ゴ・トゥ氏の寺院。写真：Ng.グエン

トゥイ・フーの高齢者であるグエン・タンさんは、「ゴ・トゥ氏の寺院と墓」が市レベルの歴史的遺跡として認定されたことを誇りに思いました。地元住民の願いが叶ったのです。住民にとっての喜びは、市レベルの歴史的遺跡認定が認められたことだけでなく、地域の社会経済発展と観光発展への機会が開かれたことです。

フオントゥイ町人民委員会副委員長のゴ・ティ・アイ・フオン氏は、歴史上の人物ゴ・トゥの貢献は、ダイ・ヴィエット南部への国土拡大過程と、代々崇拝されてきたタン・ホアンの名で称えられるフ・バイ村の誕生と密接に関係していると述べた。この遺跡の歴史的・文化的価値の保存と振興は、地元住民の愛国心と、国に貢献した人々への感謝の気持ちをさらに育むものである。

史料によると、1558年、グエン・ホアン公がトゥアン・ホアの守護に赴任した際、ゴ・トゥ氏の一族も従い、フ・バイの土地の開拓と拡張に着手しました。彼は戦略的な洞察力と深い地理知識に基づき、鉱物資源の採掘を組織し、 農業を発展させ、村落を守るための軍隊を組織し、皇城南部におけるグエン公の権力強化に貢献しました。

ゴ・トゥー氏は、その気概、思慮深さ、そして真摯さで知られ、友人や民衆から尊敬されていました。彼の死後、フバイ村の人々は彼を弔い、寺院を建て、彼を地元のタン・ホアンとして称え、毎年香を焚く儀式の踊りを行いました。 フエの民間寺院制度において、タン・ホアンとして崇拝される人間神は稀です。ゴ・トゥー氏の寺院と墓には、漆塗りの横板、対句、勅令など、多くの漢民族文書が今も保存されています。これらは、ゴ・トゥー氏の人物像と、彼が国家史、特にトゥアンホア地方の歴史に果たした偉大な貢献を研究する上で、研究者にとって貴重な資料となっています。

ゴ・トゥ氏の祠は、フエの伝統的な家屋様式で建てられました。様式、芸術、装飾は19世紀のグエン王朝の典型的な芸術様式を踏襲し、文化と職業の長い伝統を持つ農村地帯の家族の性格を反映したテーマとなっています。ゴ・トゥ氏の祠と墓は、有形文化遺産制度における遺物の種類の多様化と充実に貢献するだけでなく、特にフバイ村、そしてフオン・トゥイ地域の住民コミュニティ全体の発展の歴史、文化的奥深さを物語っています。

ゴ・トゥー氏の寺院と墓の遺物を認定するための記録と研究の確立は、国家文化遺産に対する各階層・各界の関心を示すものであると同時に、党委員会、政府、そしてトゥイ・フー村の人々、特に全国のゴ一族の子孫の正当な願いに応えるものであり、今日そして未来の若い世代に歴史と文化の伝統を教育するための基盤となるものである。ゴ・ティ・アイ・フオン氏は、市レベルの遺物の認定証授与式は、地方自治体が文化遺産の保護と振興に注力し、投資と努力を重ねていることを示していると述べた。

市級歴史遺跡「ゴ・トゥー氏の寺と墓」の認定証授与式で、フオン・トゥイ町の指導者らは、市党委員会、市人民委員会、関係機関に対し、技術施設の建設への投資、遺跡の価値の活用と促進の指導と支援、遺跡の景観と環境の保全と美化に引き続き注力し、この歴史遺跡を伝統教育と観光開発の場として発展させるよう要請した。

王朝

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thhuat/ton-vinh-di-tich-dien-tho-va-lang-mo-ngai-ngo-thu-152513.html