嵐や洪水の影響を克服するための支援を受ける

10月6日夜、暴風雨10号による緊急救援物資の受領と配布現場で、省国境警備隊司令部、省ベトナム祖国戦線委員会、省赤十字社が支援物資を受け取りました。同行したのは、省党常務委員会委員、第15期省国会代表団長のリー・ティ・ラン同志、そして農業環境省の幹部たちでした。

リー・ティ・ラン同志とさまざまな部門や機関の代表者は、インドシナ貿易物流会社から支援を受けました。

インドシナ・トレーディング・アンド・ロジスティクス株式会社とそのパートナーは、 経済警察局（省警察）の協力を得て、自然災害による被害を軽減するため、2,400ケースの水と1.7トンの米を継続的に寄付しました。10月4日から現在までに、同社は水6,000ケース、米4トン、そして必需品ギフトパック200個を含む物資をコンテナ2個分で省に提供しました。

引渡し式典で、リー・ティ・ラン氏とトゥエンクアン省ベトナム祖国戦線委員会の指導者たちは、インドシナ貿易物流会社によるご支援と経済警察局の協力に心からの感謝の意を表しました。これは、台風10号の被害からトゥエンクアン省が脱却し、住民生活を速やかに安定させる上で、重要かつ時宜を得た支援です。同時に、省は支援資源を効果的かつ迅速に配分・活用し、適切な受益者と適切な目的に確実に提供していきます。

文と写真：ファム・ホアン

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/tiep-nhan-ho-tro-khac-phuc-hau-qua-mua-bao-ab65015/