50年以上にわたる伝統的な友情
時間を遡ると、ベトナムの平和回復に関するパリ協定が調印された直後(1973年1月)、シンガポールは1973年8月1日にベトナム民主共和国(現在のベトナム社会主義共和国)と外交関係を樹立した最初の国の一つでした。
2013年、シンガポールはベトナムと戦略的パートナーシップを確立した最初のASEAN加盟国の一つとなり、両国間の互恵的な協力、尊重、信頼の新しい時代を切り開きました。
1978年10月16日、リー・クアンユー首相はシンガポールへの公式友好訪問でファム・ヴァン・ドン首相を歓迎した。この訪問中に、双方は関係の指針となる原則を確認する共同声明を発表した。 (写真:シュアン・ラム/VNA)
2013年9月に両国が戦略的パートナーシップを確立して以来、ベトナムとシンガポールの関係は、相互信頼に基づく 政治関係の深化、経済協力を強化する。安全保障と防衛協力を強化する。他の分野における協力を促進し、国際フォーラムや多国間フォーラムにおける協力を強化する。
シンガポールは1973年8月1日にベトナムと外交関係を樹立した最初の国の一つです。
これまで両国の関係は党、国会、政府、民間交流のあらゆるチャネルを通じて力強く効果的に発展してきました。新型コロナウイルス感染症の複雑な状況にもかかわらず、双方は引き続き、高レベルおよび各レベルでの代表団の交流と接触を効果的かつ柔軟に維持してきた。
外務次官級の年次政治協議メカニズムを維持することにより、両外務省間の相互理解と信頼が強化され、双方が関心を寄せる地域的・国際的問題や両外務省間の協力について意見交換する機会が創出された。
二国間協力に加え、両国は地域および国際フォーラムでも緊密に協力・連携し、地域の連結性と連携の促進、開発格差の縮小、新たな課題への効果的かつ迅速な対応能力の向上、地域の平和、安定、繁栄の維持に向けた取り組みに積極的に貢献しています。
両国はまた、ASEAN内で緊密に連携し、ASEANおよび世界における両国の役割と地位を継続的に強化し、地域の安全保障構造におけるASEANの中心的役割の維持に貢献します。
グエン・フー・チョン書記長はベトナム公式訪問でリー・シェンロン首相を出迎えた(2017年3月23日、ハノイ)。 (写真:トリ・ドゥン/VNA)
ベトナムとシンガポール間の防衛・安全保障協力はますます強化されています。双方は、高官級代表団の交流や既存の年次対話・協力メカニズムを維持している。
双方はまた、東海問題を含む地域における戦略的安全保障問題についても定期的に意見を交換している。地域の平和と安定に向けたASEANの共通の立場を守る;新たな課題に効果的かつ迅速に対応する能力を強化し、地域の安全と発展に積極的に貢献します。
最近では両国議会間の協力も促進されている。双方の国会議長は2021年7月にオンライン会議を開催し、両立法機関間の実質的な協力について議論した。
ト・ラム書記長は人民行動党(PAP)の事務総長でシンガポールのローレンス・ウォン首相と電話会談した。 (写真:トン・ニャット/VNA)
2022年5月、タン・チュアンジン元国会議長がベトナムを訪問した際、両国の議会は協力に関する覚書(MoU)に署名し、両国議会間の協力に多くの展望が開かれ、両国関係の促進とより実質的なものになることに貢献しました。
最近、2024年10月19日にラオスのビエンチャンで開催されたASEAN議員総会第45回総会(AIPA-45)に出席する機会に、トラン・タン・マン国会議長がシンガポールのシア・キアン・ペン国会議長と会談しました。双方の首脳は、あらゆるレベルの代表団、特に国会の高官代表団、若手議員団、女性議員団の交流を増やすことで合意した。列国議会同盟(IPU)、ASEAN列国議会議会(AIPA)、アジア太平洋議会フォーラム(APPF)などの多国間議会フォーラムにおける調整メカニズムを引き続き促進する。お互いの立場を支持する
両国国民の絆がますます深まる中、協力を継続的に推進することで、ベトナムとシンガポールの関係はより実質的かつ効果的に発展し、両国の国民に実際的な利益をもたらし、地域の平和、安定、繁栄に貢献するだろう。
ファン・ヴァン・カイ首相とゴー・チョクトン首相は、両国間の「21世紀における包括的協力の枠組みに関する共同声明」の調印式に立ち会った(シンガポール、2004年3月8日)。 (写真:The Thuan/VNA)
経済、貿易、投資協力は継続的に発展しています。
両国間の良好な政治関係に加え、経済、貿易、投資協力も長年にわたり幅広く深く発展し続けています。ベトナムとシンガポールの経済貿易協力は東南アジアにおける明るい兆しの一つです。
経済、貿易、投資協力は両国が多くの成功を収めてきた分野です。 1996年以来、シンガポールは常にベトナムの最大のパートナー国の一つとなっている。両国間の貿易額は毎年増加しており、2021年には83億米ドルに達した。 2022年には91億6000万米ドルを超えると予想されます。 2023年には90億米ドル。 2024年の10か月間で86.4億ドルに達した。
ベトナムのズンクワット経済特区(クアンガイ省)にある斗山エネルギーベトナム重工業株式会社(斗山ビナ)が製造した1,200トンのモジュールがシンガポールへの輸出用に出荷された。 (写真:VNA)
ベトナムとシンガポールは相互に補完的な経済国として、二国間の経済協力を強化するために双方が締結している貿易協定の実施を推進しています。ベトナムとシンガポールは、環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定(CPTPP)と東アジア地域包括的経済連携(RCEP)の加盟国として、新世代の自由貿易協定がもたらす利益を効果的に活用し、パンデミック後の両国と地域の経済回復に貢献しています。
投資面では、2024年10月現在、シンガポールはASEANで主導的な地位を維持し、ベトナムに投資している148の国と地域の中で2位(韓国に次ぐ)にランクされ、有効なプロジェクトは3,838件、登録資本金の総額は811億米ドルに達しています。シンガポールの投資プロジェクトは、ホーチミン市を筆頭に、ハノイ、バクニンなどベトナムの多くの省や都市に存在し、加工・製造業などの分野に重点を置いています。不動産業;電気、ガス、水道、空調の生産、配給。
ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP)は両国間の経済協力の象徴です。 1996年にビンズオン省で最初のベトナム・シンガポール工業団地(VSIP)が立ち上げられて以来、現在までにベトナムはシンガポールが世界で最も多くの工業団地を建設した国であり、10の省と都市に18のVSIPがあり、180億ドル以上の投資資金と約900のプロジェクトを誘致し、30万人以上の雇用を創出しています。 VSIPゾーンは、ベトナムの工業化と近代化の促進に貢献するだけでなく、地域のサプライチェーンと経済の連携にも貢献しており、まさに両国間の経済協力の指標となっています。
ベトナム・シンガポール職業訓練校の自動車技術クラス。 (写真:アン・トゥアン/VNA)
特に、シンガポールは、2023年2月にファム・ミン・チン首相がシンガポールを公式訪問した際に、ベトナムがデジタル経済・グリーン経済パートナーシップを確立した最初の国となった。これに先立ち、両国は2022年10月に、気候変動に関するパリ協定第6条に基づき、炭素クレジットに関する協力に関する覚書に署名している。デジタル経済・グリーン経済パートナーシップ枠組みは、イノベーションの促進、排出量の削減、持続可能な開発の促進に対する両国の強い決意とコミットメントを確認した。
同時に、これは両国にとって、デジタル経済、循環型経済、イノベーション、クリーンエネルギー、気候変動対応などの潜在的分野での経済連携を強化するための多くの大きな機会を開くものであり、これはベトナムとシンガポールだけでなく、地域全体にとっても有益です。
ベトナムや世界の多くの国々にとって、シンガポールは向上心、学習と革新への努力、才能の尊重、規律ある社会の構築、開発志向の政府といった模範的な存在です。シンガポールはベトナムの国家革新と開発のプロセスにおいて常に同伴し、多くのアイデアや開発の教訓を共有してきました。
シンガポールの専門家は、ベトナムとシンガポールの協力は現在、東南アジアにおける二国間協力のモデルとみなされており、特にデジタル経済、グリーン経済、再生可能エネルギー、炭素クレジット、金融協力などの新興協力分野では、さらに強化する余地がまだ大きいと述べた。
教育訓練分野では、ベトナムの人材育成強化を支援するため、シンガポールの提案に従い、2001年11月28日にハノイにベトナム・シンガポール訓練センター(VSTC)が設立されました。これは、ベトナムの急務である幹部の訓練ニーズに応えながら、ベトナムが地域や世界に速やかに溶け込むことを支援することを目的としています。両者はベトナム・シンガポール教育協力に関する覚書に署名し、両国間の協力をさらに促進するための法的根拠を構築した。
グエン・クオック・ズン外務副大臣は、2020年5月18日、ハノイで、COVID-19パンデミックの予防と対策のため、シンガポール政府と国民に象徴的な医療物資を贈呈した。(写真:ヴァン・ディープ/VNA)
ベトナム・シンガポール戦略的パートナーシップを確立する共同声明では、シンガポール協力プログラム、VSTC、ベトナム・シンガポール教育卓越センター(VSCEE)の下で教育協力を継続的に推進することも確認された。
20年以上の協力を経て、何百人ものベトナム人学生がシンガポールから奨学金や財政援助を受け、専門家、政府関係者、成功したビジネスマンになりました。これは貴重な人材であり、ベトナムとシンガポールの多様な協力関係にとって重要な架け橋です。両国は、教育訓練協力を通じて、包括的協力を強化し、両国間のますます緊密な友好協力関係を促進し、戦略的パートナーシップにふさわしい理解と相互援助の強化に貢献することを決定した。
輸送面では、シンガポールはベトナムにとって特に重要な航空市場の一つであり、ベトナムに到着する乗客数は6位にランクされています(2019年のデータによる)。現在、ベトナム・シンガポール航空は両国間の定期商業旅客便を再開しており、両国とも週14便の運航頻度で合意している(今後の実際の運航頻度は各国のニーズによって決まる)。
両国間の金融・銀行、教育・訓練、天然資源・環境などの他の分野での協力も引き続き強化されています。
現在、シンガポールのベトナム人コミュニティには約13,000人がいます。一般的に、シンガポールのベトナム人コミュニティは知識人コミュニティであり、現地の法律を厳格に遵守し、常に祖国に目を向け、両国の人々の友好の架け橋としての役割を果たしています。
ベトナムのいくつかのVSIP工業団地。
(ベトナム+)
出典: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-singapore-quan-he-doi-tac-chien-luoc-thuc-chat-va-hieu-qua-post1016826.vnp
コメント (0)