ウット・コーの役柄と『トンネル』の熱いシーンをめぐる論争

公開からわずか2週間で1200億ドンの興行収入を記録した『トンネルズ』は、ベトナムの興行収入に衝撃を与えました。ブイ・タック・チュエン監督のこの作品は、目覚ましい成果を上げ、ベトナム映画における戦争映画というジャンルにおける「奇跡」となりました。

戦時中を描いた作品が、若者の関心をこれほど集めたことは稀有なことです。しかし同時に、この時期は『トンネルズ』が描く物語、映像、そして「鋼鉄の地と銅の城塞」における小さな運命――暗いトンネルの中で生き、沈黙の中で戦い、奇跡を起こした勇敢なゲリラたち――をめぐり、あるいは、降り注ぐ爆弾や流れ弾の真っ只中で、監督が映し出す人間の深淵を映し出すプリズムについて、様々な議論が巻き起こり始めた時期でもありました。

最近論争の中心となっているのは、若手女優ディエム・ハン・ラムーンが演じるウット・コーという人物だ。

ウット・コーをめぐる論争

『トンネルズ』は1967年、米軍の攻撃対象となっていたクチを舞台にしています。バイ・テオ（タイ・ホア）率いるゲリラ部隊がビンアンドン基地で抵抗を試みます。彼らの任務は医療機器の警護でしたが、実際にはベトコンの戦略情報部隊を守っていました。

ウット・コーはベイ・テオのゲリラ部隊で「最年少」だ。小柄で感情豊か、そして歌うことが大好きな少女だ。何時間にも及ぶ厳しい訓練と戦闘の後、彼女とチームメイトは芸術活動を通して温かく幸せなひとときを過ごしている。ウット・コーの澄んだ歌声は暗いトンネルを照らし、生死の境を経験したばかりの兵士たちの心を癒すようだ。

19歳、20代の多くの若者と同じように、この少女の心にも初めての恋心が芽生えた。ある夜、ウット・コーは顔も見ずに同志に処女を奪われた。すべては静かに過ぎ去ったが、彼女とバ・フオンはアメリカ軍の襲撃によって追い詰められた。

トンネルは4月15日午後時点で1330億ドンの収益を上げている。

生死を分ける瞬間、ウット・コーは諦めを選んだ。彼女はチームメイトに妊娠を「告白」したが、お腹の中の胎児の持ち主が誰なのかは不明だった。二人とも死を免れたのは幸運だった。バ・フオンは犯人を見つけてウット・コーの汚名を晴らそうと企んだが、失敗に終わり、チームリーダーのベイ・テオに「責任を取る」よう説得せざるを得なくなった。

近年、映画『ウッ・コー』のストーリーは、観客、特に映画ファンの間でSNS上で議論と分析の的となっている。戦時下における人々の運命を描いたブイ・タック・チュエン監督のリアリティを称賛するコメントがある一方で、このストーリー展開が歪んだ見方を生み出しているとの意見も数多く寄せられている。

ウッ・コーがチームメイトに処女を奪われる描写は、一部の視聴者から否定的な反応を引き起こした。彼らは、このシーンの妥当性に疑問を呈し、美しいイメージを損なわせるのではないかと懸念している。覆面男にレイプされるも、抵抗もせず、積極的に通報もせず、黙って耐え忍ぶウッ・コーの描写は、視聴者に疑問を投げかけ続けている。さらに、生死の境をさまよう末っ子の妹が、「どうせ死ぬ」と弱々しく命を捨てるという描写も、議論を呼んだ。

ブイ・タック・チュエンの意図

ブイ・タック・チュエン監督がウッ・コーの繊細な物語を大胆に描き、物議を醸した理由は容易に理解できる。賛否両論の批評に直面した『トンネルズ』の生みの親であるブイ・タック・チュエン監督は、観客に衝撃を与える意図でこれらのシーンを映画に盛り込んだわけではないと断言した。

彼が目指したのは、戦争における普通の人々を描くことであり、彼らを偉大で神のような存在に仕立て上げることではなかった。彼らは本質的にはただの若者であり、野心に満ち溢れながらも感情に溢れ、時には過ちも犯した。恐怖と困難な試練を乗り越えようとする努力こそが、彼らの静かな献身と犠牲を偉大なものにしたのだ。

「この映画は、観客に考えさせる余地を多く残しています。私は観客を誘導したり、自分の考えを強制したりしません。だからこそ、この映画には一定の距離感と客観性があるのです」と、ブイ・タック・チュエン監督はTri Thuc - Znewsに語った。

このトンネルは、いくつかの過激なシーンが登場するため物議を醸している。

論理的な議論はさておき、兵士の生活をリアルに描くには、日常生活の感情的な側面を描くことが不可欠です。監督が語ったように、 『トンネルズ』は英雄像ではなく、生身の人間である普通の人々の血と涙に満ちた戦争を描いています。彼らは伝説になるために戦うのではなく、愛する人を守り、祖国の隅々まで守りたいという、ただシンプルな願いのために戦っているのです。

そうした観点から見ると、ウット・コーがチームメイトの目に葛藤が映る中、自らの感情で事件を経験し、乗り越えたという事実は、依然として人間性の誠実な描写と言えるでしょう。そして、人間は完璧ではありません。間違いを犯し、時には「迷う」こともあります。ウット・コーに起きた悲劇は、社会における不正義の反映でもあります。女性はいつでも不当な扱いを受ける可能性があり、トンネル事件の場合は性的虐待が被害者となる可能性があるのです。

そこで、バ・フォン、つまりベイ・テオ大尉の登場がウッ・コーの人生に光明をもたらした。バ・フォンは「たとえ死んでも軍事法廷に引きずり出し、仲間のために正義を求める」と決意し、ベイ・テオはウッ・コーの夫であり、子供の父親であることの責任を負った。

バ・フオンさんにとって、精神的トラウマに耐え続ける沈黙は終わる必要がある。

船長としては、このような悲惨な状況では誰も生死を確かめることはできないということをはっきりと理解していたので、一番下の妹の埋め合わせをして、彼女に夫ができて、子供に父親ができることが重要だったのです...