協同組合に対する税制優遇措置

（クアンガイ新聞） - 集団経済部門と協同組合の発展と運営効率の向上のため、政府は協同組合、特に農林水産業および製塩分野で活動する協同組合に対し、多くの優遇税制措置を講じてきました。これにより、これらの経済部門の持続的な発展が促進されています。

ソンリエン農業サービス協同組合（ソンタイ）の製品はソンタイマート店（クアンガイ市）で販売されています。

多くの優遇政策
協同組合経済セクターに対する税制支援政策の中で、協同組合にとって最も重要な2つの税制は、法人所得税と付加価値税（VAT）です。現在、協同組合は、耕作、畜産、養殖、農水産物加工、製塩による収入、および社会経済状況が困難な地域または特に困難な地域における農林水産業および製塩分野の協同組合の収入に対して、法人所得税を免除されています。

また、社会経済困難な地域及び特に社会経済困難な地域に所在しない農林水産業及び製塩業を営む協同組合の収入に対しては、事業期間を通じて10％の優遇税率が適用されます。

付加価値税（VAT）に関しては、現行の協同組合に対するVAT政策は、農業分野、特に未加工農産物に対する優遇措置に重点を置いています。具体的には、協同組合自らが加工していない、または通常の前処理のみを行った農産物（林産物を含む）、畜産物、水産物、海産物は、VATの課税対象外となります。一方、控除方式によりVATを納付し、他の製品に加工していない、または通常の前処理のみを行った農産物、畜産物、水産物を、世帯、事業者、その他の組織・個人など、他の主体に販売する協同組合には、5%の税率が適用されます。

さらに、農業協同組合は個人所得税、事業許可料、土地賃料といった面で優遇措置を受けています。省内の農業協同組合が税制政策や農業協同組合に対する税制優遇措置を迅速に把握できるよう支援するため、省税務局は最近、農業協同組合に対する税制優遇措置を規定する複数の法文書を導入しました。

協同組合の資源強化
現在、省内には農業分野で235の協同組合が活動しています。現在、この分野では多くの新しい協同組合モデルが生まれており、生産バリューチェーンにおいて企業と農家を結び付け、人々に実益をもたらしています。農業協同組合は農村部の雇用創出、生産・経営に必要な資材やサービスの価格安定、組合員世帯の経済生活の発展において重要な役割を果たしています。多くの協同組合は内部信用事業を運営し、生産組合員へのタイムリーな資金供給を支援し、日常生活の困難を解決し、農村部のブラッククレジットを撲滅し、社会保障の確保に貢献し、国家の新型農村建設目標の実施に貢献しています。

ソンリエン農業サービス協同組合（ソンタイ）のファム・ティ・チャム理事長は、近年、職員と組合員の努力に加え、協同組合は国からの支援と協力を得ていると述べた。特に、優遇税制は生産・事業プロセスにおいて協同組合を支え、投資と開発を促進するための資金源を増やすのに役立っている。

実際、協同組合に対する税制・手数料政策の改革は、透明性と実態との整合性を高め、実効的な成果をもたらしています。これにより、協同組合が財源を増やし、生産・事業発展への投資を促進するための積立金を増やし、労働者の雇用を創出するための条件が整えられています。

文と写真： HONG HOA

関連ニュース:

ソース