今日
私たちは父に別れを告げた。
1941年生まれの人々
川沿いの小さな村で
ナムディン省チュックトゥアン村に位置する。
当時の私の故郷の川
彼らはきっと私の父の幼少期を育んだに違いない。
沖積土、北風
そして、米の不作。
その小さな村から
父は学校に行った。
そして彼らは世界へと踏み出した。
河川沿いの地域を占拠することによって。
父の人生
船の上で漂流する。
長い旅。
海が荒れる季節。
家を離れて過ごす夜
私の仲間は、波と暗闇だけだった。
おそらく、かつて広大な自然の中で暮らしていたからだろう。
それで父親は理解した。
人生を変えたい
勉強だけ。
父と母
私たちは6人兄弟姉妹で生まれました。
6人の子供
愛に囲まれて育った
そして、あの頃は必ずしも楽な日々ではなかった。
しかし私の家族は
私はかつて大切な人を失ったことがある。
兄 -
警察中尉
彼は交通事故で亡くなった。
彼がまだ25歳だった時のことだ。
その痛み
それは決してその名前で呼ばれるべきではない。
その言葉だけ
父の目には
そこには常に深い悲しみがある。
父は以前より口数が少なくなった。
でも、私は自分の子供をそれ以上に愛しています。
今でも覚えている。
父が私と兄弟たちを船に乗せた日。
私は専門語学プログラムの入学試験を受けるためにハノイに行きました。
当時のあの子供たち
私はすべてを理解しているわけではありません。
私の後ろに立っている父親
そこに置いた
希望に満ち溢れている。
父は私たちに何も残さなかった。
広い門のある大きな家。
父は残された
道路。
学びの道。
慈悲の道。
それぞれの子供の歩み
彼は父親以上の成功を収めるかもしれない。
そして私たちは大人になった。
彼は医者になった。
彼は修士号を持っている。
作家。
詩作者。
故郷に留まった人もいた。
中にはオーストラリアからわざわざ来る人もいる。
人はそれぞれ自分の職業を持っている。
人はそれぞれ自分の運命を持っている。
誰もがそれぞれ自分の夢や目標を持っている。
しかし、どこへ行っても
それでも私たちはそれらを持参しました。
私の父の姿。
男
生涯を捧げてきた
家族のボートを漕ぐ
嵐の中を。
彼の人生の最後の数年間
父は横になった
あの運命的な転落の後。
父親が苦痛に苛まれる
しかし、文句は言わずに。
母 - 85歳
脳萎縮を伴う
時々、私はまるで年老いた子供みたいだ。
彼女は今でも毎日、父親の隣に座っている。
では、私たちはどうなるのでしょうか？
近くの
遠くに住んでいる人
すべての愛を集めよう
父の世話をするために
その最後の数ヶ月間。
私は父にスプーンで粥を食べさせた。
赤ちゃんにはミルクを少しずつ飲ませてください。
長期間寝ていたために萎縮した脚をマッサージしてください。
考えたこともなかった
父が旅立つ。
だから父が言ったとき：
「子供たちをこちらに呼び戻してください…」
私はそれを無視した。
私は思う
父はすぐに良くなるでしょう。
今日まで
父はもうはっきりと話すことができません。
父が私たちを見る目つき。
非常に長い時間。
何か言いたげに
子供たちのために
それは父が私にくれた中で、最も美しい贈り物となった。
今日
父は今、安らかに眠っています。
もう痛みはない。
もう眠れない夜は終わりだ。
私たちだけが残る
そして、思い出。
父の思い出
貧困から立ち上がり、
川をさまよう生活、
損失、苦難、
それでも家族を養うことに成功した。
愛を込めて
そして、学ぶことへの信念。
父親、
もし場所があれば
父は今もこの家族の動向を注視している。
どうぞご安心ください、お父様。
人生がどんなに私たち兄弟を引き離そうとも
異なる地平線へ、
人それぞれ性格は異なりますが、
運命、
お父さん、私たちは今でもあなたの家族だよ。
彼らは今でも私の子供です。
何年か
彼は父親に連れられて船に乗り込んだ。
ハノイへ
未来を探し求めて。
出典：https://baophapluat.vn/vinh-biet-cha.html
コメント (0)