偶然にも、ハッピーアートでトラン・ヴー・キム・クエン先生（タムキー区）による特別絵画教室を「見学」する機会に恵まれました。教室は静まり返っていました。生徒全員が、米国オーファンス・ボイスが後援する聴覚障害児支援・インクルーシブ教育センターの子どもたちだったからです。
語る手
H.さんはクイエン先生が描いた線を一つ一つ丁寧になぞりました。縦、横、そして縦の線を描き、色を選ぶたびに、彼女の顔は輝きました。H.さんだけでなく、他の16人の生徒たちも、見る者にも容易に伝わる感情を表現していました。
キム・クエン先生の絵画教室に子どもたちを直接連れてきたグエン・ティ・フォン・トゥイ先生は、子どもたちが日々進歩していく姿を見て、喜びを隠せない様子でした。トゥイ先生はクアンナム省の障害者コミュニティをよく理解しており、10年以上にわたり、大人と子どもの両方を対象に手話プログラムを継続して指導してきました。
フォン・トゥイさんがオーファンス・ボイスに参加し、 ダナン南部の聴覚障害児の「マザー・トゥイ」に選ばれた経緯は、実に異例です。彼女は、手話を使うコミュニティの中で「暮らす」ことが、手話を理解する最良の方法だと気づきました。子どもたちは皆、互いに「話す」方法、つまり手を使って感情を表現する方法を教えられます。綱渡り師がバランスを取ることを学ぶように、これらの特別な子どもたちは、誰かが自分のことを理解してくれると、喜びで胸がいっぱいになります。そしてトゥイさんは、自然と子どもたち一人ひとりと繋がっていくのです。
2010年に設立されたこのセンターは、先天性の難聴や緘黙症の子どもたち、恵まれない家庭の子どもたち、住む場所のない子どもたちにケアとサポートを提供してきました。その後、これらの子どもたちのためのセラピー活動のために、Orphan Voiceという団体から追加の支援を受けました。センターは、子どもたちが心を開き、周りのあらゆることを経験できる共通の家となりました。2024年にセンターはタムキー区に移転しました。
「優しさは、耳が聞こえない人が聞き、口がきけない人が話せる言語です。」この言葉は、優しさと思いやりが、あらゆる言語的、身体的障壁を乗り越える普遍的な価値であることを示しています。そして、トゥイ先生はこうして特別支援教育の授業を始めました。耳が聞こえず、口がきけない子どもたちは、音波の振動とボディランゲージを通して音を認識します。手話を習得すれば、すべてが自然に起こります。
魔法の世界
Hさんは特別な生徒です。彼女が毎日センターに通い続けられるのは、トゥイ先生とクラスメイトたちの努力のおかげです。両親がいなかったHさんは、トン・ドゥック・タン通り（フオン・チャー区）に住む年配の女性に養子として引き取られました。当初は、教室への道順が全く分かりませんでした。
トゥイさんはH君の自宅まで迎えに行き、送り迎えをし、H君がセンターの友達と一緒に授業に出席できるよう手続きを手伝いました。今では、毎朝、H君は慣れ親しんだ道を自転車で走り、学校へ通っています。H君にとって、子どもの家への通学は魔法の世界のようです。
聴覚障害児のためのインクルーシブ教育支援センターには、コミュニケーションに困難を抱える幼い子どもたちが数多くいます。裕福な家庭に生まれた子どもたちでさえもです。そして、この理解から、多くの心温まる物語が生まれてきました。
M君は、センターがまだフーニン省にあった頃から、4年間継続してセンターで勉強している少年です。
「先生の行動はすべて見えました。先生の口の動きも、クラスメイトの口の動きも。でも、何も聞こえませんでした。まるで鏡だらけの部屋に閉じ込められているかのように、混乱しました。何も理解できませんでした」とMさんは語った。
彼は続けて、ある日、子供たちの集団に殴られたと話しました。子供たちの怒った顔は見えましたが、なぜ殴られるのか理解できませんでした。それ以来、Mは学校に行かなくなりました。両親は彼をトゥイさんの聴覚障害児センターに通わせ、彼はその学校が大好きになりました。
手話の習得は、M.にとって最も役立った実践的なスキルでした。今では先生や友達とコミュニケーションを取ることができます。ただ見ているだけでは理解できません。鏡だらけの部屋ももう必要ありません！M.には友達ができました！
休み時間には友達と遊ぶのが大好きです。加えて、基本的な読み書きと算数の学習も非常に重要です。Mは教室の外の「現実世界」に踏み出すための準備をしています。今では買い物をするときに値段を計算したり、騙されないように身を守ったり、読み書きもできるようになり、将来的にはこれらのスキルを必要とする仕事に就けるかもしれません。
人生の基本を学ぶこと。人生に価値があることを理解し、自信を持って前に進むことができるように。それは、この特別な子どもたちと関わる誰もが願う、ほぼすべての期待です…
夢を描いて
毎週水曜日の朝、ダン・ドゥン通り（タムキー区）では、キム・クエンさんが主催する無料のアート教室「ハッピーアート」に通うために、年齢も身長も様々な子供たちが列をなす光景が見られます。この教室はもう1年近く続いています。
トゥイ氏と同様に、キム・クエン氏もクアンナム省出身の著名なアーティストで、多くの地域活動に携わっています。1989年生まれの彼女は、元々は環境エンジニアでした。環境・気候変動プロジェクトに10年近く携わった後、突然絵画の道に出会い、人生の転機を迎えました。
2022年、キム・クエンは正式に美術教師になりました。彼女は環境問題、そして環境保護を促進する意識啓発やメディアキャンペーンに焦点を当て、生徒たちをこれらの科目を通して指導しました。彼女は環境関連の展覧会を継続的に企画し、さらに、彼女の子供たちの作品の多くが、省、市、そして地域の芸術祭で賞を受賞しました。
絵画に全身全霊を捧げるキム・クエンさんは、多くの素晴らしい生徒たちを獲得してきました。毎週水曜日の午前中に開かれる彼女の絵画教室に通う生徒たちは、言葉では言い表せないほどの驚きと感動をいつも持ち寄ってきます。直接指導することはできないため、クエンさんとトゥイさんは協力して、象徴的な言葉を通して構図と色彩の知識を伝えています。クエンさんによると、驚くべきことに、生徒たちは色彩を感知する驚くべき能力を持っているそうです。そして、彼らの作品のほとんどは、明るく鮮やかな色彩を特徴としています。
最初の数週間は、単純な色の点を描くだけの子もいました。徐々に木や家、顔を描くように指導され、まだ完璧ではありませんでしたが、視覚的に描けるようになりました。また、明暗の色を組み合わせて奥行きを表現できる子もいました。少しぎこちないながらも、光と構図を理解していることは明らかでした。
キム・クエンさんは、聴覚障害のある子どもたちにとって、アートは社会統合への道を開く手段の一つだと語りました。「聴覚障害のある子どもたちは、話すことが限られていますが、アートは感情や考え、そして個性を表現する扉を開きます。絵を描くことは、言葉を使わずに『話す』方法です」とキム・クエンさんは語りました。
BTという女の子が描いた通学路の絵を、私はじっと見つめていた。緑の道を照らす金色の陽光の鮮やかな色彩、ちらりと見える赤い瓦屋根――まるで学校の風景のようだった。そう、Tの学校、Hの学校、Mの学校……。彼らの心の中には、あの学校が同じように純粋で澄み切っていたのだ！
小さな人たちを助けて
オーファン・ボイスは、アメリカ人のブリューワー家から生まれました。2008年、トニー、シンディ、ジリアン、アンナ・メイ、エリザベス、フェイス、ジョイからなるブリューワー家はベトナムに移住し、すぐにベトナムの人々と文化に魅了されました。
それ以来、Orphan Voice はベトナムの数多くの政府機関と提携し、ベトナム中部、カンボジア、ラオス、南アフリカ、ミャンマーの孤児、聴覚障害児、特別な支援が必要な児童、貧困者、虐待の危険にさらされている児童を支援してきました。
フーニン省の施設に加え、オーファン・ボイスは2018年にディエンバンに障害のある子どもたちのための別の施設を開設した。
出典: https://baodanang.vn/ve-giac-mo-doi-minh-3310196.html
コメント (0)