グエン・フー・チョン書記長は、ベトナム革命の偉大な知識人、才能の持ち主であり、思想家、文化人、党の理論的旗手であり、偉大なホー・チミン主席の思想、道徳、スタイルを絶えず学び、それに従った優秀な学生であり、党と国家の革命事業に全生涯を捧げ、国と人民のために全生涯を捧げました。
ベトナム共産党の電子新聞は、この記事を敬意を込めて紹介しています。 「グエン・フー・チョン 事務総長は、生涯を国と国民に捧げた傑出した指導者でした。」 ベトナム社会主義共和国国家主席、 政治局員、ト・ラム将軍による発言:
グエン・フー・チョン書記長は、ベトナム革命の偉大な知識人、才能の持ち主であり、思想家、文化人、党の理論的旗手であり、偉大なホー・チミン主席の思想、道徳、スタイルを絶えず学び、それに従った優秀な学生であり、党と国家の革命事業に全生涯を捧げ、国と人民のために全生涯を捧げました。
55年以上にわたる継続的な活動の中で、革命的な実践によって鍛えられ、戦略的ビジョン、鋭い思考、そして実践の総括と密接に結びついたグエン・フー・チョン同志と党中央委員会は、マルクス・レーニン主義とホー・チミン思想を応用し、創造的に発展させ、ますます清廉で強大な党を絶えず建設し、人民の、人民による、人民のための社会主義法治国家を建設し、革新政策の確実な実施を補完、完成、指導し、「今日ほどの基礎、潜在力、威信、国際的地位を持ったことはかつてなかった」我が国を築き上げました。

グエン・フー・チョン同志にとって、革命家としての生涯を通じて、党活動と党建設は特に重要な位置を占めてきました。ホー・チミンの党建設思想を創造的に応用し、グエン・フー・チョン同志は党の本質、民族復興事業における党の役割、そしてベトナムにおける復興の実践に基づいた統治党の建設を深く明らかにしました。それ以来、同志は中央執行委員会と共に、党建設と党是正に関する戦略的政策を立案し、成功裏に実行してきました。党内の個人主義、堕落、腐敗、腐敗と消極主義と断固として粘り強く闘うとともに、革命的道徳、気概、知的水準、開拓精神を絶えず培い、優れた伝統を育み、人民と密接に結びついています。グエン・フー・チョン書記長率いる党の指導の下、我が党はその気概と聡明さを発揮し、全党、全人民、全軍を率いて国家復興事業において多くの偉大な成果を達成し、敵対勢力のあらゆる破壊工作を打ち破り、真に「道徳的で文明的な」社会を築き上げました。
国会議長およびベトナム共産党書記長として、彼は常に人民の、人民のための、人民による社会主義法治国家の建設という問題に関心を寄せていた。グエン・フー・チョン同志の指導の下、我が党は初めて、新たな時代におけるベトナム社会主義法治国家の建設と完成に向けた決議を発布し、「ベトナム共産党の指導の下、人民の、人民による、人民のためのベトナム社会主義法治国家を完成すること。完全な法制度を有し、厳格かつ一貫して実施すること。憲法と法律を遵守し、人権と公民権を尊重、保障し、効果的に保護すること。国家権力を統一し、明確に配分し、緊密に連携し、効果的に統制すること。専門的で法治主義的かつ現代的な行政と司法制度。合理化され、クリーンで、効果的かつ効率的な国家機構。十分な資質と能力を備え、真に専門的で誠実な幹部、公務員、公務員の集団。現代的で効果的な国家統治。迅速かつ持続可能な国家発展の要件を満たし、法に基づいて高所得の先進国となること」という目標を掲げた。(1)
ホー・チ・ミン思想を体現し、「文化は民族の魂である」、「文化があれば民族が存在する」という文化の重要な地位と役割を深く認識した、党の文化戦線における卓越した指導者である文化家グエン・フー・チョンは、民族のアイデンティティが浸透した先進的な文化の建設に尽力してきました。それはまさに社会の精神的基礎であり、内発的な力であり、国家発展の重要な原動力です。グエン・フー・チョン同志の指導の下、第13回党大会の文書は文化分野を全面的かつ深く言及しました。70年以上ぶりの党の全国文化会議は、全党、全人民、全軍の思想と行動を結びつけ、祖国建設と祖国防衛における文化の役割を力強く推進し、繁栄と幸福に満ちた国家の建設という志を実現する画期的な出来事です。
グエン・フー・チョン同志と党中央委員会は、深い政治的洞察力と戦略的思考力をもって、ベトナムの外交政策思想を発展させ、実践を総括し、「竹外交」の技を編み出しました。「ベトナムの竹」という強いアイデンティティを持つベトナムの外交・外交を築き、発展させてきました。グエン・フー・チョン書記長の直接の党指導の下、「竹外交」のアイデンティティは力強く推進され、ベトナムと主要パートナーとの関係において歴史的な転換点と質的変化をもたらしました。信頼できるパートナー、積極的かつ責任ある一員としてのベトナムの地位、威信、イメージは、今日ほど国際舞台で際立ったものはなく、ベトナムが今日ほど世界経済、国際政治、そして人類文明に深く溶け込んだこともかつてありませんでした。
グエン・フー・チョン同志は、国家主席、国防安全保障会議議長、人民武装軍司令官としての在任期間中、人民軍と人民警察に常に深い関心を払い、強固で団結力のある軍と警察の建設に尽力しました。チョン同志は、軍に対し、ホー・チミンの思想、道徳、そしてスタイルを吸収し、学び、体現すること、「名誉こそ最も神聖で崇高なもの」と捉え、祖国と人民に心から奉仕すること、「人民を基盤として活動すること」、「人民に真に忠誠を尽くし、人民を尊重し、人民を愛すること」、人民に深く寄り添い、人民の利益を守り、人民からの信頼と支援を一層深めるよう、常に訓戒しました。グエン・フー・チョン書記長の直接の党の指導の下、新たな情勢の要求と任務に応え、スリムでコンパクト、強固で、真に清廉で強大な軍を建設するという任務は、多くの重要な成果を達成しました。警察力と軍隊力は緊密に団結し連携し、まさに剣と盾、鳥の両翼となって、国の発展のために平和と安定を守り維持しています。
グエン・フー・チョン同志の思想は、一貫して人民、人間であり、心から人民に奉仕し、人間を築き、人民を主体とし、革新の中心に据えている。党に関しては、「我が党は人民に対して最高の責任を負い、人民の物質的・精神的生活を大切にしなければならない」(2)、「人民の利益、国家の利益、民族の利益を反映しない党の方針は、歴史の進化の法則に合致せず、誤った方針である」(3)、「人民との緊密な結びつきは、党の存在、発展、活動の法則であり、党の力を生み出す決定的な要因である」(4)と断言した。彼は、社会主義法治国家と資本主義法治国家の違いを分析し、「社会主義法治国家は、ブルジョア法治国家とは本質的に次の点で異なる。資本主義体制下の法治は、本質的にブルジョアジーの利益を守り、それに奉仕するための手段であるのに対し、社会主義体制下の法治は、人民の支配権を表明し、実現し、大多数の人民の利益を保障し、守るための手段である」と述べた(5)。社会主義市場経済について、彼は次のようにまとめた。「我が国の市場経済における社会主義方向の基本的特徴、重要な属性は、経済と社会を結び付け、経済政策と社会政策を統合することであり、経済成長は、あらゆる段階、あらゆる政策、発展過程全体を通じて、社会進歩と公平の実現と手を取り合っている」(6)、「あらゆる経済政策は、社会発展の目標を目指すべきであり、法定富裕を奨励するとともに飢餓を撲滅し、貧困を削減し、功績のある人々、不幸で困難に直面している人々、困窮している人々を世話しなければならない」。グエン・フー・チョン同志の指導の下、我が党は社会経済発展に関する決議を発出し、2030年までに全国6つの経済地域の国防と安全を確保し、2045年までのビジョンを描き、強力で画期的な発展を生み出すための目標、ビジョン、方向、解決策を計画し、党の指導の下、ベトナム民主共和国(現在のベトナム社会主義共和国)の100年という国の目標の成功的な実現に貢献し、21世紀半ばまでにベトナムは先進国となり、ホー・チ・ミン主席の抱負を実現し、我が国を世界の大国と肩を並べる国にします。
グエン・フー・チョン書記長は、生涯を通じて、鋼鉄の精神と意志をもって党と人民の革命事業に揺るぎなく献身し、いかなる障害や困難に直面しても決して後退することなく、「名誉こそ最も神聖で崇高なもの」と考え、信念を堅持し、全生涯を祖国と人民のために捧げた偉大な人格者でした。彼は、純粋な革命倫理、「公平」、質素な生活、民主的で献身的、科学的な仕事ぶり、人々への敬意と愛情…まさに典型的かつ模範的な模範であり、幹部、党員、人民から尊敬され、深く信頼され、愛され、そして国際的な友人からも高く評価され、高く評価されていました。
我々は、党の指導の下、マルクス・レーニン主義、ホーチミン思想、党の革新路線理論を確固として運用し、創造的に発展させ、民族の独立と社会主義を確固として堅持し、党建設の原則を確固として堅持し、全党、全人民、全軍が団結し、団結し、手を携え、一致団結して、機会を捉え、試練を乗り越え、党と真に清廉で強固な政治体制を築き、国家を急速に持続的に発展させ、祖国を断固として守り、党創立100周年を迎える2030年までに、我が国を近代的な産業と高い平均所得を備えた発展途上国に転換し、2045年までに建国100周年の目標を達成するための強固な基盤を築き、我が国を社会主義の方向に沿って先進高所得国に転換できると固く信じている。
グエン・フー・チョン書記長は、ベトナム革命の偉大な知識人、才能の持ち主であり、思想家、文化人、党の理論的旗手であり、偉大なホー・チミン主席の思想、道徳、スタイルを絶えず学び、それに従った優秀な学生であり、党と国家の革命事業に全生涯を捧げ、国と人民のために全生涯を捧げました。
ベトナム共産党の電子新聞は、この記事を敬意を込めて紹介しています。 「グエン・フー・チョン事務総長は、生涯を国と国民に捧げた傑出した指導者でした。」 ベトナム社会主義共和国国家主席、政治局員、ト・ラム将軍による発言:
グエン・フー・チョン書記長は、ベトナム革命の偉大な知識人、才能の持ち主であり、思想家、文化人、党の理論的旗手であり、偉大なホー・チミン主席の思想、道徳、スタイルを絶えず学び、それに従った優秀な学生であり、党と国家の革命事業に全生涯を捧げ、国と人民のために全生涯を捧げました。
55年以上にわたる継続的な活動の中で、革命的な実践によって鍛えられ、戦略的ビジョン、鋭い思考、そして実践の総括と密接に結びついたグエン・フー・チョン同志と党中央委員会は、マルクス・レーニン主義とホー・チミン思想を応用し、創造的に発展させ、ますます清廉で強大な党を絶えず建設し、人民の、人民による、人民のための社会主義法治国家を建設し、革新政策の確実な実施を補完、完成、指導し、「今日ほどの基礎、潜在力、威信、国際的地位を持ったことはかつてなかった」我が国を築き上げました。

グエン・フー・チョン同志にとって、革命家としての生涯を通じて、党活動と党建設は特に重要な位置を占めてきました。ホー・チミンの党建設思想を創造的に応用し、グエン・フー・チョン同志は党の本質、民族復興事業における党の役割、そしてベトナムにおける復興の実践に基づいた統治党の建設を深く明らかにしました。それ以来、同志は中央執行委員会と共に、党建設と党是正に関する戦略的政策を立案し、成功裏に実行してきました。党内の個人主義、堕落、腐敗、腐敗と消極主義と断固として粘り強く闘うとともに、革命的道徳、気概、知的水準、開拓精神を絶えず培い、優れた伝統を育み、人民と密接に結びついています。グエン・フー・チョン書記長率いる党の指導の下、我が党はその気概と聡明さを発揮し、全党、全人民、全軍を率いて国家復興事業において多くの偉大な成果を達成し、敵対勢力のあらゆる破壊工作を打ち破り、真に「道徳的で文明的な」社会を築き上げました。
国会議長およびベトナム共産党書記長として、彼は常に人民の、人民のための、人民による社会主義法治国家の建設という問題に関心を寄せていた。グエン・フー・チョン同志の指導の下、我が党は初めて、新たな時代におけるベトナム社会主義法治国家の建設と完成に向けた決議を発布し、「ベトナム共産党の指導の下、人民の、人民による、人民のためのベトナム社会主義法治国家を完成すること。完全な法制度を有し、厳格かつ一貫して実施すること。憲法と法律を遵守し、人権と公民権を尊重、保障し、効果的に保護すること。国家権力を統一し、明確に配分し、緊密に連携し、効果的に統制すること。専門的で法治主義的かつ現代的な行政と司法制度。合理化され、クリーンで、効果的かつ効率的な国家機構。十分な資質と能力を備え、真に専門的で誠実な幹部、公務員、公務員の集団。現代的で効果的な国家統治。迅速かつ持続可能な国家発展の要件を満たし、法に基づいて高所得の先進国となること」という目標を掲げた。(1)
ホー・チ・ミン思想を体現し、「文化は民族の魂である」、「文化があれば民族が存在する」という文化の重要な地位と役割を深く認識した、党の文化戦線における卓越した指導者である文化家グエン・フー・チョンは、民族のアイデンティティが浸透した先進的な文化の建設に尽力してきました。それはまさに社会の精神的基礎であり、内発的な力であり、国家発展の重要な原動力です。グエン・フー・チョン同志の指導の下、第13回党大会の文書は文化分野を全面的かつ深く言及しました。70年以上ぶりの党の全国文化会議は、全党、全人民、全軍の思想と行動を結びつけ、祖国建設と祖国防衛における文化の役割を力強く推進し、繁栄と幸福に満ちた国家の建設という志を実現する画期的な出来事です。
グエン・フー・チョン同志と党中央委員会は、深い政治的洞察力と戦略的思考力をもって、ベトナムの外交政策思想を発展させ、実践を総括し、「竹外交」の技を編み出しました。「ベトナムの竹」という強いアイデンティティを持つベトナムの外交・外交を築き、発展させてきました。グエン・フー・チョン書記長の直接の党指導の下、「竹外交」のアイデンティティは力強く推進され、ベトナムと主要パートナーとの関係において歴史的な転換点と質的変化をもたらしました。信頼できるパートナー、積極的かつ責任ある一員としてのベトナムの地位、威信、イメージは、今日ほど国際舞台で際立ったものはなく、ベトナムが今日ほど世界経済、国際政治、そして人類文明に深く溶け込んだこともかつてありませんでした。
グエン・フー・チョン同志は、国家主席、国防安全保障会議議長、人民武装軍司令官としての在任期間中、人民軍と人民警察に常に深い関心を払い、強固で団結力のある軍と警察の建設に尽力しました。チョン同志は、軍に対し、ホー・チミンの思想、道徳、そしてスタイルを吸収し、学び、体現すること、「名誉こそ最も神聖で崇高なもの」と捉え、祖国と人民に心から奉仕すること、「人民を基盤として活動すること」、「人民に真に忠誠を尽くし、人民を尊重し、人民を愛すること」、人民に深く寄り添い、人民の利益を守り、人民からの信頼と支援を一層深めるよう、常に訓戒しました。グエン・フー・チョン書記長の直接の党の指導の下、新たな情勢の要求と任務に応え、スリムでコンパクト、強固で、真に清廉で強大な軍を建設するという任務は、多くの重要な成果を達成しました。警察力と軍隊力は緊密に団結し連携し、まさに剣と盾、鳥の両翼となって、国の発展のために平和と安定を守り維持しています。
グエン・フー・チョン同志の思想は、一貫して人民、人間であり、心から人民に奉仕し、人間を築き、人民を主体とし、革新の中心に据えている。党に関しては、「我が党は人民に対して最高の責任を負い、人民の物質的・精神的生活を大切にしなければならない」(2)、「人民の利益、国家の利益、民族の利益を反映しない党の方針は、歴史の進化の法則に合致せず、誤った方針である」(3)、「人民との緊密な結びつきは、党の存在、発展、活動の法則であり、党の力を生み出す決定的な要因である」(4)と断言した。彼は、社会主義法治国家と資本主義法治国家の違いを分析し、「社会主義法治国家は、ブルジョア法治国家とは本質的に次の点で異なる。資本主義体制下の法治は、本質的にブルジョアジーの利益を守り、それに奉仕するための手段であるのに対し、社会主義体制下の法治は、人民の支配権を表明し、実現し、大多数の人民の利益を保障し、守るための手段である」と述べた(5)。社会主義市場経済について、彼は次のようにまとめた。「我が国の市場経済における社会主義方向の基本的特徴、重要な属性は、経済と社会を結び付け、経済政策と社会政策を統合することであり、経済成長は、あらゆる段階、あらゆる政策、発展過程全体を通じて、社会進歩と公平の実現と手を取り合っている」(6)、「あらゆる経済政策は、社会発展の目標を目指すべきであり、法定富裕を奨励するとともに飢餓を撲滅し、貧困を削減し、功績のある人々、不幸で困難に直面している人々、困窮している人々を世話しなければならない」。グエン・フー・チョン同志の指導の下、我が党は社会経済発展に関する決議を発出し、2030年までに全国6つの経済地域の国防と安全を確保し、2045年までのビジョンを描き、強力で画期的な発展を生み出すための目標、ビジョン、方向、解決策を計画し、党の指導の下、ベトナム民主共和国(現在のベトナム社会主義共和国)の100年という国の目標の成功的な実現に貢献し、21世紀半ばまでにベトナムは先進国となり、ホー・チ・ミン主席の抱負を実現し、我が国を世界の大国と肩を並べる国にします。
グエン・フー・チョン書記長は、生涯を通じて、鋼鉄の精神と意志をもって党と人民の革命事業に揺るぎなく献身し、いかなる障害や困難に直面しても決して後退することなく、「名誉こそ最も神聖で崇高なもの」と考え、信念を堅持し、全生涯を祖国と人民のために捧げた偉大な人格者でした。彼は、純粋な革命倫理、「公平」、質素な生活、民主的で献身的、科学的な仕事ぶり、人々への敬意と愛情…まさに典型的かつ模範的な模範であり、幹部、党員、人民から尊敬され、深く信頼され、愛され、そして国際的な友人からも高く評価され、高く評価されていました。
我々は、党の指導の下、マルクス・レーニン主義、ホーチミン思想、党の革新路線理論を確固として運用し、創造的に発展させ、民族の独立と社会主義を確固として堅持し、党建設の原則を確固として堅持し、全党、全人民、全軍が団結し、団結し、手を携え、一致団結して、機会を捉え、試練を乗り越え、党と真に清廉で強固な政治体制を築き、国家を急速に持続的に発展させ、祖国を断固として守り、党創立100周年を迎える2030年までに、我が国を近代的な産業と高い平均所得を備えた発展途上国に転換し、2045年までに建国100周年の目標を達成するための強固な基盤を築き、我が国を社会主義の方向に沿って先進高所得国に転換できると固く信じている。
-----------------------------------
(1)新たな時期にベトナム社会主義法治国家の建設と完成を継続することに関する第13期党中央委員会第6回会議の決議。
(2)グエン・フー・チョン「党の建設と是正―いくつかの理論的・実践的問題」国立政治出版社、ハノイ、2012年、65頁。
(3)グエン・フー・チョン「党の建設と是正―いくつかの理論的・実践的問題」国立政治出版社、ハノイ、2012年、66頁。
(4)グエン・フー・チョン「党の建設と是正―いくつかの理論的・実践的問題」国立政治出版社、ハノイ、2012年、86頁。
(5)グエン・フー・チョン:「ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関する理論的・実践的諸問題」ナショナル・ポリティカル・パブリッシング・ハウス・トゥルース、ハノイ、2022年、29頁。
(6)グエン・フー・チョン「党の建設と是正―いくつかの理論的・実践的問題」国立政治出版社、ハノイ、2012年、180頁。
ベトナム社会主義共和国大統領、政治局員、ト・ラム将軍
ソース
コメント (0)