「若さの過ちから目覚めた」

[広告_1]

無断欠席といたずらでユースチームから追放寸前だったストライカーのファム・トゥアン・ハイは、クラブと代表チームの中心選手に成長し、2023年のゴールデンボール賞の候補にもなった。

- ハナムというとすぐに女子サッカーを思い浮かべるが、男子サッカーにはユースチームすら存在しない。それで、トゥアンハイがトップサッカー選手になった経緯は何でしょうか?

- 幼い頃はサッカーが好きで、兄たちとよく遊んでいました。当時、私はトレーニングセンターが何であるか知りませんでした。それはすべてまったくの偶然から起こったのです。

2008年、ハノイで深夜の食事をしていた時、叔父はハタイ女子代表（現ハノイ）のユースチームで働いていたレストランのオーナーと出会い、その後ハノイスポーツトレーニング＆競技センター（現ジャーラム地区）を紹介されました。叔父が電話をかけてきて、サッカーの練習をしたいかと尋ねた。私はすぐに同意しましたが、両親は反対しました。私の家族は私が教育分野でのキャリアを積むことを望んでいます。当時、私は4年連続で優秀な成績を収めていました。家の中にスポーツを観る人は誰もいません。

その後、私はハノイに行きたいと言い、出かけるふりをしましたが、実際には叔父と一緒にジアラムの「オーブン」に行き、人々に私の脚を見せました。その時は入学期間ではなかったのですが、数日後に合格発表がありました。両親が迎えに来たとき、すべてが終わっていました。彼は寡黙な男だったので、両親は当時どうしたらいいのか分からず、同意しました。

- トゥアンハイのサッカーの旅はどのように始まったのですか?

- 平日はセンターで練習し、週末は地元に帰ります。お母さんは毎週私を迎えに来てくれます。当時は直通バスがなかったので、母と息子はフーリーからザップバットバスターミナルまでバスに乗り、そこからバイクタクシーでジアラムまで行きました。

当初、1998年度の参加者は私だけでした。グエン・クアン・ハイの1997年チームがU11トーナメントに出場していたため、私はファム・ドゥック・フイの1995年チームと一緒に練習しなければなりませんでした。私はとても小さかったのでみんなに愛されていましたが、すぐに練習することはできませんでした。最初の日、先生は私にボールをジャグリングするように言いましたが、私は過去に本能でプレーしていたのでボールをジャグリングすることに関心がなく、それを2回することができませんでした。練習すればすぐに慣れて、12点タッチジャグリングを上手にできるようになります。

- Gia Lamの「炉」で成長する過程はTuan Haiにどのような印象を残しましたか？

- 飢えと悲惨さ。チーム全員約25人が約100平方メートルの部屋に宿泊しました。夏はエアコンがないので暑く、冬は気密性がないので寒いです。食べ物はあまりなく、時には米が足りないこともあり、お腹が空くことがよくあります。子どもたちは食べる年齢になり、成長しているので、外出してもっと食べ物を買わなければなりません。債務を記録することは一般的です。しかし、子どもたちの考え方では、それは苦しみとはみなされず、ただサッカーをすることが好きなだけで、大人になったときほど深く考えないのです。そういった苦難の中で生きることで、多くのことを学べるのではないかと思います。

もう一つの印象は、品揃えがひどいことです。私たちは16歳になるまで一緒に練習し、その後、Gia LamとT&T Centerから選抜された優秀な選手たちを集めてチームを結成しました。高校卒業資格を取得して12年生を終えるよう選ばれなかった者は退学となります。私の1998年のクラスでプロとしてプレーしているのは現在3人だけで、残りは他の仕事をしています。

- 今振り返ってみると、トゥアンハイさんにとって、現在のキャリアを前進させるのに役立った転機は何だったと思いますか?

先生も離れて、チームメイトも離れて。誰も私を受け入れてくれなかったので私は孤独でした。その時、私が望んでいたのはただそこに留まってサッカーをすることだけでした。最後に、センターのフットボール部門責任者であるグエン・チョン・ホン氏が立ち上がり、私の名誉をかけて留まらせてくれるよう頼みました。それ以来、私は怖くなって、無節操ではなく従順になりました。

しかし、それだけではありません。 2回目の転機は、私のキャリアに対する考え方を完全に変えました。 2018年、私とチームメイトはハノイの国民体育大会で金メダルを祝いました。帰り道、翌日チームメイトとフエでU21全国大会に出場するためにお酒を飲まなかったにもかかわらず、バイク事故に遭いました。

フエでは映画の撮影に連れて行ってもらいました。医者は手術を受けなければもうサッカーはできないと言った。これを聞いて、私はこんなにひどい怪我をしたことがなく、怖くなって震えました。幸運なことに、Viet Duc病院で診察を受けたところ、医師はギプスだけで済むと言いました。その間も、筋肉が萎縮しないようにトレーニングを続けています。 28日後にギプスを外しました。

トゥアン・ハイ（紫色のシャツ）が、Vリーグ2023で1-1に終わったハノイFCとダナンの試合中にボールをドリブルしている。写真：*ラム・トア*

- その怪我はトゥアンハイが自分自身を振り返るのにどのように役立ちましたか？

- 手術を受けなくて済んで幸運だったと思います。手術のおかげで目が覚めました。怪我をしたとき、一番大切なのは精神力です。リラックスして前向きになればなるほど、回復も早くなります。逆に、退屈であればあるほど、それは長く続きます。また、自分のキャリアに対して真剣かどうかも疑問です。回復運動のやり方を教えてくれる人がいなかったので、私は独学でトレーニングと栄養について学び始めました。今ではすべてが習慣になります。

私は太りやすい体質なので、怪我をしたりきちんと食事を摂らなかったりすると、体重が80kgくらい増えてしまいます。今はもうお酒を飲まなくなり、トーナメント決勝のような特別なときだけ飲むようになりました。私もかつてはソフトドリンクに依存していましたが、やめました。私が変わってから5年が経ち、今ではずっと健康になり、より自由に競争できるようになりました。

- サッカー選手の周りには常に誘惑がつきものですが、トゥアンハイは過去 5 年間どのように規律を保ってきたのでしょうか。

- 重要なのは、あなたがそれを望んでいるかどうか、それを克服するのに十分な勇気があるかどうかです。なぜなら、誘惑はどこにでもあるからです。今でも時々夜更かししてしまうので、睡眠を完全にコントロールできていません。他人が私のことをどう思うかは気にしません。大切なのは、自分で練習して自分の弱い部分を改善することです。

また、起こるすべての出来事には教訓があると信じています。私は悲しみに浸るのではなく、あらゆる問題に立ち向かい、解決策を見つける準備ができていると思います。すべてを忘れるために、もっと練習に行くことがよくあります。私が言いたいのは、今日が終わり、明日は新しい日なので、決して現状に満足したり、敗北に浸ったりしてはいけないということです。

- 意識の変化により、Hai は過去 3 年間で一定の成功を収めることができました。競技スキルを変えるプロセスについてはどうですか?

- 私の本来のポジションはセントラルミッドフィールダーで、フィジカルは強いものの、技術的にはあまり強くありませんでした。昔は、本能的に好きなようにプレーできましたが、成長するにつれて、戦術に応じて対応し、適応する必要がありました。

2015年末、私は3部リーグのハノイBでプレーしました。 Vu Hong Viet コーチは私を攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーするよう促しました。その後、ヴァン・シー・フン監督が私の才能に気付き、私のような選手を気遣ってくれたので、ペナルティエリアの近くでプレーするようになりました。大会終了時点で、私はチーム最多となる6ゴールを決めました。僕はいつもペナルティエリアの近くでプレーしたいと思っていましたが、そのポジションは遠すぎます。ストライカーであることで、より積極的にプレーできます。

―下位クラブリーグで経験を積む過程はどうですか？

- 私は、第3ディビジョン、第2ディビジョン、そして第1ディビジョンのハノイBですべてのレベルでプレーし、その後ハティンクラブに「居住地を変更」し、Vリーグに到達するのに1シーズンしかかかりませんでした。その世代は基礎が非常にしっかりしていて、特に体格が非常に強いので、今でも他のチームでプレーすることができます。ファム・ミン・ドゥックコーチと私は長い間一緒にいるので、お互いを理解しています。以前の私は、自分やチームメイトがうまくいかないと不機嫌になり、すぐにイライラしていました。今では、たくさん叱られたおかげで、私も大人になりました。

チームは幼いころから一緒にプレーし、あらゆるレベルを通過しました。私たちはお互いを理解し、話さなくてもお互いのところに走って行けるようになったので、もっと長く一緒にプレーしなかったことを後悔しています。それで、2021年、実はまだハノイFCを決めていないんです。

- トゥアンハイはなぜそのように考えるのですか?

- 2018年からハノイFCでプレーする機会がありました。ハノイBが1部に昇格した後、何人かの選手がトップチームに昇格し、チュー・ディン・ニエム監督は私を引き留めたいと考えていました。当時のトップチームはスター選手が揃っていて競争がなかったので、私はハノイBに残って1部リーグでプレーしたいと申し出ました。

私は25歳になるまでハティンに留まりたいと思っています。ハノイFCでプレーできるくらい成熟すると思うからです。まだ良い選手が多すぎると思うので、プレー機会が足りず、選手の成長が妨げられるのではないかと心配しています。しかし、ハティンはあまり投資せずお金を留保したため、2022年シーズンからハノイへ移りました。

- 実際、ファム・トゥアン・ハイ選手にとって、クラブレベルのタイトルを全て勝ち取るのにたった1年しかかからなかったほど、すべてが順調に進んだのですか？

- ハノイFCのプレースタイルは私がユースから学んだものと似ています。私は馴染みのチームでプレーし、幸運にもVリーグ、ナショナルカップ、ナショナルスーパーカップのすべてのタイトルを獲得することができました。憧れの先輩たちと肩を並べて戦うという夢も叶った。

毎年、ハノイのユースチームはトップチームと一度練習し、選手を選抜することができます。当時、私たちは兄たちを見て怖いと感じていました。 6人用の食事の時、10人の若い選手たちが先輩たちと一緒に座ろうとせず、一つのテーブルに座った。座る勇気のある人は、顔を上げずにただ食べます。若い選手たちは、もっと成長できると感じながら、先輩たちと一緒に練習場に行くのが大好きです。

- トゥアンハイがベトナムサッカーの最も成功した時期を逃したとき、代表チームのレベルは異なっていました。その時のことをどう思いますか？

- 2016年に全国U19選手権で優勝し、ゴールデンブーツを獲得しましたが、U19アジア決勝に出場したチームからは敗退しました。ホアン・アン・トゥアンコーチは理由を述べなかったが、私は十分ではないと思う。また、私のプレースタイルは荒っぽいので、長い間練習をしないと多くのコーチが気に入らないでしょう。敗退した後も、U21の全国選手権で優勝を続け、ゴールデンブーツを獲得しました。 1年後、私は再び2017 FIFA U20ワールドカップのチームに選ばれませんでした。悲しい気持ちになりましたが、自分は十分ではないのでもっと頑張らなければならないとも思いました。

代表チームに入るまでに長い時間がかかりました。 2021年、チームは新型コロナウイルス感染症のパンデミックの最中にUAEで2022年ワールドカップ予選第2ラウンドを戦ったため、計画に含まれていた人々はワクチン接種を受けた。ハティンには数人の選手がいるが、私はいない。ダックおじさんに「お前が家にいる間に、他の人が上に行くように殴ったり蹴ったりしているのを見てみろ」と叱られました。 2021年9月、ベトナムサッカー連盟から突然の電話を受け、3次予選の代表チームに合流し、オマーンに1-3で敗れた試合で途中出場としてデビューを果たしました。

一番残念なのは、AFFカップ2020がシンガポールで開催されることです。私はブンタウのチームと一緒にトレーニングに行きました。ある晩、夕食後、私がルオン・スアン・チュオンと散歩していると、パク・ハンソコーチが私を部屋に呼び出し、個人的な話をしました。彼は私がもっと上達する必要があると言ったので、私は家に帰って練習しようとしました。敗退したのは少し悲しいです。

- その大会の後、トゥアンハイはチーム内で安定した地位を築きました。気分はどうですか？

- フィールド上では、私は非常に強くて激しいが、フィールド外では静かで優しい。だから初めて接触した人もびっくりするんです。最初から最後まで一貫したプレーができないなど、まだまだ足りないところがたくさんあると感じています。どこにいても、先発のポジションを確信しているわけではありませんが、コーチに認めてもらうために自分の持てる力のすべてを見せるよう常に努めています。決めるのはコーチなので、どのポジションでプレーするにしても、私は常にコーチの言うことを聞きます。

- あなたと他のベトナムのストライカーとの違いは、相手の守備を圧迫する能力です。それは大きな利点のように思えますか?

- 今日のサッカーでは、すべてのポジションがチームとして守備をする必要があります。攻撃時や守備時に静止している選手はもう存在せず、ボールを失った場合にはストライカーがまず守備をしなければなりません。この問題に関しては態度がすべてだと思います。時々、少し走ったり、ボールを追いかけたりするだけで、チームメイトを助けることができます。ハノイFCが武漢スリータウンズに1-2で負けた試合のように、私たちは早い段階で一人を失ったため、前半はボールを持たないで走り続けました。大切なのは諦めない精神です。

- ベトナムのサッカーは集団と公共の利益を重視しますが、違いを生み出すのは個人です。 Tuan Haiさんの意見は？

- それは人それぞれの性格によります。私の自尊心は犠牲になってもフィールドで全力を尽くす覚悟ができています。私は人々にあまり注目されたくなく、静かに仕事をしたいので、報道陣や群衆の前に出ることに恥ずかしさを感じます。

- パク・ハンソ監督の下で非常に成功した時期を経て、ベトナムはフィリップ・トルシエ監督のもとに移りました。現在のチームのプレースタイルや人員配置に疑問を感じますか？

- この段階では、すべてのプレイヤーが自分自身を振り返る必要があります。トルシエ監督は選手たちをもっと追い込んで成長させたいと考えていると思います。競争があれば、新旧のプレイヤーを問わず、各個人が新たなレベルに到達します。そうして初めてベトナムサッカーは発展できるのです。

―チームの結束力はどうですか？

- 団結こそがチームの最大の強みです。私の信念は、兄から弟まで、全員が非常に団結しており、この人はスターで、あの人は新人であるという格差がないということです。個人的には、団結したコミュニティで暮らすことは本当に楽しいです。なぜなら、そうすることで素晴らしいことを成し遂げる大きな力が生まれるからです。

- トゥアンハイの近い将来の目標と遠い将来の目標は何ですか?

- 近い将来、2023年のアジアカップの代表メンバーに入りたいと思っています。将来は40歳までプレーしたいです。

私の個人的な成長計画の一つは、海外に出て競技することです。ハノイに来てから目標を立てて3年間努力してきました。ただ行く機会が必要なので、日本に行きたいと思っています。私が海外に行ったのは経験を積むためではなく、できるだけ長くフィールドで競争するために戦うためでした。振り返って後悔がないように、突破しなければなりません。

ヒュー・ルオン

[広告2]
ソースリンク