ミッション・インポッシブルから傑作へ

ベトナムで初めて石材を使って像を建てること、かつてエジプトのピラミッドの驚異を生み出した石の組み立て方法、これらは、 タイニン省バデン山の頂上にある弥勒菩薩像と呼ばれる奇跡を生み出した多くの「秘密」の物語の一部です。

一見「不可能」と思われるミッションに300日

サングループのタイニンプロジェクト管理委員会の責任者であるトラン・ドゥック・ホア氏と弥勒菩薩像の建設チームにとって、タイニンの雨季は終わりがないように思える。60度の斜面で常に土砂崩れの恐怖があり、5,000トンを超える砂岩をバデン山の頂上で傑作に変えるという難題を抱えているからだ。

2023年7月から8月にかけて、タイニン省は大雨に見舞われ、弥勒菩薩像は徐々に形を整えていきました。八デン山は、雲冠、虹雲、鳳凰雲、雲海などの珍しい雲現象を探しに来る観光客で賑わっています。

バデン山の頂上は雲に覆われています。写真：グエン・ミン・トゥ

「雲が多ければ多いほど、その神秘性は増し、私たちの心配も大きくなりました。」 - トラン・ドゥック・ホア氏は回想する。最も美しい曇りの日はまた、雷雨や突風があっても、最も雨の多い日でもあります。寒い、濡れている、霧がかかっている、地滑りが起きやすい、滑りやすい、崖に風が吹いている。厳しい気候と地形は建設の安全条件を満たしていなかっただけでなく、像を造る際には慎重な計算と極度の精度も求められました。たった 1 センチメートルの小さなミスでも、これまでの努力が水の泡となり、既存の構造物の土砂崩れを引き起こす可能性があります。

建設部隊の試算によれば、標高900メートルを超える山頂に建つ世界級の仏教遺跡の完成には少なくとも2年かかり、そのうち石材加工と仕上げの工程だけで400日かかるという。しかし、この偉大なプロジェクトは、わずか9か月という驚異的なスピードで完成させる必要があります。そうすれば、2024年の新年初日に、訪問者は聖なるバデン山の頂上を訪れ、未来、喜び、幸福を象徴する弥勒菩薩を崇拝できるようになります。

厳しい天候の中、バデン山の頂上で弥勒菩薩像を建立。写真: サンワールド八塘山

「建設現場では600～700人を動員しなければならなかった時期もありました。進捗状況を把握するために、すべての工程を継続的に、しかも重複して行わなければなりませんでした。また、作業の進捗状況を把握するために、24時間体制で残業も続けました」とトラン・ドゥック・ホア氏は語った。

2022年半ば、それぞれが独自のサイズと形状を持つ6,688個の砂岩で作られた弥勒菩薩像の監督と建設の任務を受けたとき、すべてがサングループのタイニンプロジェクト管理委員会のスタッフの想像を超えているように思えました。このプロジェクトはバデン山の急峻な分水嶺の頂上に位置しており、水の流れが地形を流れ、分離を生み出し、地質状態を変えています。 「地質学的地形を調査していた時、5,000トンを超える巨大な像を、孤立した岩が多数存在する困難な地形にどうやって造るのか想像もつきませんでした。しかも、この問題を解決するための時間はわずか300日足らずしかありませんでした。ほとんど不可能に近いミッションでした」と、チャン・ドゥック・ホア氏は当初、このプロジェクトに懐疑的だったことを振り返った。

杭のオプションが選択され、100トンを超える杭打ち機が使用され、段階的な構造対策が適用され、機械と機器が風の方向に移動されて安全が確保されました...複雑な基礎、梁、およびブレース構造の配置の問題は、創造性と独創性を必要とする多くのオプションによって1つずつ解決され、一見不可能と思われることが可能になりました。

古代エジプトから南の屋根まで

世界にはコンクリートで鋳造されたもの、岩に彫られたもの、純金で鋳造されたものなど、さまざまな彫像がありますが、何千ものさまざまなサイズの砂岩の破片で作られた巨大な彫像はベトナムで初めてであり、世界でも非常に珍しいものです。

これは、古代エジプト人が石灰岩と花崗岩のブロックをほぼ完璧な幾何学的対称性で積み重ねてピラミッドを建設した方法を容易に思い起こさせます。そして今日に至るまで、彼らがどのようにして何百万トンもの石を輸送し、この驚異を建設したのかは謎のままです。弥勒菩薩像の場合、6,688 個の砂岩のピースをセンチメートル単位で正確にピラミッド型に組み立てることは、それほど難しい作業ではありませんでした。

6,688番の石には喜びが溢れています。写真: サンワールド八塘山

設計と建設を直接調整するプロジェクト設計調整部門責任者のグエン・ナット・ティ氏は、ピラミッド型に積み重ねる方法を含め、各石の設置方法はそれぞれ異なると語った。それぞれの石の重量が1.2〜1.5トンあり、3基のタワーと5台のロボットが運搬と設置に使用されました。建設中に正しく配置されるように、石には層ごとに順番に番号が付けられています。

ティ氏によれば、石細工の最も複雑な部分は、像の鼻、唇、両手などの位置にあるため、技術者は石を逆さまに吊るすという極めて複雑な方法を使わなければならなかったという。

「石を逆さまに吊るす方法は様々ですが、弥勒菩薩像では見たことがありません。石一つ一つが1トンにもなるだけでなく、弥勒菩薩像の魂と平安で喜びに満ちた精神を確かなものにするためには、絶対的な精度が求められるからです。一つ一つの石を難しい姿勢で逆さまに吊るすため、完成までに3～4日かかることもあります」とティ氏は語った。

静かに座り、幸せそうに微笑んでいる弥勒菩薩の像。写真: サンワールド八塘山

この作品の最も驚くべき点は、生命のない砂岩から、非常に生き生きとした、喜びに満ちた微笑み、慈悲深い目、穏やかな座り方をした弥勒菩薩の巨大な像が、彫刻作品のように美しく生き生きと現れたことです。

ホーチミン市のベトナム仏教僧伽執行委員会委員長、ティク・レ・トラン師は次のように述べている。「これはベトナムのみならず、世界でも傑作と言えるでしょう。これほど精緻な作品はかつて存在しませんでした。」

トゥン・ドゥオン

ソース: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-giai-tri/tuong-bo-tat-di-lac-tren-nui-ba-den-tu-nhiem-vu-bat-kha-thi-thanh-kiet-tac/208775.htm