ワールドカップ初ゴールを決めた選手から、アシスタントコーチのパク・ハンソまで。
ホーチミン市のサッカー界における重要人物の一人とされるルー・ディン・トゥアンは、ワールドカップでベトナム代表として初のゴールを決めた選手としても歴史に名を刻んだ。1968年生まれのルー・ディン・トゥアンは、現役時代、1987年から1990年代後半にかけてサイゴン・ポートFCに多大な貢献を果たした。
ル・ディン・トゥアンは卓越した左足の技術を持つ。現役時代は、驚異的なドリブル、スピード、そして巧みなゴールで知られていた。ル・ディン・トゥアンは、ベトナムサッカー界の伝説的人物である父、ル・フン・ファンからこれらの才能を受け継いだ。彼は育成機関に通っていなかったにもかかわらず、非常に短期間で頭角を現した。
地元メディアは、ルー・ディン・トゥアンをベトナムのマラドーナになぞらえている。
若い頃、身長が低かったため（1.60m未満）、トゥアン「ハリネズミ」はホーチミン市体育局の才能あるスポーツ学校に入学できませんでした。しかし、ファム・フイン・タム・ランコーチに認められ、サイゴン・ポートに入団しました。その後、ルー・ディン・トゥアンは重要な選手となり、サイゴン・ポートの成功に大きく貢献し、1992年にナショナルカップ、1993年から1994年にかけて全国選手権で優勝し、1991年から1995年にかけてはSEAゲームズで代表チームとして活躍しました。特筆すべきは、ルー・ディン・トゥアンが1994年ワールドカップ予選でベトナム人選手として初めてゴールを決めたことです。それは1993年4月13日、トゥアン「ハリネズミ」がシンガポール戦でゴールを決め、2-3で敗れた時のことでした。この予選ラウンドで、ベトナムチームは4ゴールを挙げました。トゥアン・ザ・ヘッジホッグの他に、ファン・タイン・フン、ハ・ヴオン・ガウ・ナイ、グエン・ホン・ソンの3人のスター選手も得点を挙げた。
ルー・ディン・トゥアン監督の心からの懸念
トゥアン・「ハリネズミ」の卓越したドリブル技術は、1990年代初頭に地域メディアから高く評価された。香港の新聞は、彼の驚異的なスピードと巧みなボールコントロール、そしてプレースタイルでチームメイトを鼓舞する能力を称え、「ベトナムのマラドーナ」とまで評した。しかし、度重なる怪我のため、トゥアン・「ハリネズミ」の選手生活は30歳で幕を閉じた。その後、彼はホーチミン市のサイゴン・スアンタイン、 ダクラク、ベカメックス・ビンズオンなどのチームでコーチを務めた。
ベカメックス・ビンズオン・クラブのコーチだった頃のルー・ディン・トゥアン
パク・ハンソ監督が代表チームを率いていた時代、ル・ディン・トゥアンは韓国人監督にとって貴重な右腕となった。トゥアンはしばしばサイドラインからチームを指揮し、選手たちに激励の声をかけた。「ハリネズミ」の異名を持つトゥアンは、パク監督に対して最も建設的な反論ができるコーチの一人としても知られていた。例えば、選手の昼寝について。当初、パク監督はベトナム人選手の昼寝に反対していたが、トゥアンは昼寝は単なる習慣ではなく、暑い気候条件のため、たとえ数十分の短い昼寝でも選手たちのエネルギー回復には十分だと主張した。
ル・ディン・トゥアンは、パク・ハンソ監督のアシスタントコーチである。
コーチングという職業の苦労
U-21トーナメントをスタンドで観戦していたルー・ディン・トゥアン監督は当時を振り返り、「当時メディアから『ベトナムのマラドーナ』と呼ばれたことは誇らしかったが、同時に非常に戸惑いも感じた。彼は世界的なレジェンドだったからだ。当時マラドーナのプレーは私を含め誰もが魅了されていた。だから、真の世界的スターと比較された時は、とても不安だった。自分は、背が低いこと、左足が速いこと、スピードがあることなど、故アルゼンチンのレジェンドと共通点があるだけだと思っていたが、彼のレベルと強さに匹敵する選手は誰もいないので、そのような比較はあまりにも無理があると思っていた。まさかその名前が自分のキャリアを通してつきまとうとは思ってもみなかった」と語った。
ルー・ディン・トゥアン監督がホーチミン・シティのU.21選手レ・カン・ジア・フイを激励する。
現在携わっている仕事について、トゥアン・“ザ・ヘッジホッグ”は次のように語った。「コーチという仕事は非常にストレスが多く、職を失うことも容易です。私はこれまで、チームリーダー、テクニカルディレクター、ヘッドコーチ、アシスタントコーチなど、様々な役職を経験し、実に多くの感情を味わってきました。どんな仕事を引き受ける時も、常に全力で取り組み、献身的に取り組んでいます。」
しかし、多くの挫折を経験し、運に見放されてきたことは認めざるを得ません。例えば、2013年にサイゴン・スアンタインの監督を務めていた時、数回の敗戦の後、テキストメッセージだけで解任されました。また、ホーチミン・シティFCの監督を務めていた時は、昇格に導いた時のような貢献ができると期待していましたが、結局何も得られませんでした。ビンズオンではチャンスを与えられましたが、数回の敗戦の後、すぐに激しい批判にさらされました。ビンズオンは監督交代の頻度が高いことで知られているからです。私はこれを責めるつもりはありません。ただ自分の運命を振り返るだけです。監督業には計り知れないプレッシャーと困難が伴います。成功しなければ、去るしかないのです。
ルー・ディン・トゥアン監督（左）と、サイゴン・ポートFC時代の元チームメイトであるグエン・ホン・ファムが、ホーチミン市U-21チームを率いている。
ホーチミン市U-21チームを初めてU-22決勝に導いたことについて、トゥアン・ニムは次のように語った。「ユースサッカーに携わることができて、とても嬉しく、やる気に満ちています。私は本当にこの街の息子ですし、故郷のサッカーに大きく貢献したいと思っています。ホーチミン市のユースチームは近年苦戦しており、トレーニングも困難でした。私やグエン・ホン・ファムといった元選手、そして数名の熱心な選手たちは、この街のサッカーを全力でサポートするために何かをしたいと思っています。今回の決勝ラウンドでのU-21チームの結果に関わらず、この街のユースサッカーがより多くの注目を集め、より良い投資を受け、将来に向けて勢いを取り戻せるよう、後押しできればと思っています。」
ル・ディン・トゥアンさんと奥さんは、2023年に開催された第1回ベトナム青少年学生サッカー大会で息子が出場する様子を見守った。
昨年3月、多くのファンが、タンニエン新聞社主催の第1回ベトナム青少年学生サッカー大会2023を観戦するため、トン・ドゥック・タン大学のスタンドで彼を何度も見かけた。これは、彼の息子、ルー・ディン・ドゥック・アインが地元チームでプレーしていたからだ。ドゥック・アインはU-21大会に出場するには年齢が高すぎたため、トゥアン氏は息子が学業で優秀な成績を収め、同時に仕事もこなせるよう指導し、将来的にはサッカーチームに入団して情熱を追求できるよう支援している。
ソースリンク
コメント (0)