なぜ『五虎将軍』ではトリウ・ヴァンは尊敬されないのか？

専門家によると、正史には「五虎将軍」という概念は存在せず、歴史の発展の過程で徐々にこの概念という名称が形成されていったという。

「五虎将軍」または「五虎将軍」とは、三国時代、蜀漢の五人の武将を指す一般的な称号です。関羽、張飛、趙雲、馬超、黄忠です。しかし、劉備は関羽、張飛、馬超、黄忠を前衛、后、太、後将軍に任命しただけで、趙雲は翼軍の将軍であり、階級は低かったため、「五虎将軍」ではなく「四虎将軍」と呼ぶべきだと考える人もいます。しかし、専門家によると、正史には「五虎将軍」という概念はなく、歴史の発展の中で徐々にこの呼び方が形成されたとのことです。

トリウ・ヴァンは、非常にハンサムで、並外れた武術の才能を持つと評される有名な将軍です。

タムコック文化専門家ダム・ルオン・キエウ氏は最近の研究で、三国志の歴史書には五虎将軍の名称がなかったと指摘しています。これは、蜀漢から西晋にかけての歴史家トラン・トが『三国志 蜀書』の中で、関羽、張飛、馬超、黄忠、趙雲の五人の蜀の将軍の伝記を同書に記し、彼らを高く評価していたためです。そのため、元代末期から明代初頭の小説家ラ・クアン・チュンは小説『三国志演義』の中で、この五人を五虎将軍と呼び、同時に趙雲の地位を馬超と黄忠の前に移動させました。

専門家のダム・ルオン・キエウ氏は、『タム・クオック・チ』における5人の序列は、三国時代の蜀の将軍たちの功績に基づいていると考えています。他の4人と比較すると、趙雲は確かに少し劣っています。しかし、ダム・ルオン・キエウ氏は、劉備が関羽、張飛、馬超、黄忠を前衛、侯、太、胡の将軍に任命したのに対し、趙雲は翼軍の下級将軍に過ぎなかったにもかかわらず、死後も他の4人と同様に追悼され、故劉禅公も趙雲の功績を称える特別な勅令を出したと述べています。

他の4人の有名な将軍よりも評価は低かったものの、トリウ・ヴァンは本当に有能な将軍でした。

バトゥック文化を専門とする専門家、ヴィエン・ディン・ドン氏は、『三国志』と『三国志演義』の違いは、歴史と文学の違いを反映していると述べた。「現代人は三国志の登場人物を芸術作品や演劇を通して知ることが多いが、正式な歴史書を読むことはほとんどない。そのため、多くの人が歴史的事実と文学作品のフィクションを混同している」とドン氏は述べた。

「五虎将軍」をめぐる論争は、歴史と文学、事実と虚構を区別することの重要性を改めて思い起こさせます。「五虎将軍」という称号は歴史的には正確ではないかもしれませんが、蜀漢の将軍たちの勇気と才能の象徴であり、三国志文化が何世代にもわたって培ってきた魅力と影響力を物語っています。

おそらく、重要なのは、誰が本当の「虎将軍」であるかを議論することではなく、三国志の登場人物が残した歴史的教訓と価値観を理解し、そこから学ぶことなのでしょう。

出典: https://khoahocdoisong.vn/vi-sao-trieu-van-khong-duoc-coi-trong-trong-ngu-ho-tuong-post256700.html