偶然にも、トラン・ヴー・キム・クエン先生（タムキー区）のハッピーアート絵画教室の特別授業に「参加」することができました。教室は静まり返っていました。生徒たちは皆、米国オーファンス・ボイスが後援する聴覚障害児支援・インクルーシブ教育センターの生徒だったからです。
話す手
H.さんはクイエン先生が描いた線を一つ一つ注意深く「なぞって」いった。直線、水平線、垂直線を描き、色を選ぶたびに、彼女の顔は明るくなった。H.さんだけでなく、他の16人の生徒も皆、目の前の相手に「読み取れる」感情を抱いていた。
キム・クエン先生の絵画教室に子どもたちを直接連れてきたグエン・ティ・フォン・トゥイ先生は、子どもたちが日々成長していく様子を見て、喜びを隠せませんでした。トゥイ先生はクアンナム省の障害者コミュニティではお馴染みの顔です。10年以上にわたり、大人と子どもの両方に手話プログラムを教えてきました。
フォン・トゥイさんがオーファンス・ボイスに辿り着き、 ダナン南部の聾唖の子どもたちの「トゥイの母」となるに至った運命は、実に不思議なものでした。彼女は、手話を通して地域社会と共に「生きる」ことが、この言語を習得する最良の方法だと気づいたと言います。子どもたち一人ひとりは、互いに「話す」方法、つまり手を使って感情を表現する方法を教えられます。綱渡り師が体のバランスを取る方法を学ぶように、この特別な子どもたちは、誰かが理解してくれるたびに涙を流します。そして、トゥイは自然と、これらの子どもたち一人ひとりのもとにやって来たのです。
2010年、先天性障害、聾唖、聾唖の子どもたち、そして困難な状況にある、あるいは支援を受けられない家族をケアし、養育するためにセンターが設立されました。その後、Orphan Voiceの支援を受け、障害のある子どもたちのための様々な療育活動も提供できるようになりました。子どもたちが心を開き、周りのすべてを感じることができる、共通の居場所となりました。2024年、センターはタムキー区に移転しました。
「優しさは、耳が聞こえない人が聞き、口がきけない人が話せる言語です。」この言葉は、優しさと思いやりが、あらゆる言語的、身体的障壁を乗り越える普遍的な価値であることを意味します。そして、トゥイ先生はまさにこの言葉から特別授業を始めました。聾唖の子どもたちは、音波の振動とボディランゲージを通して音を知覚します。そして、手話を受け取ると、すべてがとても自然に起こります。
魔法の世界
Hさんは特別な生徒です。彼が毎日センターに通い続けられるよう、トゥイ先生とクラスの友達は尽力しています。両親のいないHさんは、トン・ドゥック・タン通り（フオン・チャー区）に住む老婦人に引き取られました。最初の頃は、教室への道順が分からなかったそうです。
トゥイ先生はH君の家まで迎えに来て、センターの友達と一緒に勉強できるよう書類手続きを手伝ってくれました。今では、H君は毎朝、いつもの道の歩道を自転車で教室まで通っています。H君にとって、チャイルドフッド・ハウスへの通学路は魔法の世界のようです。
ろう児支援・インクルーシブ教育センターには、裕福な家庭に生まれながらも、コミュニケーションに困難を抱える子どもたちが数多く参加しています。そして、理解することで「花開く」物語が数多く生まれています。
M君は、センターがフーニン省にあった頃から、4年間センターで継続して勉強してきた少年です。
「先生の行動はすべて見えました。先生の口の動きも、クラスメイトの口の動きも。でも、何も聞こえませんでした。まるで鏡だらけの部屋に閉じ込められているような、混乱した気分でした。何も理解できませんでした」とMさんは語った。
ある日、Mは子供たちに殴られました。子供たちの怒った顔は見えましたが、なぜ殴られるのか理解できませんでした。それ以来、Mは学校に通わなくなりました。両親は彼をトゥイさんの聴覚障害児センターに通わせ、彼はその学校が大好きでした。
手話の習得は、Mにとって最も役立った実践的なスキルです。今では先生や友達とコミュニケーションをとることができます。もう、見ても理解できないということはありません。鏡だらけの部屋ももうありません！Mには友達ができました！
彼女は休み時間に友達と遊ぶのが大好きです。基本的な読み書きと算数を学ぶことも重要です。Mは教室の外の「現実の生活」に備えています。今では、買い物の際の数え方、詐欺から身を守る方法、読み書きができるようになり、将来的にはこれらのスキルが必要とされる仕事に就くことができるようになります。
人生の基本を知ること。人生に価値があることを理解し、前に進む自信を持つこと。それは、この特別な子どもたちと接するすべての人が願う、ほぼすべての期待と言えるでしょう。
夢を描いて
毎週水曜日の朝、ダン・ドゥン通り（タムキー区）では、あらゆる年齢の子供たちがハッピーアートの絵画教室に通うために列を作っています。キム・クエンさんの無料絵画教室は、もう1年近く続いています。
トゥイ氏と同様に、キム・クエン氏もクアンナム省出身の著名なアーティストで、多くの地域活動に携わっています。1989年生まれの彼女は環境エンジニアです。10年近く環境・気候変動プロジェクトに携わった後、ある日突然絵を描くようになり、人生が変わりました。
2022年、キム・クエンは正式に美術教師になりました。環境問題、そして環境保護を求める意識とコミュニケーションは、彼女が生徒たちを指導する上で重点的に扱うテーマです。彼女は環境関連の展覧会を継続的に企画しています。それだけでなく、多くの子供たちの作品が省、市、そして地域レベルの芸術祭で賞を受賞しています。
絵画に打ち込むキム・クエンさんには、特別な生徒たちが数多くいます。水曜日の午前中のデッサン教室に来る生徒たちは、いつも生徒たちに興奮と言葉では言い表せない感動をもたらします。直接指導することはできないため、クエンさんとトゥイさんは協力して、構図と色彩に関する知識を手話で伝えています。不思議なのは、生徒たちが色彩感覚に優れていることだとクエンさんは言います。そして、ほとんどの絵は明るく鮮やかな色彩をしています。
最初の数週間は、単純な点しか描けない子もいましたが、時間が経つにつれて、木や家、顔を描くように指導されました。まだ完成形ではありませんでしたが、彼らはアイデアを思いつきました。また、明暗の色を組み合わせて奥行きを表現する子もいました。少しぎこちない部分もありましたが、光と構図を理解していることは明らかでした。
キム・クエンさんは、アートは聴覚障害のある子どもたちが社会に溶け込むための道を開く手段だと語りました。「聴覚障害のある子どもたちにとって、言葉は限られていますが、アートは感情や思考、そして個性を表現する扉を開いてくれます。絵を描くことは、言葉を使わずに『話す』方法です」とキム・クエンさんは言いました。
BTという子が描いた通学路の絵を、私はじっと見つめていた。緑の道に輝く黄色い陽光の鮮やかな色彩、まるで学校のイメージのように浮かび上がる赤い瓦屋根。そう、Tの学校、Hの学校、M…の学校。彼らの心の中には、こんなにもはっきりとその名前が刻まれているのだ！
小さな人たちを助けて
オーファン・ボイスは、アメリカ人のブリューワー家から生まれました。2008年、ブリューワー家のメンバーであるトニー、シンディ、ジリアン、アンナ・メイ、エリザベス、フェイス、ジョイはベトナムに移住し、すぐにこの地の人々と文化に魅了されました。
それ以来、Orphan Voiceは多くのベトナム政府機関と提携し、ベトナム中部、カンボジア、ラオス、南アフリカ、ミャンマーの孤児、聴覚障害児、特別な支援が必要な児童、貧困者、虐待の危険にさらされている児童を支援してきました。
2018年、Orphan Voiceはフーニン省の施設に加え、ディエンバンに障害児をケアする施設を増設した。
出典: https://baodanang.vn/ve-giac-mo-doi-minh-3310196.html
コメント (0)