ホアン・スアン・チエン上級中将( 国防副大臣)とロヘリオ・ポランコ・フエンテス駐ベトナムキューバ大使が赤いスカーフを掲げ、キューバ軍事専門家の像の除幕式を行った。(写真:グエン・ホン) |
この複合施設は、ベトナム軍事歴史博物館(ハノイ市スアンフオン区)にあります。式典には、ホアン・スアン・チエン上級中将、国防副大臣、ゴ・レ・ヴァン外務副大臣、そしてロシア、ベラルーシ、中国、キューバ、ラオス、カンボジアの大使館代表や武官が出席しました。
ソ連とキューバの軍事専門家の像に銘板を設置し、中国の軍事専門家とラオスとカンボジアの国際軍人の像に象徴的な石を置くことは、民族解放、民族統一、ベトナム祖国の防衛という大義に対する国際友人の支持と援助を認め、感謝の意を表すことを目的としています。
代表団は、ソ連の軍事専門家に敬意を表する一連の像の除幕式を行った。(写真:グエン・ホン) |
この作品群は、歴史的、文化的、政治的価値が深く、純粋で忠誠心と愛情にあふれた国際連帯を生き生きと表現し、ベトナムの民族解放、民族統一、祖国防衛のために国際友人たちが払った偉大な犠牲と貢献を物語っています。
ベトナム軍事歴史博物館の屋外展示スペースには、国際的な連帯、友情、そして感謝を象徴するエリアが設けられ、ソ連、中国、キューバ、ラオス、カンボジアの5つの国のシンボルが5つのクラスター状に並んでいます。各クラスターには、3~5体の人物像の全身像が配置されており、高さは約3m(4m×4mの正方形の台座を含む高さは約1m)で、赤青銅製です。
代表団が中国軍事専門家の像の象徴的な石置式を執り行う。(写真:グエン・ホン) |
像群の建築空間には、総面積約3,600平方メートルに、同期した技術インフラストラクチャ(庭、道路、像のプラットフォーム、電源、給排水、樹木、芝生)と照明システムが組み合わされています。
各像群は、ベトナム抗戦における各国の貢献と支援という歴史的要素を考慮に入れて制作されました。これらの像は、著名なベトナムの職人や彫刻家によって調査・制作されました。各国との調整と協議を経て完成し、規則と規定に従って芸術評議会の承認を得ました。
代表団はラオス国際兵士像の象徴的な石碑の設置式典を執り行う。(写真:グエン・ホン) |
45日間の緊急かつ同時実施を経て、インフラストラクチャ全体、台座の景観、ソ連とキューバの2つの彫像群が完成し、絶対的な安全性が確保され、品質、技術、美観、進捗に関する要件が満たされました。
中国、ラオス、カンボジアの像群はプロジェクト管理委員会によって積極的に実施されており、2025年12月22日までにすべて完成させることを目指しています。
代表団は、カンボジア国際兵士の像群の象徴となる石の設置式典を執り行った。(写真:グエン・ホン) |
ベトナムは、国際友人からの多大な支援に感謝の意を表します。
式典で演説した国防副大臣のホアン・スアン・チエン上級中将は、式典は、全党と全ベトナム国民が偉大な祝日である建国記念日80周年を心待ちにしていた歴史的な秋の日々の英雄的で神聖な雰囲気の中で行われたと語った。
国防副大臣は、民族の独立と統一のための抵抗戦争の歴史を通じて、ベトナム人民は常に中国、ソ連、キューバ、ラオス、カンボジアなど、ベトナムの独立と平和のために努力、財産、そして血さえも惜しまない同志と友人たちをはじめとする各国と国際友人の誠実で忠実かつ効果的な援助を受けてきたと述べた。
国防副大臣のホアン・スアン・チエン上級中将が演説する。(写真:グエン・ホン) |
この支援は、偉大な物質的資源であるだけでなく、かけがえのない精神的励ましの源泉でもあり、ベトナム革命の偉大な勝利に貢献しました。ベトナム人民軍の歴史におけるあらゆる戦闘、あらゆる道程、あらゆる輝かしいページには、常に崇高な国際感情の力強い痕跡が刻まれています。
水を飲み、その水源を思い出すという伝統を踏まえ、ベトナムの抗戦における各国の貴重な支援に感謝を示す象徴的な場所を建設するという党と国家の政策を実行し、国防省中央軍事委員会は、ベトナム軍事歴史博物館の屋外展示スペースに連帯、友情、国際的感謝の象徴的な場所を緊急に建設するよう機関と部隊に指示しました。
ホアン・スアン・チエン上級中将は、このプロジェクトは深い歴史的、文化的、政治的価値を有し、純粋な国際連帯、忠誠心、そして愛情の精神を鮮やかに象徴するものであると強調した。同時に、これは民族解放、民族統一、そしてベトナム祖国の防衛という大義のために、国際的な友人たちが払った多大な犠牲と貢献の証でもある。
これは、今日そして将来の世代が、独立、自由、平和、友情のために「苦難と喜びを分かち合う」という崇高な国際連帯の力をよりよく理解するための宣伝と教育のための赤い演説となるでしょう。
ホアン・スアン・チエン上級中将がベトナム駐在ロシア大使ゲンナジー・ベズデトコと会談。(写真:グエン・ホン) |
副大臣は、ベトナムは過去だけでなく現在、そして将来にわたって国際友人から受けた多大な支援に常に感謝しており、世界の平和、協力、持続可能な発展のために兄弟国や国際友人との友好関係の維持、強化、発展を常に重視するというメッセージを国際友人に送りたいと語った。
実施時間は非常に短かったものの、政治局と書記局の強力なリーダーシップと指揮の下、国防省の高い政治的決意、対外外交機関の緊密な連携、機関と部隊の積極性、積極性、責任感により、「晴雨兼用、三交代、四交代」の精神で任務が遂行され、本日ベトナム建国記念日80周年を迎えることができました。
私たちはプロジェクトの第1段階を完了し、ソ連とキューバの軍事専門家への感謝を示す2つの彫像群の銘板の設置と、中国の軍事専門家とラオスとカンボジアの国際兵士への感謝を示す3つの彫像群の象徴的な石の設置を厳粛に組織しました。
国防省の指導者は、国際的な団結、友情、感謝を象徴するこのエリアで、中国の軍事専門家とラオス、カンボジアからの国際兵士の像の建設を継続すると述べた。
彼は、2025年12月にベトナム人民軍創建81周年を記念して完成すれば、国際感謝像は芸術作品や歴史・文化のハイライトとなるだけでなく、感謝、犠牲、そして国際友人との連帯と友情の精神といった崇高な価値観を広める場にもなると信じている...
共通の歴史の記憶
式典で演説したロシアのゲンナジー・ステパノヴィチ・ベズデトコ駐ベトナム大使は、独立と自由を求める困難な闘争の時期にベトナム国民を助けた旧ソ連出身者を含む外国の軍事専門家を記念する記念碑の厳粛な除幕式に出席できたことを光栄に思うと述べた。
駐ベトナムロシア大使ゲンナジー・ステパノヴィッチ・ベズデトコ氏が語る。 (写真:グエン・ホン) |
「ソ連は1950年1月にベトナム民主共和国を公式に承認した最初の国の一つであり、外国の侵略と戦うベトナム国民に多大な支援を提供した。
この支援には、当時最新鋭の軍事製品の大規模な提供、すなわち対空砲陣地、装甲車両、航空兵器、歩兵兵器、その他多くの装備品の提供に加え、ベトナムに派遣された将校の訓練も含まれていました。短期間で、ベトナム人民軍の将校と兵士に最新兵器の使用訓練が実施され、ベトナムの兵士と将校は優れた知識を習得し、それを実戦に効果的に応用しました」と大使は述べました。
ロシア大使は、今や遠い存在となった共通の歴史と、その歴史の始まりに立ち会った人々の記憶をベトナムが大切に守ってきたことに感謝の意を表した。これは、ソ連の後継国であるロシアとベトナムの間の誠実な友情と深い信頼関係の確かな証である。同時に、困難な時代における無私の助け合いと相互扶助という素晴らしい伝統を継承し、子孫に平和で幸せな生活をもたらした先祖の貢献を若い世代に理解させるよう促している。
式典に出席した代表者たち。(写真:グエン・ホン) |
一方、駐ベトナムキューバ大使ロヘリオ・ポランコ・フエンテス氏は、この銅像群の除幕式は、英雄的な抵抗戦争でベトナム軍とベトナム人民と共に戦ったキューバ兵士たちへの敬意を表すものであると語った。
キューバ義勇兵がベトナム人民軍部隊で経験を共有し、戦闘し、活動に参加したことは、両国の防衛戦略、すなわち「人民の戦争」を豊かにすることに貢献した。
任務遂行中、多くのキューバ兵士が英雄的に命を捧げました。この誇りある功績が、今日に至るまでキューバとベトナム間の良好な防衛協力を育んできました。
駐ベトナム・キューバ大使ロヘリオ・ポランコ・フエンテス氏が式典で演説した。(写真:グエン・ホン) |
大使は、これはキューバ革命の指導者フィデル・カストロ・ルスへの賛辞であると語った。同指導者はかつて「ベトナムのためならキューバは自らの血を犠牲にする覚悟だ」と述べ、両国民の深い兄弟愛を結びつけた。
彼は、ホーチミン主席の「独立と自由ほど貴重なものはない」という教えに従い、何千マイルも離れた国の意志を広めることに貢献したベトナム国防省の崇高な行為に感謝の意を表した。
大使はまた、1973年9月にクアンチ解放区でフィデル・カストロ最高司令官が述べた次の言葉を想起した。「1000年、2000年、5000年、1万年が過ぎても、未来の世代はベトナム人民の英雄的行為を常に忘れないだろう。」
出典: https://baoquocte.vn/viet-nam-xay-dung-cum-tuong-tri-an-cac-chuyen-gia-quan-su-lien-xo-cuba-trung-quoc-va-chien-si-lao-camuchia-325992.html
コメント (0)