青春は永遠に青春である

バクザン省 ― ベトナム初の革命新聞「タンニエン」が、広州（中国）でホー・チミン氏によって創刊・発行されてから1世紀が経ちました。振り返ってみると、偉大な革命家でジャーナリストのホー・チミンは、レーニンの「報道機関は宣伝機関であり、扇動機関であり、組織者であり、指導者である」という考え方を深く理解し、正しく実践していたことがわかります。

タンニエン紙は90号近く発行され、歴史が課した崇高な使命を果たしてきました。それは、マルクス・レーニン主義を人民に浸透させ、政治理論、イデオロギー、組織の面でベトナム共産党の誕生準備に積極的に貢献し、衰退する植民地主義、帝国主義、封建主義に抵抗し、祖国を解放し、独立、自由、 平和を勝ち取り、国家を統一し、新体制を樹立するという歴史的使命を担うことです。以来、激しい歴史の嵐や時代の困難な転換を乗り越え、ベトナムの革命的報道機関は常に党、祖国、人民に忠実であり続けました。

党中央委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝大衆動員委員会副委員長、 ベトナムジャーナリスト協会会長であるレ・クオック・ミン同志と代表団のメンバーは、タンニエン新聞印刷室とタンニエン新聞の誕生100周年を記念する遺物を視察した。

革命的ジャーナリストは、思想・文化の最前線で戦う兵士であり、党と人民と共に、外国からの侵略者に対する抵抗戦争、祖国防衛、そして社会主義国家の建設という闘いにおいて、揺るぎなく歩み続ける。ベトナムの報道機関の量と質の両面における発展は、党とホー・ビン・ビン氏が率いた革命の奇跡的な歩み、そして20世紀と21世紀初頭の数十年間におけるベトナムの奇跡と成果と密接に結びついている。

祖国と人民は、これまでも、そしてこれからも、報道機関が忠実に伝えるインスピレーション、主題、そして内容であり続けるでしょう。我が国の報道機関は、歴史の要請と要求として、そして真の記者一人ひとりの責任と感情として、これらの問題と密接に結びついています。祖国と人民以上に偉大で崇高なものはありません。革命的な報道機関は、平和への希求とすべての人々の幸福な生活の実現というベトナム人民の利益に無条件に奉仕します。

過去1世紀にわたり、ベトナムの革命的報道機関は、党と国家の方針、政策、そして法律の実現を真に推進し、プロパガンダを担ってきました。ジャーナリストは、8月革命の成功、フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する二度の抵抗戦争の勝利、そして国家の全面的改革、工業化と近代化の推進、そして現在ではデジタル経済、グリーン経済、そして世界のすべての国々との友好関係を築くというベトナムの精神に基づいた国際統合において、重要な成果と功績を挙げてきたことを誇りに思うべきです。

革命的な報道機関は、祖国と人民と共に、祖国の解放、建設、そして防衛という大業を歩んできました。その道のりには、優れたジャーナリストたちがいました。中には、外国の侵略者との戦いで塹壕に倒れ、殉教者となった者もいました。彼らは人民から深く尊敬され、哀悼されました。傷病を負った兵士でありながら、多くのジャーナリストが、祖国と人民に奉仕するために、清らかな心と鋭い筆を持ち続けました。

すべてのジャーナリストとすべての報道機関は、ホーおじさんの次の言葉を心に留めておく必要がある。「報道機関の義務は人民に奉仕し、革命に奉仕することである」そして、「大衆の大多数に望まれない新聞は、新聞である価値がない」ということを忘れてはならない。

革命的なジャーナリズムはベトナム文化の重要な一部分です。ジャーナリズム活動を通じて、民族文化の中核的価値観は絶え間なく流れ、伝播していきます。新たな文化的価値観が発見され、反映され、体現され、広められ、民族的アイデンティティを帯びた先進文化の豊かさ、融合、明確化、発展に貢献し、新時代の新たな人材を育成します。文化復興という長期的かつ複雑なプロセスにおいて、建設と闘争は同時に進行します。

模範を示し、善を築き、発展させつつ、社会をより清潔でより良いものにするために、悪を批判し、糾弾する任務を決して忘れてはなりません。報道機関は、多くの否定的な現象や違反行為を発見し、報道してきました。社会で起こっている不正や負の行為、特に一部の党幹部や権力者による浪費、汚職、賄賂、堕落といった悪弊との戦いにおいて、報道機関の貢献を高く評価すべきです。ジャーナリストは、依然として「内部侵略者」との戦いの最前線で、困難で複雑、そして危険な戦いの先頭に立っています。

革命的な報道機関は人民の声であると同時に、党と人民、人民と党、国家と人民、人民と国家をつなぐ重要な架け橋でもあります。報道機関を通じて、人民の知る権利、議論する権利、そして検証する権利は、透明かつ効果的に実現される機会を得ます。そこから人民は、自らの主導権を促進するための条件を得ることになります。そしてそれは、党綱領に明確に定義されているように、人民の、人民による、人民のための、我々の体制の優位性を確固たるものにするのです。

報道機関は、国民が監視権を行使する上で最も重要な手段の一つです。また、言論の自由を行使する場でもあります。今日の権威ある新聞は批評を非常に重視し、常に批評をこの時代の報道機関の重要な要素と捉えています。人々は、ホーおじさんが創設・組織した革命的な報道機関にそれを期待しています。グローバリゼーションと深く結びついた革命的な報道機関は、ベトナムの世界における地位の向上にも積極的に貢献し、我が国の積極的な国際統合プロセスを促進しています。

報道を通して伝えられるベトナムのイメージは、遠く離れた友人たちにも届き、この国を理解し、愛する助けとなるでしょう。さらに重要なのは、各新聞・雑誌が、力強いインスピレーションに満ちた善行を通して、この理念と精神を生き生きとした現実へと変える方法を見出さなければならないということです。今日、非常に良いニュースは、報道が党、国家、そして国民から大きな注目を集めていることです。

どれほどの旅が重ねられてきたことか。どれほどの汗と血と涙が、一枚一枚のページに染み込んできたことか。どれほどの喜びと悲しみを味わってきたことか。成熟した人もいれば、堕落し、変わってしまった人もいる。人生は流れ続け、濁りと透明、光と闇は、ありふれたものだ。しかし、振り返ってみると、大勢のジャーナリストたちは、今もなおペンを握る戦士としての資質を保っている。愛と神聖な責任をもって、祖国と国民のために書き続けている。世代を超えて、祖国と国民への愛は、職業倫理の核心であり続けている。

あらゆるジャーナリスト、あらゆる報道機関は、ホー・チベットおじさんの言葉を心に留めるべきです。「報道機関の使命は人民に奉仕し、革命に奉仕することである」。そして、「大衆の多数に求められない新聞は、新聞としてふさわしくない」ということを忘れてはなりません。新たな時代、国の力強い発展の時代において、革命的な報道機関は、愛と崇高な責任感をもって、党、祖国、そして人民に揺るぎなく寄り添います。純粋な心と鋭い筆は、あらゆる革命的なジャーナリストの永遠の思想、研鑽、そして表現です。そして、私たちは、タン・ニエン以来、党の指導下にあるベトナムの報道機関は、永遠にタン・スアンであり続けると信じています。

グエン・ヒュー・クイ

出典: https://baobacgiang.vn/tu-thanh-nien-se-mai-mai-thanh-xuan-postid420417.bbg