新しい居住地について - クアンガイ電子新聞

（ クアンガイ新聞） - クアンガイ・ホアイニョン区間の南北高速道路建設事業（東部フェーズ2021～2025）における移転地（TDC）の用地取得直後、ギアキー村（トゥギア）の多くの世帯は、新しい住まいをすぐに手に入れようと、急いで家を建てました。石が一つ一つ積み上げられ、レンガが積み重なり、新しい家の形が日ごとに明らかになり、人々の心は喜びで躍りました。

移住地の賑わい

アンホイバック1移住地ギアキー村は8月上旬、大変な賑わいを見せていた。新しい住宅建設用の資材を積んだ小型トラックが次々と行き交っていた。掘削機や鋼材を切断する音、建設作業員の笑い声が、約10ヘクタールの住宅地の一角に響き渡っていた。アンホイバック1村のディン・ヴァン・タウさんは、ここ数日、娘のディン・ティ・ビック・チャムさんがアンホイバック1移住地で新築住宅の建設を監督するのを手伝ってきた。タウさんは、「娘の家族がくじを引いて土地をもらった直後、私は娘に、『遅かれ早かれ新しい家を建てなければならないから、まずはやって、まず家を持ち、早く帰ってきて、事業を安定させよう』と励ましました。急いでやらないと、雨期が来たらできなくなってしまうからです」と語った。娘は瓦屋根の小さな家を建てるべきだと言いましたが、私は家を丈夫にして嵐を避けるために一階にコンクリートを流し込むようにアドバイスしました。

Dong Ba Thoi 再定住地域、Nghia Ky コミューン (Tu Nghia)。写真：Th.Nhi

その後、タウ氏は、南北高速道路建設のために家族全員が土地を手放した話をしてくれました。アンホイバック1村のディン家は、高速道路建設のための開墾地内にありました。私のような年配の世代は、 ダナン・クアンガイ高速道路の影響を受けています。子供や孫たちは、クアンガイ・ホアイニョン高速道路建設のために土地を手放し、移住を余儀なくされました。私の家族は合計20世帯で、この重要な道路建設のために土地を手放し、移転を余儀なくされました。

アンホイバック1移住地の密集した家々を指差しながら、タウ氏はこう語った。「ダナン・クアンガイ高速道路の建設以来、私の家族は現在、アンホイバック1移住地（フェーズ1）に住んでいます。現在、クアンガイ・ホアイニョン高速道路の建設が進められており、政府はアンホイバック1移住地の拡張を進めています。そのため、私の娘と孫たちもこのアンホイバック1移住地に移り住みました。私たちは近くに暮らしており、生活の中で互いに助け合う機会を得ています。」

タウ氏はかつて、家族で省道623B号線沿いに住んでいて、商売は順調だったと回想する。しかし、ダナン・クアンガイ高速道路建設事業の実施に伴い、国の重要道路の建設のため、家族は自主的に移転を余儀なくされた。移転先に戻った後、家族はほぼゼロから生活を再建しなければならなかった。「最初は商売が行き詰まりましたが、その後、家族の生活は安定し、生活も元通りになりました。商売も元通りになりました。今回は、子供たちや親戚に土地を思い切って譲り受け、家を建てるように勧めました。早く立ち去ることに同意すれば、生活はすぐに安定するでしょう」とタウ氏は打ち明けた。

ギア・キー村アン・ホイ・バック1移住地で、移住者のために住宅を建設する作業員たち。写真：Th.Nhi

アンホイバック1移住地の住民に別れを告げ、ギアキー村のドンバトイ移住地へ向かった。数十世帯が急いで新しい家を建てている。アンホイナム1村のグエン・チュンさんの家族は、ここに移住することになった。チュンさんは数日前から新居の基礎工事をしている。チュンさんは長年、ギアキー村で有名な建設チームのリーダーを務めており、新しい家を建てる際には、その熟練工たちが全員立ち会う。私たちに話しかけると、チュンさんの隣人は、熟練した建設チームがいるから、家ももうすぐ完成するだろうと言った。それを聞いたチュンさんは微笑んでこう答えた。「私も早く新しい場所に移り、高速道路の建設現場を引き継ぎたい。時間が長引けば、私もプロジェクトに携わる人たちも疲れてしまうだろう。」

人々に電気を届ける

8月2日午前、ギアキー村の指導者たちと、アンホイバック1およびドンバトイの2つの移住地の投資家である省交通建設投資プロジェクト管理委員会の代表者と、人々を新しい場所に移住させる際の困難について話し合った。投資家の代表者は、アンホイバック1移住地のインフラは100％完成している。ドンバトイ移住地のみ現在いくつかの未完成項目があり、建設部隊は今後数日中に完了させようとしていると述べた。一方、ギアキー村党委員会書記のカオ・タン・トゥエン氏は、現在、アンホイバック1移住地は電化されており、人々は電気を使って機械を動かし、住宅建設に便利だと語った。ドンバトイ移住地に関しては、インフラが100％完成していないため、まだ電気の接続は受け入れられていない。その間、多くの移住者は土地を受け取り、家を建てている。

トゥ・ギア電力会社（クアン・ガイ電力会社）の職員がギア・キー村ドン・バ・トイ移住地を訪れ、手続きを完了し、レ・ヴァン・クアン氏の世帯に電気メーターを設置した。写真：Th.Nhi

ドン・バ・トイ移住地の住民が早期の電力供給を切望していたことを受け、クアンガイ新聞の記者たちはクアンガイ電力会社の幹部に連絡を取った。その直後、8月2日正午、同社幹部は技術線と変電所の点検のため、直ちに部隊を派遣することを決定した。同日午後4時ちょうど、ドン・バ・トイ移住地の住民に電力が供給された。電力供給開始の瞬間、多くの人々が立ち会い、移住者の生活に対する政府全体と電力部門の配慮と配慮をはっきりと感じた。

日が暮れてきたにもかかわらず、トゥギア電力のスタッフは居残り、各家庭を訪問して電力売買の手続きをし、各家庭が新しい家を建てるために電気を使えるようにメーターを設置していた。アンホイナム1村4集落のレ・ヴァン・クアンさん（ドンバトイ移住地で最初に家を建てた人）は、家の建設が始まった日に、移住地の投資家のスタッフが近くの家庭から電線を引いてくれて、家族が水を汲み上げ、モルタルを混ぜ、レンガを切るための電気が使えるようにしてくれたと話してくれた。安定した電気が使えるようになった今、家族はとても喜んでいる。移住地の投資家と電力業界の心遣いは、新しい場所に移る家族にとって困難を乗り越える大きな支えとなっている。

高速道路のせいで2回引っ越した

移住地の人々と話をしていると、依然として多くの懸念を抱える話が聞こえてきました。それは、ギアキーコミューンアンビン村に住むグエン・ディン・トアンさんとグエン・ヴァン・ミンさんの2世帯の事例です。この2世帯は高速道路事業に伴う「再定住」の真っ最中です。2017年、ミンさんとトアンさんの家族は、ダナン・クアンガイ高速道路事業の実施に伴い、家を移転せざるを得ませんでした。一家の新しい住居は、以前の住居から約200メートル離れています。その後、東部クアンガイ・ホアイニョン区間の南北高速道路事業が実施され、2世帯の住居は再び影響を受け、更地の整備と移転を余儀なくされました。前回の移転後も生活は安定しておらず、今回、2度目の移転を余儀なくされました。ミンさんとトアンさんの家族は移住の決定を受け入れていますが、家族が生活上の困難や障害を乗り越え、早く落ち着いて生計を立てられるよう、配慮や分かち合い、実際的な支援を望んでいます。

タン・ニ

関連ニュース、記事:

ソースリンク: http://baoquangngai.vn/phong-su-ky-su/202308/ve-noi-o-moi-89a30c1/