嵐5号が来る前に、ゲアン島の漁師たちは魚介類を売るために港に戻るのに忙しい。

8月23日朝、嵐5号（カジキ）が発生し、強い勢力で中部各県本土へ急速に接近しており、8月25日以降に上陸すると予測されています。複雑な嵐の展開に直面し、ゲアン省の漁師たちは漁港へ急いで戻り、魚介類の販売や錨泊を行い、安全な場所に避難しました。当局は緊急に連絡を取り、漁師たちに状況を把握し、主観的にならないように指示を出し、人命と財産の安全を確保しました。

Báo Nghệ An•23/08/2025

嵐の前に急いで上陸し、魚介類を忙しく食べる

予報を受けて、クア・ロ、ラック・ケン、ラック・コン、ラック・ヴァン、クイン・フオンといったゲアン省の漁港は活況を呈した。船舶が次々と入港し、沖合から緊急の消費に備えて魚介類を運んできた。

漁港の雰囲気は緊迫したものとなり、人々は船から岸まで魚を運び、仲買人は急いで魚を買い取って冷蔵車で輸送し、魚の加工・乾燥工場も急いで商品を集め、嵐が来る前に最後の魚の保管を完了した。

タンマイ区で小型漁船を所有するグエン・スアン・ボンさんはこう語った。「昨晩、船は出航しました。一晩中漁をした後、約25kgのイカを釣り上げました。1kgあたり20万ドンで売れたので、2人で500万ドン近く稼げました。売却後、船を桟橋に戻し、安全な場所に停泊し、嵐が過ぎるのを待って再び出航しました。」

岸から遠く離れた場所で漁をするクア・ロ漁師の多くの漁船が港に停泊し、貴重な魚介類を運んできた。写真：TP

一方、レ・ホイ・チュアン氏（タンマイ区）のNA97979TS船は、ホアンサ海域での7日間の航海を終えたばかりです。嵐5号の知らせを受け、同船と7人の乗組員は夜間に直ちに本土へ引き返しました。今回の航海で同船は10トン以上のカタクチイワシを漁獲し、1キログラムあたり1万6000ドンで買い取られました。また、その他の魚類も5トン漁獲し、総収入は約2億ドンとなりました。

「私たちは魚を売るだけでなく、船を修理し、燃料と漁具を補充して、嵐が過ぎ去ったらすぐに海に出られるようにしています」とチュアンさんは語った。

クアロー地区のギトゥイ港には、マナガツオ、ムクジラ、カタクチイワシなど貴重な魚介類を運ぶ船が絶えず停泊しています。

クアロー区の漁船所有者、グエン・ヴァン・ホンさんは「嵐を聞いて、乗組員に漁具を集め、魚介類を陸に上げてすぐに売るように指示し、被害を減らし、人々と船の安全を確保した」と語った。

クアロー地区では、沿岸漁船から沖合漁船まで、すべての漁船が広報活動や動員活動を実施し、嵐5号に関する情報を明確に理解している。写真：TP

大型船だけでなく、沿岸で操業する小型漁船も積極的に入港するようになりました。クアロで長年漁業を営むグエン・ヴァン・サンさんは、「農民協会の広報活動のおかげで、天候の状況を明確に把握できるようになりました。大きな嵐に遭遇した時は、命を守るために一時的に海上に停泊するのが最善です」と語りました。

当局は船舶に対し、緊急に上陸するよう要請した。

嵐5号の複雑な展開に直面し、ゲアン省沿岸地域は緊急対応策を展開している。ラックコン管制所（ホアンマイ町）とクインフオン国境警備隊所は、漁船に情報と指示を継続的に放送している。

ネクタイ — クインマイ漁師の多くの漁船が避難のため停泊地に入っている。写真：TP

沖合にいる漁船は、国境警備隊から速やかに危険区域を離れ、安全な避難場所を確保するよう指示されています。陸に戻った漁船は、速やかに漁獲物を売却し、安全に錨泊しなければなりません。嵐が襲来した際は、絶対に船内に留まらないでください。

クインマイ区農民協会のグエン・ディン・ズオン会長は、「この地域には約500隻の漁船が存在します。現在、国境警備隊や当局と連携し、すべての漁船に安全な避難所に戻るよう呼びかけ、その総数を数えています」と述べた。

集中的な — 陸上では、水産加工施設が晴天を利用して魚介類を乾燥させている。写真：TP

クアロー区では、農民協会会長のホアン・ディン・トゥイ・ズン氏が次のように報告した。「私たちは嵐5号の状況を広く発信し、人々に船を緊急に港へ戻すよう呼びかけました。沿岸部の漁船には職員が直接連絡を取り、沖合の漁船にはトランシーバーで連絡を取り、漁師が把握できるようZaloやFacebookグループで継続的に最新情報を提供しました。現時点では、ほとんどの船主が嵐に関する情報を把握しており、多くの船が安全に停泊・錨泊しています。」

台風5号は非常に強い勢力で、広範囲に影響を及ぼすと予想されており、中部沿岸地域では突風が強まり、水位が危険な状態となる可能性があります。漁港では、船舶の配置や係留作業が緊急に行われています。