

今年、イエンバイ報道陣にとって、ベトナム革命報道デー98周年は、非常に意義深い時期に迎えます。私たちの省は、第13回全国党大会の決議と第19回省党大会の決議の実施期間の前半を振り返る時期です。これは、州の政治的課題の遂行における報道機関の貢献を包括的かつ深く評価する機会でもあります。過去半期を振り返ると、省の報道・宣伝活動が政治任務に密接に従い、常に党委員会、政府、省内各民族人民に同行し、目覚ましい成果を上げ、当期における革命的報道機関と革命的ジャーナリストの役割と使命を継続的に主張していることがはっきりと分かります。

こうした成果と点数は、先ほどご覧いただいた報告書を通じて十分に明確に示されていますが、報道機関が自らの活動について、また、州全体の発展に貢献してきた活動について語る際には、皆さんはまだ謙虚であるように思います。

会議の概要。

地方自治体の長として、また個人的な思いも込めて、私が情熱を注いでいるいくつかの問題、そしてジャーナリズム活動やジャーナリストチームへの願いなどを共有し、議論したいと思います。

まず第一に、これまで報道機関は絶えず革新を続け、質を向上させ、党の決議、国家の政策や法律、地方の規制を広め、実現する上で重要な先駆的勢力の一つとなってきたことを認めなければなりません。報道機関は、非常に明確で、誇らしく、非常に印象的なマークを備えた公式で効果的な情報の流れを作成しました。

すなわち、メディアは第13回全国党大会の決議、第19回道党大会の決議、各級党大会の決議、道の各分野のテーマ別決議、プロジェクト、政策、計画の普及、実行、具体化を積極的かつ自発的に宣伝した。

これらは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックとの戦いにおける報道の忘れられないハイライトです。

それは、あらゆるレベル、部門、地域の政治システム全体の努力、取り組み、決意、そして社会経済発展の大義に対するあらゆる階層の人々とビジネスコミュニティの支援、協力、積極的な参加を、非常に包括的、深遠、かつ強力に広める形で、積極的、積極的、タイムリーに反映したものである。

それは、中央および地方の報道機関が積極的に参加し、「ソエタイ芸術」を人類の代表的な無形文化遺産として認定するユネスコ証明書の授与式と、ムカンチャイ段々畑の特別な民族的景観を探索するムオンロー文化観光フェスティバルの開幕を宣伝したことでした。これは、イエンバイにとってこれまでで最大規模で意義深い国家レベルのイベントであり、大きな広がりを生み出し、人々と観光客に良い印象を与えました。

また、社会経済発展の成果と成果を総合的に反映した、豊かで生き生きとした内容、話題、テーマに言及する必要がある。任期の初めから現在に至るまで、道内から草の根レベルに至るまで、党委員会と当局の指導方法には新しいやり方、良いやり方、創意工夫、革新が見られる。

第二に、ジャーナリズムは特別な業界であり、ジャーナリズムには独自の特徴があり、ジャーナリストは他の多くの業界や職業の人々が持っていない多くの要素を持っていることは、私たち全員が知っています。それは情熱、創造性、献身、感受性、勇気、責任感、探究心、発見です。広範かつ豊富な知識です。コミュニケーション能力、語学力などです。

いかなる革命期、いかなる任務、いかなる状況においても、イエンバイのジャーナリストは、常に先駆者として先頭に立ち、困難や苦難を恐れることなく、常に草の根に密着し、省の政治、経済、社会生活や民衆の関心事に関するタイムリーで誠実かつ包括的な情報を提供してきました。したがって、私は、この省のほとんどのジャーナリストの責任感、真剣で効果的な仕事の姿勢を常に敬意を持って認め、高く評価しています。

会議では、省人民委員会のトラン・フイ・トゥアン委員長が演説した。

近年、報道機関は多くの革新を遂げ、現代のテクノロジーにアプローチし、報道、情報、宣伝活動において徐々にデジタル化を進めてきました。報道機関は、読者との交流を増やすために、さまざまなメディアプラットフォームやインフラストラクチャに報道情報を掲載しています。新しいメディアに掲載される情報量は多様で、多くの側面を反映しており、多くの訪問者を魅了しています。

さらに、その地域の代表機関と中央報道機関の常駐記者が常に同行し、支援しています。地元のメディアおよび文化センター。各部署、支部、セクターのウェブサイトは、国内外の読者にイエンバイ省のイメージ、国家、人々を宣伝するための情報チャネルとして、積極的に情報および宣伝活動に貢献しています。

この意義深い会合において、私は省の指導者を代表して、省の報道機関、この地域に駐在する中央報道機関、そして省内のジャーナリストのこれまでの功績を認め、賞賛し、心から祝福します。同時に、2023年のYen Bai Press Awardを受賞した著者/作品に祝意を表します。特に、2022年の第17回全国報道賞B賞を受賞した省ラジオテレビ局の著者グループに祝意を表します。

親愛なる同志の皆様。

今後、情報・宣伝活動を効果的に遂行し、報道機関の活動の質を向上させるために、私は以下を提案します。

まず、地方の報道機関の場合:

革命的ジャーナリズムの優れた伝統を引き続き推進し、宣伝内容と方法をさらに革新し、党の決議、政策、方針、国の政策と法律、特に省の重要な政策と方針を省内各民族の人々に伝えるメディア機関、橋渡し、情報と世論の方向付けの役割を真に推進します。

各級党大会の決議を半期にわたって貫徹し、社会経済発展、安全保障、国防、党建設、省の政治体制などの分野で達成した成果を積極的に宣伝し、明確に反映させる。省党委員会の専門決議、省の具体的政策および特定政策の実施において生じた状況、結果および問題。イエンバイ省の社会経済発展、土地、人々の成果を促進し、紹介する。高度なモデル、典型的な例、優れた効果的なプラクティスを発見して再現します。さらに、世間の注目を集める否定的な現象や問題に関する情報をタイムリーに提供することで、肯定的な情報を広め、否定的な感情を押し戻し、健全な情報環境を作り出すことにつながります。

政治的任務を遂行するとともに、記者チームの質とジャーナリズム作品の質を高め、草の根レベルで情報・宣伝活動に携わる記者や人々を励まし、刺激するために、私はイエンバイ新聞社、省立ラジオテレビ局、文学芸術協会がジャーナリズム作品の執筆と創作のコンテストを継続的に開催することを提案します。

特に部門、支社、セクター、組織、地域における特派員と協力者のチームの役割と積極性を活用し、促進して、あらゆる種類の報道における情報伝達の内容と形式を充実させます。

私たちは、科学技術の急速な発展により、ジャーナリズムを含む社会のあらゆる職業に多くの機会と課題がもたらされた時代に生きています。デジタル変革の時代において、報道・メディア部門は重要な役割を果たしており、全体的な発展の傾向に応じてデジタル変革を実行する必要があります。時代の要求に合った真の変化と進歩がなければなりません。

2023年5月6日、首相は「2030年までのビジョンを持つ2025年までのジャーナリズムのデジタル変革」戦略を承認する決定第348号を発布した。

したがって、報道機関のデジタル変革は、報道機関を専門的、人道的、かつ現代的な方向に構築することを目指しています。党の革命事業と国家の革新事業に奉仕するために宣伝広報使命をしっかり果たす。サイバー空間における情報主権を維持しながら、世論を導き方向づける役割を確保する。読者の体験を効果的に革新する。新たな収入を生み出す;デジタルコンテンツ産業の発展を促進する...

第二に、州内の部署、支部、部門、地域について：

省レベルの報道管理機関は報道活動の有効性を高めるために報道機関に対する管理、指導、検閲を強化する必要がある。チームビルディングに気を配る。毎年恒例の地方報道賞を引き続きうまく運営してください。

情報通信部に以下の業務を割り当てる。(1) 引き続き調査を行い、意見を聞き、省人民委員会事務局と調整して、省内の2030年までのビジョンを掲げ、2025年までの新聞のデジタル化戦略を実施するための計画案の編集と完成を行う。（２）実際の状況の要求に応じて、年間報道賞の規定を改正および補足するための調査を主導し、助言する（賞がジャーナリストと多くの作家のための真に創造的な遊び場となるように、参加者数の拡大に重点を置く）。（３）2025年のベトナム革命報道創立100周年記念に向けて、有意義かつ実践的な活動を組織することについて積極的に助言する。

省内の各レベルの党委員会、当局、部門、支部、機関、部署は、報道機関に対する発言や情報提供に関する党と国の懲戒規定を厳格に執行しなければならない。タイムリーな情報交換、配慮、支援、調整を行い、報道機関が任務をうまく遂行できるような条件を整えます。

省ジャーナリスト協会は、中央レベルと省レベルの宣伝活動の方向性を厳密に遵守する必要がある。協会の運営の質と効率を向上させるために定期的に調査と革新を行います。中央報道機関と緊密に連携し、経験を交換し学ぶ。同時に、州の管理機関の活動や州内で公共の利益となる出来事について、情報の交換と処理を調整し、完全性、適時性、客観性、透明性を確保します。

第三に、報道機関とジャーナリストはこれまで以上に不断の努力をする必要がある。挑戦を受け入れ、デジタル変革のトレンドに沿って成長し成熟する準備を整えながら、革命的なジャーナリズムの思想、教育、戦闘、真実、美学を確保します。新しい人材の育成、人々の知識の向上、人々の精神生活のますます高度かつ多様化するニーズへの対応、国民的アイデンティティが浸透した先進的な文化の構築に貢献します。

ホー・チミン主席の次のアドバイスを常に学び、従ってください。「ペンを紙に走らせる前に、書き手は自分自身について明確にする必要があります。「誰のために書くのか？」何のために書くのですか? 「どうやって書くか？」という問いに答えるために、ジャーナリストは常にスキルを磨き、テクノロジーをアップデートし、自身の作品を刷新しています（ジャーナリズムでは、著者と作品は常に結びついており、作品の質が著者の「ブランド」と価値を生み出します）。

鋭い筆致、素早い思考、強い政治的意志、そして純粋な心をもって、すべてのジャーナリストと記者は社会的責任と市民としての義務を真剣に果たす必要があります。党の政策と指針を広め、守り続ける。イエンバイ族の知的、文化的、道徳的資質、貢献し立ち上がる意志を強化し、さらに育成する。不満を抱く国民、政治的日和見主義者、敵対勢力の歪曲された誤った主張と断固として戦い、反駁する。ソーシャルネットワーク上での礼儀正しい行動。腐敗、浪費、悪意との戦いにおける中核かつ重要な力です。

省党委員会、人民評議会、人民委員会は常に注意を払い、好意的な態度を示し、省の報道機関、地域に所在する中央報道機関、ジャーナリストチームが任務を遂行する上であらゆる好ましい条件を整えています。

この機会に、イエンバイ省は、イエンバイ省党委員会、政府、そして各民族人民とともにイエンバイ祖国の建設と発展に尽力してきた中央報道機関の指導者、ジャーナリスト、記者、編集者、技術者の方々に敬意を表し、感謝の意を表します。今後、中央報道機関が各省の報道機関と連携し、社会経済発展の成果やイエンバイ省の土地と人々のイメージを国内外の読者に伝え、イエンバイ省を訪れる観光客や投資家に良い印象を与えることに貢献していくことを期待しています。

改めて、省内の報道機関、中央報道機関、そして記者団の皆様のご健康と、イエンバイ省の祖国をますます豊かで、緑豊かで、調和のとれた、個性豊かで、幸福な国にするという目標に向かって、共に歩み、イエンバイ省の最前線で戦う戦士としてふさわしいご活躍を祈念いたします。

どうもありがとうございます！

[広告2]
ソースリンク