* 清水正明教授 - 大阪大学外国語学部ベトナム語学科長 - 「ドンコイ蜂起名誉市民」の称号受賞者：「 ベンチェの発展と持続可能な成長への協力」
式典に出席した清水正明教授。
清水正明教授は、「蜂起名誉市民」の称号を授与されたことに大変驚き、感動し、光栄に思っていると述べました。教授は、自身と「蜂起名誉市民」の称号を授与された方々に対する省の指導者とベンチェ省の人々からの温かいご厚意に心から感謝の意を表しました。清水教授によると、この称号はベンチェの過去と現在における文脈と歴史にとって非常に意義深いものです。
清水正明教授は、国や分野を問わず、常にベンチェとの強いつながりを感じていると述べました。「ベンチェでは、あらゆるレベルの指導者から積極的な関心と支援を受け、人々は省の発展のための地域密着型活動の構築、維持、発展に熱心かつ責任ある協力をしてくれています。こうした貴重な協力は、私たち全員がこれらの活動の意義を理解しているからこそ可能になるのです。これらの活動はすべて、ベンチェの『発展』と『持続可能な発展』のためなのです」と清水教授は述べました。
清水正明教授は、1993年に初めてベンチェを訪れて以来、その独特の文化的価値に惹かれ、次第にこの土地と人々に愛着を持つようになったと語りました。こうした魅力が、ココナッツランドの人々と共に生活し、共に理解を深め、文化の架け橋を築き、日本とベトナム、そして特に日本とベンチェの友好関係の発展に貢献したいという強い思いを抱かせたのです。今日、ベンチェ省は彼にドンコイ蜂起名誉市民という栄誉を授けました。教授は、今後、ベンチェの文化を世界に広め、広めるために、さらに尽力していく必要があると認識しています。
* ファム・ヒュー・トゥア氏 - 元省青年連合書記、元ベンチェ省元青年ボランティア協会会長 - 「ドンコイ蜂起の傑出した市民」の称号を授与：「生きている限り、貢献し続けます。」
ファム・ヒュー・トゥア氏は、ドンコイ蜂起の優秀市民の称号を授与された日に喜びを分かち合った。
ファム・ヒュー・トゥア氏は、若い世代をはじめ、皆から「ハイ・トゥアおじさん」と呼ばれ親しまれている。 ホーチミン共産青年同盟の出身で、革命の大義に身を捧げる責任感、情熱、そして決意を育てられたと語る。抗戦期の青年同盟活動に携わっていた初期の頃から、省青年同盟書記という重責を担い、その後もベンチェ省元青年義勇協会で活動を続け、引退するまで、常に「どんな立場であろうと、祖国ドンコイの輝かしい伝統に恥じない生き方、仕事の仕方を身につけなければならない」と心に誓っていた。
ファム・ヒュー・トゥア氏は、引退後も省青年連合支部で党の活動に参加し続け、若い世代と親しく交流し、共に学び、刺激を与える機会を得ていると打ち明けた。「生きている限り、貢献し続ける」という信念を常に持ち続けている。「ドンコイ優秀市民」の称号を授与された際、彼は深い感銘を受け、誇りに思った。彼にとってこれは個人的な栄誉であるだけでなく、英雄的な祖国ドンコイに青春と人生を捧げてきた人々にとっての共通の誇りでもあるのだ。
ファム・ヒュー・トゥア氏は、感慨深く、省党委員会、省人民評議会、省人民委員会、ベトナム祖国戦線省委員会、そして特にベンチェ省青年連合と元青年義勇団に対し、これまでの活動を通して変わらぬご支援、ご激励、そしてご貢献へのご評価に対し、深く感謝の意を表しました。トゥア氏にとって、これは単なるご評価ではなく、大きな責任でもあります。「ドンコイ運動の精神を継承し、あらゆる活動において模範となること、そしてドンコイ革命運動の肯定的な価値観を今日そして未来の若い世代に伝え続けることをお約束します」と、グエン・ヒュー・トゥア氏は力強く宣言しました。
*省青年連合書記ラム・ニュー・クイン氏：「若い世代の志を育み、革新と創造性を先導し、将来のベンチェの力強い発展に貢献します。」
省青年連合のラム・ニュー・クイン書記長は、ベンチェにおけるドンコイ蜂起の伝統に対する省の若者の誇りを表明した。
ベンチェ省（1900年1月1日～2025年1月1日）建国125周年、ベンチェ蜂起65周年（1960年1月17日～2025年1月17日）、そして特に首相が1月17日を省の伝統日と定めた決定を機に、私たちベンチェの若者は大変誇りに思います。これは、党委員会、政府、そしてベンチェの人々が、幾世代にもわたってベンチェ蜂起の故郷の伝統を育み、推進してきた努力が認められた証です。
式典における省ベトナム祖国戦線委員会委員長の開会の辞を通じて、私たちは若い世代に貢献への意欲を育むという責任を明確に認識し、その意欲を通して、彼らの中に継続的な修行と努力への意欲を育まなければなりません。特に国家の進歩の時代において、若者が科学技術を理解し、デジタル変革の先駆者、そして革新と創造性の先駆者となることは不可欠です。そうして初めて、彼らは多くの期待とともに省の発展目標をより高いレベルで達成し、輝かしい未来のベンチェを実現することができるのです。
* カナダ出身のベトナム人国外居住者で、モカイナム県フオンミー村出身のヴォー・ティ・ハオさんは、「ドンコイ名誉市民」の称号を授与された。「故郷で困難な状況にある人々に貢献し、支援できることを嬉しく思います。」
式典に出席したヴォー・ティ・ハオさんと娘さん。
84歳のヴォー・ティ・ハオさんは、20年以上にわたり、故郷であるベンチェを中心に、様々な場所で慈善活動に携わってきました。ハオさんは、今回の故郷訪問は非常に意義深いものだと述べました。ベンチェ省から「ドンコイ名誉市民」という名誉ある称号を授与されたことを大変嬉しく、感謝しているからです。これは、省の指導者やベンチェの人々から、彼女自身や他の名誉ある人々への感謝の気持ちです。ハオさんは、このお気持ちに深く感謝し、この称号を授与されたことを大変光栄に思います。
ヴォ・ティ・ハオさんは長年にわたり、フオンミー村教育推進協会（モカイナム県）を支援し、多くの恵まれない生徒たちが教育を継続し、将来を築くのを支援してきました。彼女は、故郷の子どもたちを助けることで大きな喜びを感じ、慈善活動を続ける原動力になったと語っています。その後、彼女は省枯葉剤/ダイオキシン被害者協会と提携しました。
ハオ氏によると、ベンチェは過去数年と比べて様々な分野で目覚ましい進歩を遂げてきました。しかし、依然として困難な状況がいくつか残っており、ベンチェの人々のより良い発展のためには、政府の支援と政策に加え、地域社会や慈善活動家からの支援も不可欠です。彼女は高齢となりましたが、慈善活動の旅は今も続いており、娘を通して、彼女の愛情と情熱はベンチェに注がれています。なぜなら、ベンチェは彼女にとって心の故郷だからです。
* ヴォ・ティ・ドゥさん（モカイナム県ディントゥイ村ディンフン集落在住、過去の「長髪軍」に参加した証人）：「ベンチェ蜂起の伝統を思い出すと、故郷ベンチェへの誇りがさらに高まります。」
ヴォ・ティ・ドゥさん（右から1番目）と「長髪軍団」の他のメンバーが式典に出席した。
ベンチェ省の設立125周年とベンチェ蜂起65周年を記念する式典に出席したヴォー・ティ・ドゥ氏は、省や地方の指導者、特に省婦人連合から支援を受け、彼女や元「長髪軍」の他のメンバーが式典に出席する機会を得られたことに喜びを表明した。
杜さんは、ベンチェ蜂起の伝統を思い起こさせるこの式典を通して、故郷ベンチェへの誇りがさらに深まったと語った。独立闘争の時代、自分と姉妹たちも革命に身を捧げ、共に生きてきたことを誇りに思うのだ。同時に、この式典は女性たちが互いに会い、握手を交わし、抗戦の思い出を語り合う機会でもあった。民間人に戻った彼女たちは、革命の伝統を守り続け、子や孫たちに祖国愛と祖国への愛を伝える輝かしい手本となり、地域の発展に積極的に貢献している。
ドゥ氏はまた、若い世代がドンコイ蜂起の故郷であるベンチェの革命的伝統を守り、推進し、独立を守り、ベンチェをさらに発展し繁栄した省に築き上げていくことへの希望を表明した。
アン・グエット（プロデューサー）
[広告2]
出典: https://baodongkhoi.vn/van-hoa/doi-song/tu-hao-dong-khoi-ben-tre-a141179.html
コメント (0)