ユネスコ記録遺産証明書の授与 - 音楽家ホアン・ヴァンとベトナムの音楽文化遺産を称える

VHO - 2025年7月24日にホー・グオム劇場で開催されるコンサート「For Forever After」では、故ミュージシャンのホアン・ヴァン氏の遺族にユネスコ世界記録遺産の証明書を授与する式典という厳粛かつ歴史的なイベントが開催されます。

音楽の夜には、ユネスコ、ベトナムユネスコ国家委員会、文化スポーツ観光省の指導者、代表者、専門家、音楽愛好家、そしてすべての聴衆が出席しました。

9月2日の建国記念日80周年を記念し、ホー・グオム劇場は、音楽家ホアン・ヴァンの作品によるコンサート「フォー・フォーエバー・アフター」を開催しました。このプログラムは、祖国と国家を称える長編の歌で構成され、先祖代々の祖国建設と防衛の功績を称え、未来への希望に満ちています。

ミュージシャンの95歳の誕生日を記念し、またミュージシャン・ホアン・ヴァンのコレクションがユネスコ世界記録遺産に登録されたことを記念して、コンサート「フォー・フォーエバー・アフター」が開催されました。

このプログラムは、音楽家ホアン・ヴァンの95歳の誕生日を記念して、2025年7月24日午後8時に開始され、音楽家ホアン・ヴァンのコレクションに対するユネスコ世界記録遺産の証明書を受け取る機会にもなります。

音楽家ホアン・ヴァンの半世紀以上にわたる作曲活動による数百点の原稿、版画、器楽、声楽、映画音楽、合唱作品、文書などを含む音楽家ホアン・ヴァンの音楽作品コレクションは、2025年初頭にユネスコ世界記憶遺産に正式に登録されました。

現代ベトナム音楽の分野における一連の文書が世界レベルで文書遺産として認められたのは今回が初めてであり、現代ベトナム音楽の文化的、歴史的価値を保存し、広める道のりにおいて重要な節目となる。

時代を超えた価値を持つこの遺産は、偉大な音楽家の芸術的思想を反映しているだけでなく、20 世紀のベトナムの人々の文化的記憶の一部でもあります。

「未来のために」は祖国と国家についての長い歌であり、何世代にもわたる父祖たちの国を築き守った功績を記念し、未来への希望に満ちています。

音楽家ホアン・ヴァンによる手書きの楽譜

この大規模なプログラムには、著名なアーティスト、プロのオーケストラや合唱団、そして音楽家ホアン・ヴァンの何世代にもわたる教え子や同僚など200名を超えるアーティストが集まり、現代ベトナム音楽界の巨匠の一人であるホアン・ヴァンの輝かしい経歴と特別な芸術的遺産を称えました。

幾世代にもわたって記憶に刻まれてきた名曲に加え、器楽作品、交響曲、組曲、児童合唱、ソリストとオーケストラのための作品など、数々の名曲がプログラムに含まれています。多くの作品が、長らく演奏されていなかったにもかかわらず、復元され、再演されました。

プログラムは、ホアン・ヴァン交響曲として構成され、第 1 章: 回想、第 2 章: 未来の世代のためにという 2 つの章があります。

これは聴衆にとって、半世紀以上にわたる作曲活動の中でおなじみの曲の陰に隠れがちな、彼の作曲作品の学術的な側面を楽しむ貴重な機会です。

音楽家ホアン・ヴァン（1930年～2018年）は、ベトナム音楽界の巨匠です。歌曲、合唱曲、映画音楽、交響曲、器楽、児童音楽など、あらゆるジャンルと形式で700曲以上の作品を残し、その豊かな遺産の中で、多くの作品がベトナムの歴史的時代を彩る文化的象徴となっています。

音楽家ホアン・ヴァンの遺産

幅広い音楽知識、真摯な芸術精神、そして強い愛国心をもって、ホアン・ヴァンは人々の心に永続的な生命力を与える音楽を創り出しました。

器楽から声楽まで、英雄的な戦いの歌から愛と祖国のメロディーまで、ホアン・ヴァンは豊かで多様で活気のある現代ベトナムの音楽世界の創造に貢献してきました。

「フォー・フォーエバー」プログラムは、単なる追悼イベントではなく、20世紀ベトナム音楽の黄金時代を振り返る機会でもあります。「フォー・フォーエバー」は、プログラム名であるだけでなく、音楽と祖国に生涯を捧げた音楽家への深い感謝の意を表しています。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trao-bang-di-san-tu-lieu-cua-unesco-ton-vinh-nhac-si-hoang-van-va-di-san-van-hoa-am-nhac-viet-nam-155562.html