2024年8月22日、トラパコ株式会社は、フォーブス・ベトナム誌の2024年ベトナム上場企業トップ50に9回目の選出を果たし、引き続き主導的な地位を堅持しました。この功績は、トラパコの継続的な努力が認められただけでなく、東洋医学と西洋医学の並行発展戦略の成功を明確に証明するものでもあります。 
トラパコ株式会社のダオ・トゥイ・ハ副社長は、同社を代表して、フォーブス誌が選出した2024年ベトナム上場企業トップ50の栄誉賞を受賞しました。2024年上場企業トップ50のリストは、フォーブス・ベトナムが2023年の監査済み財務諸表に基づいて発表したものです。したがって、このリストに掲載された企業は経済の「牽引役」であり、それぞれの産業を代表する企業です。2024年のリストは、過去2年間のベトナム経済の内的困難、すなわち輸出の減速、生産の停滞、消費市場の低迷、不動産市場の低迷により、この産業グループの代表者が減少し、一方で防衛産業グループ（公益事業、食品・飲料、医薬品、ヘルスケアなど）が優勢となっているという、経済の課題を反映しています。 2023年から2024年にかけて、トラファコは東洋医学と西洋医学の並行戦略を堅持し、会社の発展において多くの重要な成果を達成する時期となりました。トラファコの経営陣は、国際的にも実践されているコーポレートガバナンス能力を発揮し、困難な経済状況において重要な役割を果たし、定められた戦略に沿って計画が円滑に実行され、資源が最適化され、無駄とリスクが最小限に抑えられるよう努めています。同社の2023年報告書によると、ETC（電子医薬品）の売上高は前年比23%以上と大幅に増加しました。ETCの売上高はトラファコの規模に占める割合は大きくないものの、トラファコの今後の力強い発展を確固たるものにする最も重要な要素の一つとなっています。同時に、非医薬品製品群は前年比6%増加し、薬局チェーンの売上高から良好な兆候が見られました。開発製品群も目標を上回り、2023年と比較して2桁以上の成長を遂げました。これには、技術移転初期段階の製品の導入成功も含まれます。 
2024年ベトナム上場企業上位50社表彰式に出席したトラファコ代表団。2024年、トラファコは3つの中核課題をクリアする必要がある。一つ目は「EU-GMPアップグレードプロジェクト」の実施。二つ目は、技術移転を含む研究開発能力の強化に注力する。三つ目は、大雄のグローバルネットワークを通じて東南アジア市場への製品輸出に注力する。漢方薬分野では、ハイエンド製品ラインの研究・発売を進めている。2023年のハイエンド漢方薬グループの売上高は、同時期比1.6倍、ボガニックプレミアムが初めて発売された2020年と比較して5倍に増加し、高品質製品ラインが市場で確固たる地位を維持していることを証明している。さらに注目すべきは医薬品分野で、トラファコは新技術製品、生物学的同等性医薬品、そして初のジェネリック医薬品に注力している。これらの製品は高品質の医薬品として認められており、心臓血管、胃、肝臓、胆汁、糖尿病、感染症など、市場規模が大きく需要のある疾患を治療します。現在までに、トラファコは保健省からオリジナル医薬品と生物学的同等性があると認定された製品を10種類保有しており、大ウングループとの技術移転製品の製造はフェーズ3に入り、ウルソデオキシコール酸胆石治療薬、DW-TRA RebaTot胃薬、DW-TRA TimaRo血中脂質低下薬など7種類の製品を市場に投入しました。まもなく発売されるのは、2つの有効成分を組み合わせた糖尿病治療薬のベキシタです。これは、単剤療法薬に比べて忍容性が高く、効果と安全性が高く、副作用が少ないという新しい治療トレンドです。2024年には、経済は引き続き困難で複雑になると予想され、ヘルスケア業界にとっての大きな課題は収入の減少であり、人々の消費需要に影響を与えます。しかし、トラファコは依然として成長目標を掲げており、連結売上高は2兆4,850億ドン、連結税引後利益は3,030億ドンで、それぞれ前年比7%増、6%増となっています。今年上半期を終え、トラファコは売上高、新製品研究、包括的なデジタル変革プロジェクトの目標をほぼ達成しました。トラファコの強固な事業基盤は財務指標に裏付けられており、持続可能な開発能力、業界における企業地位、利益源、コーポレートガバナンスの質、事業発展の見通し、業界展望といった非財務的要因の高い評価も相まって、フォーブス・ベトナムが選出する2024年の「優良上場企業50社」に選出されました。これは、50年以上にわたる努力を経て、トラファコが強固な内部基盤と突破力を備え、まもなく新たな段階に入り、多くの大きな目標を掲げていることの証です。 
トラファコと2024年ベトナム上場企業トップ50社の代表者が記念写真を撮影
出典: https://traphaco.com.vn/traphaco-tiep-tuc-toa-sang-khang-dinh-vi-the-hang-dau-trong-top-50-cong-ty-niem-yet-tot-nhat-viet-nam-2024トラパコ株式会社のダオ・トゥイ・ハ副社長は、同社を代表して、フォーブス誌が選出した2024年ベトナム上場企業トップ50の栄誉賞を受賞しました。2024年上場企業トップ50のリストは、フォーブス・ベトナムが2023年の監査済み財務諸表に基づいて発表したものです。したがって、このリストに掲載された企業は経済の「牽引役」であり、それぞれの産業を代表する企業です。2024年のリストは、過去2年間のベトナム経済の内的困難、すなわち輸出の減速、生産の停滞、消費市場の低迷、不動産市場の低迷により、この産業グループの代表者が減少し、一方で防衛産業グループ（公益事業、食品・飲料、医薬品、ヘルスケアなど）が優勢となっているという、経済の課題を反映しています。 2023年から2024年にかけて、トラファコは東洋医学と西洋医学の並行戦略を堅持し、会社の発展において多くの重要な成果を達成する時期となりました。トラファコの経営陣は、国際的にも実践されているコーポレートガバナンス能力を発揮し、困難な経済状況において重要な役割を果たし、定められた戦略に沿って計画が円滑に実行され、資源が最適化され、無駄とリスクが最小限に抑えられるよう努めています。同社の2023年報告書によると、ETC（電子医薬品）の売上高は前年比23%以上と大幅に増加しました。ETCの売上高はトラファコの規模に占める割合は大きくないものの、トラファコの今後の力強い発展を確固たるものにする最も重要な要素の一つとなっています。同時に、非医薬品製品群は前年比6%増加し、薬局チェーンの売上高から良好な兆候が見られました。開発製品群も目標を上回り、2023年と比較して2桁以上の成長を遂げました。これには、技術移転初期段階の製品の導入成功も含まれます。 2024年ベトナム上場企業上位50社表彰式に出席したトラファコ代表団。2024年、トラファコは3つの中核課題をクリアする必要がある。一つ目は「EU-GMPアップグレードプロジェクト」の実施。二つ目は、技術移転を含む研究開発能力の強化に注力する。三つ目は、大雄のグローバルネットワークを通じて東南アジア市場への製品輸出に注力する。漢方薬分野では、ハイエンド製品ラインの研究・発売を進めている。2023年のハイエンド漢方薬グループの売上高は、同時期比1.6倍、ボガニックプレミアムが初めて発売された2020年と比較して5倍に増加し、高品質製品ラインが市場で確固たる地位を維持していることを証明している。さらに注目すべきは医薬品分野で、トラファコは新技術製品、生物学的同等性医薬品、そして初のジェネリック医薬品に注力している。これらの製品は高品質の医薬品として認められており、心臓血管、胃、肝臓、胆汁、糖尿病、感染症など、市場規模が大きく需要のある疾患を治療します。現在までに、トラファコは保健省からオリジナル医薬品と生物学的同等性があると認定された製品を10種類保有しており、大ウングループとの技術移転製品の製造はフェーズ3に入り、ウルソデオキシコール酸胆石治療薬、DW-TRA RebaTot胃薬、DW-TRA TimaRo血中脂質低下薬など7種類の製品を市場に投入しました。まもなく発売されるのは、2つの有効成分を組み合わせた糖尿病治療薬のベキシタです。これは、単剤療法薬に比べて忍容性が高く、効果と安全性が高く、副作用が少ないという新しい治療トレンドです。2024年には、経済は引き続き困難で複雑になると予想され、ヘルスケア業界にとっての大きな課題は収入の減少であり、人々の消費需要に影響を与えます。しかし、トラファコは依然として成長目標を掲げており、連結売上高は2兆4,850億ドン、連結税引後利益は3,030億ドンで、それぞれ前年比7%増、6%増となっています。今年上半期を終え、トラファコは売上高、新製品研究、包括的なデジタル変革プロジェクトの目標をほぼ達成しました。トラファコの強固な事業基盤は財務指標に裏付けられており、持続可能な開発能力、業界における企業地位、利益源、コーポレートガバナンスの質、事業発展の見通し、業界展望といった非財務的要因の高い評価も相まって、フォーブス・ベトナムが選出する2024年の「優良上場企業50社」に選出されました。これは、50年以上にわたる努力を経て、トラファコが強固な内部基盤と突破力を備え、まもなく新たな段階に入り、多くの大きな目標を掲げていることの証です。 トラファコと2024年ベトナム上場企業トップ50社の代表者が記念写真を撮影
コメント (0)