Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ヴァン トゥ トゥオン フック - 文化と歴史の目的地

トゥオンティン区にあるトゥオンフック寺院は、学問を重んじる伝統的な価値観を体現し、かつてのトゥオンフックの学問の地としての名声と、今日のトゥオンティンの姿を象徴しています。文化の流れを受け継ぐべく、トゥオンティン区はトゥオンフック寺院の改修と発展に投資し、ハノイ市内だけでなく全国各地の人々にとって文化的、歴史的な観光地となるよう努めています。

Hà Nội MớiHà Nội Mới01/05/2025

教育を重んじる伝統の象徴。

『1075年から2015年までのトゥオンティン地区の傑出した学者、知識人、職人』という書籍によると、この地には68人の学者が顕彰されている。かつて、ヴァン・トゥ・トゥオン・フックは、タンロン王都の南に位置する「百の工芸の地」の徳高く才能豊かな学者たちの礼拝所であった。

トゥオンフック寺院の現管理人であるグエン・ヴィエット・タン氏は、「トゥオンフック寺院は、かつてのトゥオンフック地区(現在のトゥオンティン地区)の祖先と学者を祀る礼拝所です。以前は、寺院はアン・ズエン村(現在のトー・ヒエウ村アン・ズエン村)にありました。トゥオンフック寺院に残る石碑群と、極東考古学研究所、漢民族研究所、社会科学院が8196年から8199年にかけて作成した石碑碑文の拓本から、トゥオンフック寺院は、秦の16年、ティンアン地区アン・ズエン村にズオン・コン・ドー博士(クイ・ホイ・コア、哲学博士3級、フン・サイ・タイン・ホア、ドン・クアン博士、ニケー出身)によって建立されたことが確認されています」と述べた。ホア(1695年)。」

文学
トゥオンティン地区ヴァンビンコミューンにあるヴァン・トゥ・トゥオン・フック寺院を外から見たところ。写真:ド・フォン

長年にわたり、歴史的な出来事により、文廟も荒廃していきました。その文化的・歴史的価値を認識した1755年、フックシュエン県の県長グエン・クアン氏が修復しました。その後、リーニャン県の教師ディン・クアン氏が本堂を建てました。さらに、ホアイアン県の県長も文廟を修復し、より壮麗なものにしました。しかし、当時の寺院の敷地は狭く、低地に位置し、晩秋には洪水に見舞われやすかったため、適切な日に儀式を行うことができませんでした。トゥドゥックの治世、タンムイの年には、寺院の壁が洪水で流されてしまいました。

1812年、文廟の石碑と遺物は、トゥオンフック県ヴァンガップ村ヴァンホイ村(現在のヴァンビン村ヴァンホイ村)に移されました。カオ・フー・スン知事は、王族や学者たちと共に再建に着手しました。建設はカンティ年(1810年)の冬に始まり、丸一年かけて完成しました。60年後、文廟は再び改修され、さらに20年後に修復されました。時の流れの中で、トゥオンフックの文廟はヴァンホイ村の文廟としか見なされず、そのためほとんど注目されず、徐々に縮小し荒廃していき、この地域の教育と学問の伝統を称える場所としての潜在能力を発揮できなくなってしまいました。

トゥオンティン区党委員会書記のグエン・ティエン・ミン氏によると、トゥオンフック寺院がそのような名前になったのは偶然ではない。数百年の歴史の中で、英雄や学者によって育てられ、寺院は文化と歴史の証として今日まで建立され、修復されてきた。この意義を念頭に、トゥオンティン区党委員会常務委員会第23期は、「トゥオンフック寺院の文化史的価値の建設と促進への投資」の社会化に関する決議を発布した。建設は2019年1月9日に正式に開始された。新しく建てられたトゥオンフック寺院は総面積3,500平方メートル以上を占めている。構造は「仕事」の漢字で、前殿、線香焚き場、後殿、左右の翼、石碑室、青銅柱、その他の付属構造物から構成されている。

魅力的な目的地

2年間の建設期間を経て、トゥオンフック寺院は2022年に完成し、開堂しました。以来、トゥオンフック寺院は、特にトゥオンティン地区の人々、そしてハノイ市や全国の人々にとって、文化史跡巡りの観光名所となっています。

トゥオンフック寺院には、かつてのトゥオンティン地区出身の学者たちの名前が刻まれた石碑が今も残されています。その中には、国民的英雄のグエン・チャイ、学者のグエン・フィ・カイン、二級博士号取得者のリー・トゥ・タン、そしてズオン・チュック・グエン、チャン・チョン・リエウ、ゴ・ホアン、グエン・イー、ズオン・コン・ドー、ウン・ガン・ルオン、ヴー・ドゥック・チン、グエン・トラク、ドアン・ホアン・トゥアン、ズオン・ハン、ドアン・マウ・コイ、儒学者で愛国者のルオン・ヴァン・カンといった学者たちの名前が刻まれています。彼らはトゥオンティンやハノイだけでなく、国全体の才能ある人々であり、ベトナムの封建王朝時代に歴史に名を残し、文化と教育の発展に大きく貢献しました。

van-tu-2.jpg
ヴァン・トゥ・トゥオン・フック寺院には、線香を捧げたり参拝したりする多くの団体が訪れます。写真:ドー・フォン

ヴァン・トゥ・トゥオン・フック・プロジェクトは、2022年2月22日付ハノイ市党委員会決議第09-NQ/TU号「2021年から2025年までの首都の文化産業の発展、2030年までの方向性、2045年までのビジョン」を実施する上で、トゥオン・ティン社が取り組む重要なプロジェクトであり、ハイライトの一つです。

長年にわたり、ヴァン・トゥー・トゥオン・フックは文化と歴史の地として知られています。毎年春先(旧暦1月9日)には、トゥオン・ティン地区で書道祭が開催されます。試験シーズンには、何千人もの人々が書道体験や観光を楽しみ、学生たちの将来の学業成功への希望や夢を胸に、この地を訪れます。

van-tu-3.jpg
試験期間中、この場所には書道の祝福を求めたり、観光したり、観光を楽しんだりするために何千人もの人々が訪れます。写真:ドーフォン

トゥオンティン地区党委員会書記のグエン・ティエン・ミン氏によると、毎年開催される書道祭と伝統工芸村表彰式は、数百もの工芸品が集うこの地の勤勉さと学業の伝統に対する誇りを呼び覚ますとともに、地域の歴史的・文化的遺産の価値を保存・促進することを目的としている。また、この祭典は、工芸の伝承に貢献した先祖に感謝の意を表し、伝統工芸と工芸村の保存と発展に大きく貢献した組織や個人を称賛、表彰、奨励、そして認識する機会であり、地域社会の経済発展における伝統工芸村の役割を再確認する機会でもある。

特に、ヴァン・トゥ・トゥオン・フックで開催されるこの祭りは、トゥオン・ティンの人々、とりわけ若い世代に対し、先祖が残した最高の伝統を見習い、学び、発展させ続け、未来の世代に伝えていくことで、トゥオン・ティンを国とともに発展し、ますます繁栄し、美しく、文明的な場所へと築き上げていくというメッセージを伝えるものです。

出典: https://hanoimoi.vn/van-tu-thuong-phuc-diem-den-cua-van-hoa-lich-su-700984.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
経験

経験

勝利の喜び

勝利の喜び

人民公安部隊は、ダクラクの開発を支援している。

人民公安部隊は、ダクラクの開発を支援している。