教育訓練省通達第29号における「公立学校の教員は課外授業の管理運営に参加することはできない」という規定に対して疑問を呈する意見が多くある。
ホーチミン市の施設で補習授業を受ける学生たち - 写真：NHU HUNG
2024年12月30日に発行された教育訓練省の追加教育および学習を規制する回状29号は、2月14日から発効します。
特に、公立学校の教師の多くは、学校外で補習授業をしたい場合は事業登録をしなければならないという規制があるのに、補習授業をするために自分で事業登録をすることができないのはなぜなのか、今でも理解していません。
法学修士 グエン・ティ・タイ・トゥアン - 写真: NVCC
この問題について、金融・マーケティング大学経済法学部講師で法学修士のグエン・ティ・タイ・トゥアン氏は次のように説明した。
教育訓練省の追加教育および学習を規制する通達 29/2024/TT-BGDDT 第 6 条では、学生から料金を得て学校外での追加教育および学習活動を企画する組織または個人 (総称して追加教育施設という) は、法律の規定に従って事業登録要件を遵守しなければならないと規定されています。
したがって、追加クラスを開催したい個人は、合法的に教えることができるように、法律に従って事業を登録するだけで済みます。
現在、個人として事業を登録するには、個人事業主を設立するための登録と企業を設立するための登録の 2 つのオプションがあります。
個人事業の設立登記は地区人民委員会により許可され、企業設立登記は計画投資局（財務局と合併する前の現在の名称）により許可されます。
ただし、公立学校（小学校、中学校、高校）に勤務する教員は、通達29号および企業法による追加規制の対象となるため、法的責任を負うことはできません（営業許可証に自分の名前が記載される）。
具体的には、第29号通達第4条において、補習授業や課外授業が認められない場合について明確に規定されている。特に、「公立学校の教員は、校外における補習授業の管理運営に関与してはならない」と規定されている。
したがって、この規制により、公立学校の教師は追加の授業を教える事業所を設立して登録することができません。
一方、企業法では「公務員及び公務員は企業を設立し、経営することができない」と規定されています。公立学校の教員もこの規定の対象となるため、教員は個別指導サービスを提供する企業だけでなく、一般的な企業設立の登録を行うことはできません。
したがって、追加授業を指導したい公立学校の教師は、通達 29 を適切に実施するために、認可を受けた個別指導センターに加入し、その施設で追加授業を指導する必要があります。
[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/vi-sao-giao-vien-truong-cong-lap-khong-duoc-dang-ky-kinh-doanh-day-them-20250217165643879.htm
コメント (0)