ホーチミン市は、社会保障年金の支給額を月額65万ベトナムドンに引き上げた。

8月28日午後、ホーチミン市人民評議会第10期第3回会議において、ホーチミン市人民委員会は社会退職手当政策に関する提案を提出し、毎月の年金や社会保険手当を受け取っていない75歳以上の市民（または貧困世帯もしくは準貧困世帯に属する70歳以上75歳未満の市民）に対し、月額65万ベトナムドンの手当を支給することを提案した。

この政策は国家予算を活用する予定で、年間総予算は約1兆5220億ベトナムドンとなる見込みです。

高齢者たちは、社会保障年金の受給手続きを完了するために、タンミー区公共行政サービスセンターを訪れる。

ホーチミン市人民委員会によると、この政策は社会福祉を強化し、経済的・政治的安定の基盤を築き、国民の信頼を強化し、発展における社会的な公平性を確保することを目的としている。

さらに、ホーチミン市人民委員会は、バリア・ブンタウ省で以前適用されたモデルに倣い、近隣地区および集落のチームリーダーへの手当制度と常勤民兵への労働手当に関する決議案を市人民評議会に提出した。同時に、ホーチミン市人民評議会決議03/2022/NQ-HĐNDおよびビンズオン省人民評議会決議19/2020/NQ-HĐND（再編前）の完全廃止を提案した。

THU HUONG - CAM NUONG

出典: https://www.sggp.org.vn/tphcm-nang-muc-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-len-650000-dongthang-post810478.html