返金不可、譲渡不可
ハノイの100校以上の私立学校が、中等学校の成績証明書に基づき、2025-2026年度の10年生（10年生）の入学願書受付を開始しました。「入学を困難にする虚偽入学率を抑制」し、家庭に選択の責任を負わせるため、これらの学校は、真のニーズと希望を持つ入学希望者を選別するために、様々な金額の「預かり金」を設定しています。
ドワイト・スクール・ハノイは現在、最も高額な預かり金を支払っています。保護者は登録料、入学料、預かり金、保証金の4つの費用を合計1億1,360万ドン支払う必要があります。このうち、入学金は980万ドン、入学金は2,880万ドン、授業料の「預かり金」は3,000万ドンです。これら3つの費用は返金不可であり、譲渡もできません。保証金（4,500万ドン）は、生徒が卒業した場合、または最終学期の60日前までに書面で退学を通知した場合に返金されます。
2025年には、ホライゾン・インターナショナル・バイリンガル・スクールは2,500万ドンの入学金を徴収する予定です。ホアン・マイ・スター・スクールは、入学金を2,400万ドン（高品質プログラム）、2,650万ドン（ギフテッドプログラム）としています。アルキメデス・ハイスクールは2,300万ドンの入学金を維持しています。ルオン・テー・ヴィン・ハイスクールは1,500万ドンです。オリンピア・インターレベル・ハイスクールとウェルスプリング・インターナショナル・バイリンガル・ハイスクールも同様の入学金を徴収しています。その他多くの私立高校の入学金は、100万ドンから1,000万ドンの範囲です。
公立学校の10年生への進学圧力が高まる中、4万8000人もの生徒が公立学校の10年生に進学できず、多くのハノイの親は、子供が公立学校に入学できなかった場合に備えて私立学校への進学のためのバックアッププランを準備せざるを得なくなっています。ドンダー区のリー・トゥオン・キエット中学校に子供を通わせているグエン・トゥイ・ハさんは、子供がレー・クイ・ドン高校に合格すれば、この学校に通わせるという最優先事項があるため、最大数千万ドンにも及ぶ「保証金」を家族は非常に心配していると述べています。これは、子供のために私立学校の入学枠を確保するために支払った「保証金」を完全に失う可能性があることを意味します。
予約料金で利益を得ることは合法ですか?
預かり金をめぐる混乱した状況に直面し、ハノイ市教育訓練局長のトラン・テー・クオン氏は、預かり金は学校と保護者の間の民事上の合意ではあるものの、教育的観点から「好ましくない」と述べた。「預かり金を徴収すべきではありません。そうすれば、学校の模範的な人道性を損なうことになるからです」と同氏は述べた。しかし、実際には、上記の預かり金は毎年の入学シーズンに依然として課せられている。
学校が保護者とこのような合意を結ぶことは、民法の規定に違反するものではなく、2019年教育法における教育機関における禁止行為でもありません。そのため、管理機関が学校に制裁を科すことは困難です。保護者が事務作業の負担として100万～200万ドン程度の妥当な金額を支払うのであれば、予約料は学校の入学活動の安定確保に寄与するものであるとの見解は異論の余地がありません。しかし、その金額が多くの家庭の平均収入と比較して過大である場合、保護者は「これらの学校はこの予約料で「不当利得」をあげ、教育界の人間性を失っているのではないか」と問う権利があります。
実際、すべての学校が入学金を徴収しているわけではありません。例えば、ホアンマイ地区のマイハックデ高校とソクソン地区のダンタイマイ高校は、今年の入学シーズンには入学金を徴収していません。ダンタイマイ高校のダム・カック・シー校長は、人口密度が高く競争率の高い都心部の私立学校だけが入学金を徴収する傾向があると述べています。一方、郊外の私立学校では、家庭の経済状況が悪くても多くの生徒が勉学に励める環境を作るため、入学金を徴収することはほとんどありません。
2025～2026年度、ハノイでは約12万7千人の生徒が高校卒業試験を受け、そのうち7万9千人が公立学校に進学し、残りは私立高校、職業教育センター（継続教育および職業訓練）に進学する。
出典: https://phunuvietnam.vn/truong-tu-bat-chet-phu-huynh-voi-loat-phi-ghi-danh-20250404191359458.htm
コメント (0)