映画 父は後に残りました。 ドラマは第39話まで放送されており、第45話で終了すると予想されています。最終段階では、映画の主なプロットはアン（ゴック・フイエン）とグエン（トラン・ギア）のラブストーリーを中心に展開されます。
一部のフォーラムでは、グエンのキャラクターの外見や表情について視聴者から否定的なコメントが寄せられました。中には、グエンのシーンを見るたびに、キャラクターの声が弱々しく、顔色が悪く、生気が欠けているため、テレビを消したいと思うと過激な意見を述べる人もいました。
「うまくできたと思う」
シェアする PV 、 俳優トラン・ギア 観客の気持ちを完全に理解し、あらゆる意見を尊重すると述べた。しかし、トラン・ギア氏は、グエン氏のキャラクターが「非難」や厳しいコメントを受けるに値しないと考え、「グエン氏の名誉を回復」したいと考えた。
トラン・ギアによると、グエンは幼少期から多くの出来事を経験し、精神的に不安定な状態にあった人物だ。さらに、グエンは海外で抑圧的でネガティブな性格の実母の世話をしていた際に、うつ病に苦しんでいた。
「あのような状況で、グエンは太っていても、いつも幸せでいられるのでしょうか？観客全員を満足させることはできませんでしたが、脚本と監督の要求に応え、自分の役をうまく演じようと最善を尽くしました」とトラン・ギアは語った。
アンの登場シーンを通して、グエンの精神的な問題が明確に描かれていることを、トラン・ギアは示した。「グエンを蘇らせたのはアンでした。アンがいない間、グエンはいつも同じ状態でした。だからこそ、観客はグエンを陰鬱で生気のない人物として捉えていたのです。否定的な意見だけでなく、多くの視聴者がグエンの精神的な不安定さを感じ取っていたのです。それが私のささやかな成功だと思います」とトラン・ギアは説明した。
トラン・ギア氏は、観客が公平かつ客観的で、ソーシャルネットワーク上のいくつかの抜粋ではなく、時間の経過とともに映画と登場人物の心理的発達を評価してくれることを期待している。
「一部の観客は抜粋を見て、ベトナム語版がもたらす価値を認識せずにオリジナルと比較し、主観的な評価を下しました。グエンは英雄になるために生まれたキャラクターではありません。彼は視聴者に選択、責任、そして世代が抱える長引く痛みについて問いかけるために生まれてきたのです。グエンは声高に抗議することを選ばなかった。彼は留まることを選んだのです。そしてこの映画の文脈において、それは逃避ではなく、痛みを伴う、しかし非常に人間的な行為です。責任を負うために留まり、父親、故郷、そして自分自身から残されたものにしがみつくために留まるのです。グエンはまた、野心を持ちながらも理想と現実の狭間で揺れ動く若者たちの代弁者でもあります。観客はグエンが間違っているか正しいかを知るでしょうが、彼は痛みから背を向けません。現実に立ち向かうグエンは、それ自体がすでに非常に勇敢です」とトラン・ギアは語った。
「私は模倣映画は作らない」
アンとグエンのラブストーリーに対する観客の反対について、トラン・ギア氏は、物語の内容を理解する人なら違った見方をするだろうと述べた。
「グエンにとって、愛は単なる感情ではなく、一種の責任です。愛の言葉は単なる告白ではなく、約束なのです。グエン自身もまだ解決策を見つけていない限り、口を開くことはできません。物語の内容を理解した人なら誰でも、アンとグエンが幼なじみだったことに気づくでしょう。ですから、彼らがカップルになることは、この映画とキャラクターを愛する観客全員が願っていることです」と俳優は強調した。
さらに、トラン・ギアはグエン役を演じる前はオリジナル版を観ていなかったと語り、自身の感情と理解に基づいて演技していると信じている。
リメイクは模倣ではありません。グエンというキャラクターは私自身のものです。私には独自のメッセージと文化を伝える方法があります。それは私にとって目標を設定し、自分自身にプレッシャーをかける手段でもあります。映画を作っていた頃と同じように。 「『バランハ・ゲストハウス』では、私の役柄も原作とは違います。それが私の芸術的視点なのです」と俳優は語った。
出典: https://baoquangninh.vn/vai-dien-cua-tran-nghia-gay-uc-che-3358111.html
コメント (0)