ベトナム航空、スカイチームが立ち上げた「持続可能な飛行」チャレンジを完了

[広告_1]

Hàng trăm chiếc áo phao không còn đảm bảo tiêu chuẩn an toàn đã được "tái sinh" một vòng đời mới, trở thành những chiếc túi mang tính ứng dụng cao, giúp giảm thiểu một lượng lớn chất thải ra môi trường — 安全基準を満たさなくなった数百個のライフジャケットが新たな命を吹き込まれ、用途の広いバッグとして生まれ変わり、環境に放出される大量の廃棄物の削減に貢献しています。

ベトナム航空は、この特別便で、乗客に古い救命胴衣をリサイクルしたバッグを配布したり、持続可能な食品を使用した食事を提供したり、機内で使い捨て用品を使用する代わりに個人用品を持参するよう乗客に呼びかけたりするなど、環境保護活動を実施しました。

Những hành khách có mặt trên chuyến bay đặc biệt cảm thấy thích thú với món quà ý nghĩa từ Vietnam Airlines — 飛行機の乗客はベトナム航空からの意義深い贈り物に特に喜んでいました。

ベトナム航空は、定期的な技術検査後も安全基準を満たさず修理もできない古い救命胴衣を、社会的企業リムループと協力し、乗客用の実用性の高いハンドバッグにリサイクルしました。これは、環境に放出されるナイロン廃棄物やプラスチック廃棄物の量が多すぎる場合に、ベトナム航空が環境保護と並行して開発戦略を構築し、温室効果ガスの排出を削減するためのロードマップで実施している活動の1つです。もっと具体的に言うと、これらのハンドバッグも、リムループで働く障害を持つ恵まれない職人の手によって作られています。

Những chiếc túi tái chế càng trở nên đặc biệt hơn khi được tạo ra từ đôi tay của những thợ thủ công khuyết tật đang làm việc tại doanh nghiệp xã hội Limloop — リサイクルバッグは、社会的企業リムループで働く障害のある職人によって作られることで、さらに特別なものになります。

ベトナム航空は、乗客に意味のある贈り物を提供するだけでなく、機内では持続可能で栄養バランスのとれた食事に基づいて食事を設計しています。これらの食事は主に新鮮な旬の野菜や果物、代替植物性タンパク質源から調理されており、米国大豆輸出協会（USSEC）との協力によりベトナムで持続可能な方法で栽培された大豆から作られた製品も含まれています。食事も多くのベトナム料理を取り入れて作られており、観光客や海外の友人に、おいしくて健康的で風味豊かなベトナム料理を紹介しています。ココナッツミルク入り大豆パンナコッタとヴォン村のグリーンライスプディング、植物性肉とアボカドソースとマンゴーサルサを添えた焼き春巻き、大豆春巻きと甘酸っぱい漬物を添えたベトナム風パンなど、食事をする人に興味深い体験をもたらす料理です。

Những suất ăn theo chế độ ăn uống bền vững, cân bằng dinh dưỡng được sáng tạo và sản xuất bởi Công ty Cổ phần Suất ăn Hàng không Nội Bài, đơn vị thành viên của Vietnam Airlines — 持続可能で栄養バランスのとれた食事に基づいた食事は、ベトナム航空の加盟会社であるノイバイ航空ケータリング株式会社によって考案、製造されています。

同社は近い将来、余剰食品の救済モデルであるVietHarvestと協力し、困難な状況にある組織や個人に質の高い食事を届ける計画も立てている。これはベトナム航空が2023年に「持続可能な飛行チャレンジ」に参加するコンテンツの一つでもあり、この活動が社会にもたらすプラスの価値を広く国際的に伝えたいという思いが込められています。

「持続可能な飛行」チャレンジ2年目を迎えたベトナム航空は、機内で提供される物品の代わりに、乗客各自の水筒、毛布または暖かい服、歯磨き粉、歯ブラシをご持参いただくよう呼びかけ、紙コップや歯ブラシなどの使い捨てゴミの削減に貢献しています。この小さな行動により、乗客一人ひとりが環境保護や気候変動への対応、持続可能な開発に関するメッセージを広める「メッセンジャー」となるのです。これは、飛行による環境への影響を最小限に抑えるための一般の意識を高め、実用的な解決策に対応することに積極的に貢献する、非常に有意義な活動でもあります。

Những hành khách mang theo đồ dùng cá nhân trên chuyến bay được nhận mã giảm giá 10% cho hành trình quốc tế tiếp theo trong năm 2023 cùng Vietnam Airlines — 機内に私物を持ち込む乗客には、2023年にベトナム航空で次回の海外旅行にご利用いただける10％割引コードが提供されます。

ハノイ発フランクフルト行きのフライトに搭乗し、このチャレンジに参加したマイ・フオンさん（ハノイ在住）は、「意義深い贈り物から機内素材の使用変化まで、このフライトが環境にもたらす人道的な価値を目の当たりにしました。ベトナム航空の持続可能なフライトに参加することで、特別で特別な体験ができることに、私と同じように他の乗客もとても興奮していると思います」と語りました。

ベトナム航空広報部長のダン・アン・トゥアン氏は次のように述べています。「持続可能な飛行チャレンジへの参加は、持続可能な開発に向けた先駆的な取り組みにおけるベトナム航空の優れた活動の一つです。環境保護と温室効果ガス排出削減に向けた実用的意義に加え、このプログラムは、国と地域社会の良い価値観を国内外の人々に広め、促進することにも貢献しています。ベトナム航空は今後も、2050年までに温室効果ガス排出量を実質ゼロにするという目標に向けて、環境と気候に配慮した活動を継続し、持続可能な事業活動の確保に努めていきます。」

サステイナブル・フライト・チャレンジ（TSFC）は、航空業界における持続可能な開発への取り組みを促進するために、スカイチーム航空連合が開始した活動です。意識を高め、創造性を刺激するだけでなく、環境保護と持続可能な開発のためのソリューションの普及にも貢献します。航空会社は、この取り組みを通じて、フライトによる環境への影響を軽減し、目に見える成果を上げるための実践的な対策を実施することができます。

今年のチャレンジには、スカイチームアライアンスに加盟する航空会社15社を含む22社の航空会社が参加した。最初のカテゴリーでは、航空会社は5,000kmを超える長距離飛行を企画し、これらの飛行における利用効率と環境保護を評価することで参加します。

[広告2]
ソースリンク