Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ゴルフコースには、私の世界のすべてが映し出されている。

舞台女優であり、ハノイで有名なビューティーセンターのオーナーでもある功労芸術家グエン・ティ・トゥ・ハ氏は、ベトナムにおける女子ゴルフ運動のパイオニアの一人となりました。20年以上にわたりゴルフに携わってきた彼女は、現在、ベトナムゴルフ協会の副会長とクイーン・ウィメンズ・クラブの会長を務めています。彼女にとってゴルフは、単に芝生の上でスイングするだけの行為ではなく、自己発見の旅であり、人格形成の場であり、地域社会をつなぐ架け橋であり、そして将来的に大きな経済効果をもたらす可能性を秘めたものなのです。

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam26/05/2026

「ゴルフは私にとって第二の世界だ。」

奥様、ゴルフを始めたきっかけと、長年にわたってゴルフを続けてきた理由は何ですか?

ベトナムゴルフ協会副会長、クイーン女子クラブ会長、功労芸術家であるグエン・ティ・トゥ・ハ氏:ゴルフを始める前は、全く異なるキャリアを歩んでいました。長年舞台女優として活動する傍ら、 ハノイのチョーホム地区でかなり有名なフィットネスセンターを経営していました。

舞台は私に青春の輝かしい日々を与えてくれたが、誰もがいつかは加齢という問題に直面し、自分自身の新たな居場所を見つける必要性に迫られる。

私がゴルフを始めたのは全くの偶然でした。ある時、友人たちとゴルフ場に行った際、一目見ただけで魅了されてしまったのです。豪華さやビジネスの話に惹かれたのではなく、ゴルフというスポーツそのものの雰囲気に心を奪われたのです。

そこでは、空は広々としていて、木々や草は青々と茂り、自然の風景に影が長く伸びていた。それは、私がこれまで経験したことのないような、自由の感覚を与えてくれた。

私はよく冗談交じりに、舞台では様々なキャラクターを演じ、多くの人生を体験できるが、ゴルフはありのままの自分でいられる場所だと言っています。

当時、ベトナムではゴルフはまだ非常に新しいスポーツだったのですか?

―その通りです。私がゴルフを始めた頃は、参加している女性の数は非常に少なかったんです。女性を含めると、私はベトナムゴルフ界の第一世代と言えるでしょう。

ゴルフ界の黎明期を目の当たりにしてきた私だからこそ、女性がゴルフの世界に足を踏み入れる際に直面する困難をよく理解しています。だからこそ、私は常に女性がこのスポーツに参加できる機会を増やしたいと願ってきたのです。

ゴルフコースには、私の世界のすべてが映し出されている。

趣味でゴルフを楽しむ程度だった私が、クラブの設立や女子ゴルフコミュニティの繋がりづくりに携わるようになり、その後、全国的な女子ゴルフ運動の誕生と発展を見守るようになりました。

私にとって一番嬉しいのは、個人的な功績ではなく、起業家やアーティストから普通の仕事をしている女性まで、ますます多くの女性が自信を持ってゴルフコースに足を踏み入れ、それぞれの喜びを見出している姿を見られることです。

ゴルフは単なるゲーム以上のものだ。

ゴルフは依然としてエリートのためのスポーツだと考える人が多いですが、ますます多くの女性がゴルフを始めるようになっているのはなぜだと思いますか?

ゴルフを単なるスポーツとして捉えるだけでは不十分です。18ホールを回った後、プレーヤーは多くの貴重な恩恵を得ます。まず第一に健康状態の改善があり、次に精神的な幸福感の向上、そして良好な人間関係の構築が挙げられます。

特に中高年やキャリアを築いている女性にとって、ゴルフは非常に適したスポーツです。全身運動になり、持久力を高め、広々とした自然の中でリラックスできるからです。

さらに重要なのは、ゴルフは人に冷静さを養うということです。プレーヤーはショットを打つ前に、戦略を立て、適切なアプローチを選択し、感情をコントロールしなければなりません。これらの資質は、仕事や人生においても不可欠です。

なぜ多くのビジネスパーソンは、ゴルフコースでの人脈作りが、非公式な会合よりも効果的だと考えるのでしょうか?

一緒にゴルフをすることで、人々は多くの時間を共に過ごす機会を得ます。彼らは会話を交わし、仕事、生活、家族、そして個人的な価値観について語り合います。

そういう環境では、人々はとても誠実です。パートナーがプレッシャーの中でどのように振る舞うか、感情をどのようにコントロールするか、ゲームのルールをどのように尊重し、他者をどのように尊重するかを見ることができます。

したがって、ゴルフは非常に特別な「共通言語」を生み出す。多くのパートナーシップは、緊迫した交渉ではなく、共に働くことで築かれる理解と信頼に基づいて、ゴルフコース上で形成される。

ゴルフ文化は誠実さから始まる。

あなたはよく「ゴルフ文化」という概念について言及されますが、あなたにとってその文化の中核となる価値観とは何でしょうか?

まず第一に大切なのは正直さです。

ゴルフは、プレーヤーの意識の高さに大きく依存する非常にユニークなスポーツです。誰もあなたのすべてのショットを見ることはできません。したがって、プレーヤーは他人に正直になる前に、まず自分自身に正直でなければなりません。

次に大切なのは敬意です。ゲームのルールを尊重し、対戦相手を尊重し、キャディ、ゴルフコースのスタッフ、そして他のすべての参加者を尊重しましょう。

試合前の自己紹介や試合後の握手から、勝敗時の振る舞い方まで、すべてがゴルフ文化の表現である。

私は常に、ゴルフの技術を学ぶ前に、プレーヤーはゴルフのエチケットを学ぶ必要があると信じてきました。

―これもまた、多くの人がゴルフコースでビジネスパートナーを選ぶ理由の一つなのでしょうか?

―そう思います。社会では非常に成功している人でも、ゴルフコースでは本当の性格を隠すことはできません。ゴルフを通して、その人の忍耐力、誠実さ、感情のコントロール、そして周囲の人々への接し方などが分かるのです。

これらは、ビジネスにおいても人生においても、信頼を築く上で非常に重要な要素である。

「ゴルフは金持ちだけのゲームであってはならない。」

ゴルフは今でも多くの人が贅沢なスポーツだと考えています。あなたはどう思いますか?

これはベトナムのゴルフ界が徐々に克服していくべき固定観念だと私は思います。

確かに、現在のゴルフコースのほとんどは富裕層を対象としている。しかし、根本的に、ゴルフは特定の層の人々だけのものであるべきではない。

多くの国では、ゴルフは地域社会のスポーツです。子供から高齢者、そして一般の労働者まで、誰もが参加する機会があります。ベトナムも同じように発展していくことを、私は常に願っています。

私が最も懸念しているのは、より多くの人々、特に女性や子供たちにゴルフをする機会を与えるにはどうすればよいかということです。

キャッサバの根から作られた棒。

ゴルフが地域社会に根付くスポーツになり得ると確信する根拠は何ですか?

今でも私を感動させる話があります。カオバンへの旅行中、地元の人々自身が建設したコミュニティゴルフコースを紹介されました。それは、何千億ドンもの投資を受けたゴルフコースではありませんでした。

カオバン・ゴルフコースで働く若いボールボーイを、ベトナムゴルフ協会副会長兼クイーン・ウィメンズ・クラブ会長がレンズを通して捉えた写真。
カオバン・ゴルフコースで働く若いボールボーイを、ベトナムゴルフ協会副会長兼クイーン・ウィメンズ・クラブ会長がレンズを通して捉えた写真。

地元の人々は土地の提供を求め、自らゴルフコースを設計し、フェアウェイを建設し、砂地やウォーターハザードを造り上げた。すべてはゴルフへの愛情から生まれたものだった。

一番驚いたのは、ゴルフコースが地元の人々の生活に驚くほど自然に溶け込んでいたことだ。大規模なゴルフコースによくあるような、騒々しい芝刈り機はどこにも見当たらなかった。バッファローの群れがコース内をのんびりと歩き回り、穏やかに草を食み、図らずも他に類を見ない「庭師」となっていた。

あの場面を見て、ゴルフはとても身近で、ごく普通のスポーツなんだと気づいた。

しかし、私を最も感動させたのは子供たちでした。彼らは高価なゴルフクラブを持っていませんでした。中にはキャッサバの根や、簡素な木の枝を彫ってゴルフクラブを作る子もいました。彼らは村の大人たちが作ったゴルフコースで、熱心にボールを打つ練習をしていました。

あの子供たちを見ていると、昔の子供たちが広場でビー玉遊びなどをしていた光景がふと頭に浮かんだ。彼らはゴルフを、金持ちや貧乏人のスポーツなどとは全く考えず、純粋な喜びをもってゴルフに取り組んでいる。

その瞬間、私はゴルフがもっと多くの人に門戸を開く方法さえ分かれば、間違いなく地域に根付いたスポーツになり得ると確信しました。

ゴルフと、体験型経済から生まれる機会。

スポーツとしての価値や地域社会を結びつける役割以外に、ゴルフは経済にどのように貢献できるとお考えですか?

これは非常に重要な点だと思います。多くの人はゴルフコースしか見ていませんが、その背後には経済的なエコシステム全体が存在します。海外のゴルファーがベトナムに来るとき、彼らは単にゴルフのプレー料金を支払っているだけではないのです。

彼らは航空旅行、ホテル、レストラン、交通機関、ショッピング、観光など、さまざまなサービスを利用します。これは地域経済と観光産業にとって重要な収入源となっています。

世界的に見て、ゴルフツーリズムは正当な経済分野として確立されています。海外からのゴルファーは、平均的な観光客よりもはるかに多くのお金を使うのが一般的です。彼らはただゴルフをするためだけに訪れて帰るのではなく、数日間滞在し、リラックスしながら地元の文化を体験することが多いのです。

ベトナムは、自然景観、気候、そして急速に発展しているゴルフコース網といった点で大きな優位性を有しています。これらの条件は、質の高い観光客を惹きつけるのに有利です。

適切に活用すれば、ゴルフは国内のプレーヤーにサービスを提供するだけでなく、国際競争力のある観光商品にもなり得る。

ゴルフが発展すると、地域社会は恩恵を受ける。

―それが、あなたがこれまでずっとゴルフの普及をより多くの地域に広げることを支持してきた理由ですか?

ゴルフはゴルフコースやプレーヤーだけでなく、地域がゴルフ観光商品を開発することで、他の多くの産業にも恩恵をもたらすと私は信じています。

運転手やツアーガイドからホテル、レストラン、地元の生産者まで、誰もがそのバリ​​ューチェーンに参加する機会を持っている。

したがって、ゴルフについて語る際には、単なるスポーツとしてではなく、現代のサービス経済の一部として捉えるべきである。

「自信を持ってフィールドに足を踏み入れてください。」

ゴルフを始めることにまだためらいを感じている女性たちに、どのようなメッセージを送りたいですか?

ゴルフは費用がかかりすぎる、あるいは一部の人しかできないスポーツだと考える人が多い。確かにゴルフには費用がかかるが、始めるのは多くの人が思っているほど難しくない。手頃な料金で練習場を利用すれば、十分に練習できる。

ベトナムゴルフ協会副会長、クイーン・ウィメンズ・クラブ会長、カオバン・ゴルフコースのクラブ会員。
ベトナムゴルフ協会副会長、クイーン・ウィメンズ・クラブ会長、カオバン・ゴルフコースのクラブ会員。

最も大切なのは、自分の先入観から抜け出す勇気を持つことです。一度体験すれば、ゴルフは単なるゲームではないことがわかるでしょう。それは、健康を増進し、人格を形成し、人脈を広げ、自分の中に新たな価値観を見出す旅なのです。

さらに、地域社会との連携を重視したクラブやトーナメントがもっと増えることを願っています。なぜなら、ゴルフが他者に機会を提供する時、ゴルフは真にその意義を発揮するからです。

あなたはベトナムにおける女子ゴルフ運動の先駆者の一人として知られています。その先駆者としての役割以外に、女子ゴルフ運動は地域社会にどのような貢献をしてきたとお考えですか?

私が最も嬉しく思うのは今日の女子ゴルフ運動に何千人もの参加者がいることではなく、女子ゴルフコミュニティが広めているポジティブな価値観です。

当初、女性クラブを立ち上げた時の私たちの目標は、女性が運動したり、健康を改善したり、互いに交流したりできる場を作ることでした。しかし、活動を深めていくうちに、ゴルフにはもっと多くの可能性が秘められていることに気づいたのです。

多くの女子ゴルフクラブのトーナメントは、単に競技をして賞を授与するだけにとどまりません。私たちはゴルフ活動を慈善活動や地域支援活動と結びつけることがよくあります。

山間部の子供たちのための学校建設、奨学金の授与、貧しい生徒への書籍、机、椅子、衣類の寄贈といったプログラムが実施されました。また、当時、僻地の多くの学校は最も基本的な必需品さえ不足していたため、一部の地域では学校の衛生施設の建設を支援しました。

今でも、人里離れた村々を訪れ、凍えるような冬の中、裸足で学校に通う子供たちの姿を目にした時のことを鮮明に覚えています。こうした旅の後、クラブのメンバーたちは、自分たちが与えたものよりも、受け取ったものの方がはるかに多かったと感じていました。

重要なのは、これらの活動が単なる一過性の出来事ではないということです。私たちは、これらを女子ゴルフコミュニティの文化的側面として維持していくよう努めています。

だからこそ、あなたは常に社会貢献活動と結びついたゴルフ大会を支援してきたのですか

私は常にゴルフの最大の価値はトロフィーやラウンド後の結果にあるのではないと信じてきました。

ゴルフ大会が、僻地の子供たちのための教室建設を支援したり、困窮している家族に新しい家を提供したり、幼い子供に教育の機会を与えたりできるのであれば、その大会の意義はスポーツの領域をはるかに超えるものとなる。

だからこそ、私は地域社会のために開催されるゴルフ大会を心から高く評価しています。成功した人々がゴルフコースに集まり、共通の人道的な目標を共有するとき、その影響力は計り知れません。一人ひとりの貢献はわずかですが、力を合わせれば社会に真の変化をもたらすことができるのです。

それもまた現代のゴルフ文化の一部だと思います。つまり、ゴルフというスポーツがもたらす価値を自分自身で享受するだけでなく、その価値をコミュニティと共有することです。

2026年全国女子ゴルフクラブ選手権大会を間もなく開催いたします。この大会は、健全なスポーツと文化の環境づくりを目指しています。全国の女子ゴルフクラブが交流し、運営経験を共有し、地域におけるゴルフの発展を促進する絶好の機会です。大会を通して、より結束力があり、プロフェッショナルで、奥深いベトナム女子ゴルフコミュニティが徐々に形成され、将来の国際統合に向けた準備が整うでしょう。

どうもありがとうございました、奥様!

ゴルフコースには、私の世界のすべてが映し出されている。

2026年6月13日、「ベトナム法-起業家をつなぐ2026」ゴルフトーナメントが、ヴィンパール・リゾート&ゴルフ・ナムホイアンで開催されます。これは単なるスポーツイベントの始まりではなく、志を同じくする人々が集まり、偉大な知性が共有するビジョンが結集する場となるでしょう。

なぜなら、この大会で集められたすべての資金(選手、スポンサー、支援者の共同の努力によるもの)は、「司法シェルター」基金に充てられるからです。これは、ベトナム法律新聞とそのパートナー、読者の相互支援の精神と地域社会への社会的責任を示すものです。

出典:https://baophapluat.vn/toi-nhin-thay-ca-the-gioi-cua-minh-tren-san-golf.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
市

南の島々の色彩

南の島々の色彩

海に出て、海から生計を立てる。

海に出て、海から生計を立てる。