バオ・ナイの「グリーンゴールド」

高い付加価値を生み出す持続可能な開発モデルを模索する農業において、バオ・ナイ村は際立った存在です。数千ヘクタールに及ぶシナモンの木々を誇り、中でも最も貴重なのは、村々に点在する樹齢数十年のシナモンの木々です。

Báo Lào Cai•31/10/2025

樹齢数十年のシナモンの木の価値を最も明確に証明しているのは、ナムトン村のチュウ・キム・ヴァン氏の物語です。ヴァン氏は最近、樹齢40年を超え、高さ10メートルを超えるシナモンの木を伐採しました。樹皮だけで1600万ドンの収入を得ました。木材の価値も加えると、この古木のシナモンの木から得られる収入は約2500万ドンと推定されます。

土壌と気候の組み合わせにより、この地域のシナモンの木は精油含有量が非常に高くなっています。例えば、10年前に植えられた同じ大きさのシナモンの木2本でも、バオナイ村の樹皮は他の地域のシナモンよりも精油含有量が多いため、樹皮の重量が重くなります。現在、バオナイ村における生シナモンの樹皮の販売価格は、1kgあたり約6万～8万ドンです。
------------------------
バオナイコミューン、ナムトン村、トリウ・キム・ヴァン氏

樹齢数十年のシナモンの木は、樹皮や幹の販売に加え、種子の販売からも農家に大きな収入をもたらしています。乾燥したシナモンの種子は平均1kgあたり15万～20万ドンで売れます。そのため、長年にわたり、この地域の人々は、これらの樹齢数十年のシナモンの木を生活の糧であるだけでなく、貴重な「貯蓄」、つまり世代を超えて受け継がれる資産であると信じてきました。

バオナイ産のシナモンの木の経済的価値は、その独特の土壌と気候条件によって決まるその品質の高さに由来しています。そのため、バオナイ産のシナモンは市場で常に高値で取引されており、特に樹齢30～40年のものは高い人気を誇っています。

バオニャイ村全体では現在、シナモン栽培面積が4,325ヘクタールあり、そのうち3,325ヘクタールが収穫期を迎えています。特筆すべきは、村が1,297ヘクタールの有機シナモン栽培地を開発し、効率的に運営されている農業協同組合が1つあることです。

現在、バオナイ村の38の村落すべてにシナモン栽培用の土地があります。シナモンは主に計画に基づき、各世帯が所有する森林地で栽培されています。これにより、経済発展と環境保護および社会福祉に関する規制の遵守が両立します。
----------------------
トラン・マン・クオン氏 - バオナイコミューン経済局長

シナモン全般、特に樹齢数十年のシナモンの木からの収入は、人々の生活に目立った変化をもたらしました。

「私の家族は長年シナモンを栽培しており、人が抱きしめるほど大きな木もあります。シナモンの価格が高騰した年には、シナモンの樹皮と葉を売って家族で約1億ドンの収入を得ています。」
-----------------------
バオナイコミューン、トンハ村、リー・ティ・トランさん

バオナイシナモンの持続的な価値は、遺伝資源保全戦略と切り離せないものです。ナムデット地域は土壌条件が優れているだけでなく、純粋な遺伝資源を持つ古代シナモンの木々も保全しています。「現在、ナムデット村には樹齢数十年のシナモンの木々が数多くあります。」

「毎年、各家庭では種子として利用するためにシナモンを積極的に栽培・収穫しており、貴重な遺伝資源を保護しています。また、村は農業専門家を派遣し、省当局と連携してシナモンの品質検査、点検、評価を行っています。この活動は、シナモン栽培の経済効率を向上させると同時に、バオナイシナモンブランドの評判を守ることを目的としています」と、トラン・マイン・クオン氏は付け加えた。