Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン市は、台風10号による被害からの復興に向けて、ゲアン省を支援している。

ホーチミン市救援委員会は、ホーチミン市で暴風雨の被害を受けた56世帯への支援として2億8000万ベトナムドン、その他の省や市への支援として470億ベトナムドンを含む、合計472億8000万ベトナムドンの援助金を支給した。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng06/10/2025

ブイ・タイン・ニャン同志は、ホーチミン市の党委員会、政府、そして市民を代表して、ゲアン省の人々に70億ベトナムドンを贈呈した。
ブイ・タイン・ニャン同志は、ホーチミン市の党委員会、政府、そして市民を代表して、 ゲアン省の人々に70億ベトナムドンを贈呈した。

10月6日、ホーチミン市党委員会常務委員、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会副委員長、ホーチミン市労働連合会会長のブイ・タイン・ニャン同志率いるホーチミン市指導者代表団が、ゲアン省の暴風雨と洪水の被災者を訪問し、激励と支援を行った。

代表団には、ホーチミン市司令部の副政治委員であるグエン・ディン・チュアン大佐も同行した。

代表団を出迎えたのは、省党委員会常任委員でゲアン省司令官のディン・バット・ヴァン大佐、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会副委員長でゲアン省労働連盟会長のカー・ヴァン・タム氏、ゲアン省軍司令部副政治委員のファム・ディン・チュン大佐、そしてゲアン省保健局の代表者らであった。

代表団を代表して、ブイ・タイン・ニャン同志は、暴風雨と洪水による甚大な被害を受けたゲアン省の人々を訪問し、激励することができたことへの感慨を述べた。

IMG_5216.JPG
ブイ・タイン・ニャン同志は、支援物資の引き渡し式典で演説を行った。

ブイ・タイン・ニャン同志は、壊滅的な暴風雨と洪水に見舞われた当時、南部のホーチミン市党委員会、政府、そして市民は、常にあらゆるニュースを注視し、ゲアン省を含む愛する中部地方のことを深く案じていたと語った。ホーチミン市民は常に中部地方に目を向け、困難を断固として乗り越えるよう、自らも力を尽くして励ましていたという。

ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会からの台風10号と11号の被災者への寄付と支援の呼びかけに応え、ホーチミン市祖国戦線委員会は募金キャンペーンを開始し、被災者支援のために市民、機関、団体、企業に協力を呼びかけた。10月4日午後4時現在、同市の救援委員会は1,543件の寄付を受け付け、総額は424億ベトナムドンを超えた。

IMG_5044.JPG
ホーチミン市の指導者、当局者、公務員、労働者らが、暴風雨や洪水で被災した人々への支援を示した。

そのため、ホーチミン市救援委員会は、ホーチミン市内の暴風雨被害を受けた56世帯への支援として2億8000万ベトナムドン、ゲアン省、ハティン省、クアンチ省、ニンビン省、タインホア省、ソンラ省、 ディエンビエン省、フンイエン省、ドンタップ省などの被災省に送金された470億ベトナムドンを含む、総額472億8000万ベトナムドンの援助金を支給した。

同時に、ホーチミン市は、市職員、公務員、公務員、軍人、および国家予算から給与を受け取っている者(市レベルで勤務する者)に対し、それぞれ少なくとも1日分の給与を寄付するよう奨励している。

IMG_5221.JPG
台風10号の影響を受けた将校や兵士の家族への支援を提供する。

ホーチミン市の指導者たちは、資金援助に加えて、各部署、機関、社会政治団体に対し、ゲアン省において多くの実際的かつ直接的な支援活動を実施するよう指示した。

ブイ・タイン・ニャン同志によれば、これはホーチミン市の気持ちと善意の表明であり、ゲアン省の党委員会、政府、そして人民が一日も早く困難を克服し、生活を安定させ、発展することを願うものである。

ゲアン省軍司令部において、代表団を代表してブイ・タイン・ニャン同志は、ホーチミン市の党委員会、政府、そして市民からの70億ベトナムドンの寄付金を贈呈し、台風10号による被害からの復興を支援するためにゲアン省の人々を慰問した。

IMG_5223.JPG
ゲアン省の人々を支援するため、医療キットを寄贈しました。

この機会に、ホーチミン市司令部とホーチミン市およびゲアン省のベトナム祖国戦線委員会は、台風10号で被害を受けた将校や兵士の家族に対し、総額10億ベトナムドンの支援を提供した。また、ホーチミン市保健局はゲアン省保健局に医療キットを提供した。

IMG_5248.JPG
ブイ・タイン・ニャン同志が、ラムタイン村の住民に対し、住宅修繕のための資金援助を贈呈した。
IMG_5238.JPG
ラムタイン村の住民は、台風10号により家屋や財産に被害を受けた。

同日、代表団はラムタイン村(ゲアン省)を訪れ、台風10号によって家屋が甚大な被害を受けた10世帯に対し、家屋修繕のための支援(1世帯あたり3000万ベトナムドン)と家庭用医薬品キットの提供を行った。

IMG_5243.JPG
台風10号で家が破壊されたチン・ティ・シュー夫人が、家の再建のための資金援助を受け、喜びを分かち合った。
IMG_5255.JPG
ブイ・タイン・ニャン同志は、台風10号の被災者家族を訪問した。

代表団はまた、ラムタイン村に住むチン・ティ・シューさんの全壊した家屋の再建支援として、6000万ベトナムドンを提供した。

ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会の副委員長であり、ゲアン省労働連合会の会長でもあるカ・ヴァン・タム氏は、ホーチミン市の党委員会、政府、そして市民がゲアン省に対して示してくれた愛情と配慮に深い感謝の意を表した。

IMG_5231.JPG
カ・ヴァン・タム同志は、党委員会、政府、そしてホーチミン市民に感謝の意を表した。
IMG_5252.JPG
ラムタイン村の住民たちは、ホーチミン市からの支援を受け、喜びを分かち合った。

カ・ヴァン・タム同志は、台風3号、5号に続き、台風10号がゲアン省の人々に甚大な被害をもたらしたことについても語った。そして、省祖国戦線委員会が被災者に対し、できるだけ早く生活を立て直せるよう、支援物資を迅速に送付することを確約した。

出典: https://www.sggp.org.vn/tphcm-ho-tro-tinh-nghe-an-khac-phuc-thiet-hai-do-bao-so-10-post816631.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
新生児の泣き声

新生児の泣き声

フーコック島:新たな姿

フーコック島:新たな姿

目