ホーチミン市党委員会宣伝部副部長グエン・トー・トゥルイエン氏が演説する - 写真:ホー・ラム
これらは、ホーチミン市文学芸術協会連合会の会長であり建築家のグエン・チュオン・ルー氏が、6月27日朝、ホーチミン市文学芸術協会本部で行われた「ハノイ- フエ - ホーチミン市文学と芸術:誇り高き英雄叙事詩50年」展とセミナーで語った実際的な懸念である。
ホーチミン市党委員会宣伝部副部長グエン・トー・トゥルイエン氏によれば、過去50年間、全国の文学芸術の流れはハノイ、 フエ、ホーチミン市の3つの主要地域の文学芸術の貢献によるものである。
3つの主要地域からの寄付
人民芸術家のトラン・クオック・チエム氏は、改修期間中に北部の文学と芸術は大衆のニーズを満たすためにテーマと表現方法を変えたと考えています。
「人間に対する芸術的概念の変化は、文学の様相を変えました。 『燃える大地』、『1975年、彼らはこのように生きていた』、『退役将軍たち』、『大地と幽霊の大地』といった戦後に書かれた作家の作品は、文学が人間をより深く描いていることを示しています」とグエン・ティ・ミン・バック師は付け加えた。
左から:ハノイ文学芸術協会会長トラン・クオック・チエム氏、フエ市文学芸術協会会長ホー・ダン・タン・ゴック氏、ホーチミン市文学芸術協会会長グエン・チュオン・ルー氏 - 写真:ホー・ラム
作家のホー・ダン・タン・ゴック氏は、現在までにフエ市文学芸術協会連合には文学、美術、音楽、民俗芸術、写真、建築、演劇、舞踊の8つの専門協会(会員750名以上)があり、フエ文化を大衆に広めることに貢献する多くの活動を行ってきたと述べた。
四季祭りへの対応、「祖国の人々の文化」をテーマにした多くのクリエイティブキャンプの開催、フエ詩祭、詩人ト・フー生誕100周年の祝賀、1990年から2020年までの30年間のフエ民俗文化研究、ビン・チ・ティエンの文学 - 芸術 - 伝統と継続など、多くの主要なセミナーの開催など。
ホーチミン市では、ホーチミン市舞踊芸術家協会会長レ・グエン・ヒュー氏が、トラン・フー・トラン賞、伝統オペラのゴールデンベル賞、ホーチミン市オープンダンスフェスティバル、秋のメロディーフェスティバルなどを通じて、ホーチミン市の芸術家たちが市の文学・芸術界のブランド化に貢献してきたとコメントした。
現在、ホーチミン賞、国家賞、人民芸術家、人民教師、功労芸術家、功労芸術家などの称号を授与された市内の芸術家は約200人います。
新しいものを受け入れて自分のアイデンティティを形づくる
ワークショップに参加した多くの専門家は、3つの地域における文学と芸術は目覚ましい発展を遂げているものの、限界も多いと述べた。
グエン・チュオン・ルー氏は、ホーチミン市が1975年以降、ホアビン劇場とベンタイン劇場を建設し、最近市立児童館を増築しただけであるという事実を指摘し、「国内最大かつ最人口の都市における50年間の文化施設の建設と投資は、ここの経済発展に見合っていない」と述べた。
「書店に行けば、文化、アイデンティティ、ライフスタイルに関する本を簡単に見ることができます...サイゴンは他の地域に比べて量が非常に「控えめ」です。
建築遺産に関する書籍を見つけるのはさらに困難です。「サイゴンは若い国なのに、どんな遺産があるんだ?」「遺産は300~500年くらいだろう」と言う人もいます。
「この都市の文化的アイデンティティは常に活動的で、探求心があり、新しいものを受け入れる姿勢を持ち、固定観念にとらわれず、発展の方向性を見つける先頭に立つものである」とルー氏はサイゴンの文化的アイデンティティの形成についての懸念を表明した。
アーティストのクオック・チエム氏は、3つの主要地域の文学と芸術が質の高い作品を生み出し続けるためには、正しい創作の方向性を選び、世界的につながる情報社会という文脈の中で世論を正確に方向づけ、文化製品の質を評価するシステムを構築し、健全なオンライン文化空間を開発する必要があると考えています...
ホーチミン市文学芸術協会連合のグエン・チュオン・ルー会長は、サイゴンの文化的アイデンティティの形成に懸念を抱いている - 写真:ホー・ラム
アーティストは団結し、協力し続ける必要がある
グエン・トー・トゥルイエン氏は、新たな時代において、芸術家と作家のチームは、作品を通じて「肩を並べて立ち」、「団結して力を合わせ」続け、新たな時代のベトナム国民の国家的価値観、文化、家族、規範のシステム構築に貢献する必要があると述べた。
「7月1日から、国は二層制の地方自治モデルを運用する。これを効果的に運用するには、党と人民全体の努力が必要であり、その中で文学、芸術、芸術家の貢献が特に重要な役割を果たす」と氏は述べた。
出典: https://tuoitre.vn/van-hoc-nghe-thuat-ha-noi-hue-tp-hcm-50-nam-tu-hao-ban-anh-hung-ca-2025062713111353.htm
コメント (0)