各注文から5,000ドンを差し引いて洪水被害地域の人々に送ります。

洪水被害地域の人々に送られた3億ドンに加え、アベラ化粧品ブランドの代表者は、トゥオイチェ新聞の社会プログラムに同行したいと考えている - 写真：YEN TRINH

アベラの代表であるヴー・アン・ドゥック氏は、3億ドンという金額は、9月9日から実施されている注文1件あたり5,000ドンの寄付と、スタッフや労働者からの寄付から得られたものだと語った。トゥオイ・チェー新聞が暴風雨や洪水に関する情報を多く掲載し、寄付も受け取っていることを認識し、アベラは信頼し、委託した。

ドゥック氏は、部隊はこの資金を励ましのメッセージとして使い、北朝鮮の人々の暮らしが早く安定し、生産が回復することを願っていると語った。

トイチェ新聞社を代表して、チン・ティ・レー氏は洪水被害地域の人々への架け橋としてトイチェ新聞社を信頼し託してくれたことに敬意を表して感謝の意を表した。

まず、トゥオイチェはイエンバイ、ラオカイなどの大きな被害を受けた地域の支援に重点を置きます。同時に、困難な地域の学校や学校施設を再建するためのプログラムの実施を調整します。

アベラさんはこの寄付を通じて、トゥオイ・チェ新聞の社会プログラムについて学び、それに協力したいと考えている。 - 写真：イェン・トリン

AberaはHVグループのベトナム産化粧品ブランドです。今回の寄付を通して、AberaはTuoi Tre紙の社会貢献プログラム、特に「Tiep suc den truong」プログラムを学び、支援したいと考えています。

チン・ティ・レ氏はアベラ氏の参加と貢献を歓迎すると述べた。

グラフィック：NGOC THANH

出典: https://tuoitre.vn/trich-5-000-dong-tu-moi-don-hang-gui-den-dong-bao-vung-bao-lu-20240919154557223.htm