「言葉の宝石」が「刻まれた」56人の有名芸術家の肖像画を見る

6月28日、作家協会出版社と美学博士のグエン・テ・フン氏が、著者の親しい友人でもある国内の才能ある人々の肖像画56枚を描いた特別な「石碑」である書籍「テ・フンの思い出」を出版した。

20世紀のベトナム文学と芸術の出現に貢献した芸術家から、静かにながらも意義深い貢献をした科学者、または優れたビジョンと勇気を持った実業家まで。

それぞれの肖像画は別々の物語、別々の運命ですが、それらはすべて同じ点、つまり才能と国への献身に収束します。

本書は、著者がそれぞれの登場人物に抱く深い感情と考察を綴った短編集です。回想録作家の客観的な視点と、友人や仲間の個人的な感情が融合し、生き生きと親密で感動的な肖像を描き出しています。

著者のザ・フンは序文で、この本を「一種の石碑」に例え、才能ある人々の記憶と価値観を後世に残したいという願いを表現している。

「私はこの石碑に400日夜以上も心血を注ぎ、様々な分野で才能を発揮した56人の人物像を彫り上げました。彼らは国家の財産です。後世の人々が、これらの天才たちの才能、人生、運命、苦悩、そして隠された一面を理解することができるように」と作者は語った。

彼らはアーティストです：ヴァン・カオ、グエン・ディン・ティ、ホアン・カム、ファン・フイン・デュー、グエン・トゥアン、チン・コン・ソン、グエン・ギア・トリ、ブイ・スアン・パイ、クアン・ズン、スアン・ディウ、ルー・クアン・ヴー、スアン・クイン...そしてドクター・ザ・フンの親しい友人たち：ミュージシャンのトラン・ティエン、詩人のグエン・ズイ、歴史家のズオン・チュンクオック氏、作家で労働者の英雄ミン・チュエン氏、「カウボーイ」ミュージシャンのグエン・クオン氏、ジャーナリストのグエン・ザ・コア氏。

本書には、文学館にはあまり所蔵されていない貴重な記録写真も800点収録されている。

グエン・テ・フン博士は、この仕事への情熱についてこう語りました。「言葉は脳の宝石です。私はその宝石を用いて、歴史の片隅に、世界でも稀有な『奇妙な人々』のポートレート56枚を描きました。これは、短編小説のようなフィクションではなく、現実の記憶、現実の物語を綴った真の回想録です。そして、半世紀以上にわたって私が収集し、保管してきた800枚近くの写真と貴重な自筆サインという膨大な資料を添えています。」

この本には有名な芸術家の肖像画が集められている。（写真：ミン・トゥー/ベトナム+）

著者にとって、この出版物は、ほとんどが亡くなっている才能ある人々に対する尊敬と愛情の表れです。

ベトナム作家協会会長の詩人グエン・クアン・チュー氏は、テ・フン博士を芸術への情熱への献身の模範として評価した。

「フン氏は、詩が思い浮かぶ時は詩を選び、音楽が思い浮かぶ時は音楽を選び、絵が思い浮かぶ時は絵画を選び、批判が思い浮かぶ時は批評を選んだ。まるで四方に伸びた樹木のように、風、塵、太陽、雨、暑さ、寒さをすべて受け止めるのだ…私は彼を観察して、彼が大きな感情と尽きることのない情熱をもって創造の道を歩み始めたのを見た」と詩人グエン・クアン・チュー氏は述べた。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/ngam-chan-dung-56-van-nghe-sy-noi-tieng-duoc-can-bang-nhung-vien-ngoc-chu-post1046931.vnp