ハロン湾：世界遺産の価値を守り、広めてきた30年

12月14日夜、クアンニン省ハロン市にあるベトナム日本労働文化宮殿において、ハロン湾がユネスコの世界自然遺産として認定されてから30周年（1994年12月17日～2024年12月17日）を祝う式典が盛大に開催された。

*ハロン湾がユネスコの世界自然遺産に登録されて30周年を祝う式典に出席した代表団（写真：デュ・クエン）*

式典には、国会経済委員会のヴー・ホン・タン委員長、文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣、第46回世界遺産委員会のヴィシャル・V・シャルマ委員長大使らが出席した。 1994年12月17日、ハロン湾はその卓越した世界的景観価値により、初めてユネスコの世界自然遺産に登録されました。これは、この名誉あるリストに含まれるベトナムの最初の遺産です。それだけに留まらず、2000年にユネスコはハロン湾の特別な地質学的および地形学的価値を認定し続けました。クアンニン省は過去30年にわたり、1972年の世界遺産条約に基づく国際的な約束を完全に履行しながら、湾の価値を保護し促進するための継続的な努力を行ってきました。

1995年以来、クアンニン省は遺産を専門的に管理するためにハロン湾管理委員会を設立しました。首相はまた、環境保護から生物多様性の維持に至るまで、保全計画を承認し、厳格な管理規則を公布した。絶対保護区域での漁業の禁止、汚染施設の移転、自然保護区の建設など、多くの政策、計画、画期的な解決策が実施されてきました。さらに、同州は国際基準の旅客港から博物館や図書館などの文化施設に至るまで、インフラ投資も推進しています。コミュニティ教育も保全戦略の焦点となっています。クアンニン省は、学校に文化遺産保護教育プログラムを導入し、環境保護と湾の景観に対する意識を高めるための宣伝キャンペーンを組織した。

現在までにハロン湾は世界中から5,700万人以上の観光客を迎え、観光収入は8兆6,000億ドンを超えています。ハロン湾は魅力的な観光地であるだけでなく、2度目の世界自然遺産登録（2000年）など、数々の名誉ある称号を授与されています。世界の新自然驚異（2011年）国際地質遺産ハロン湾・カットバ諸島（2023年）。さらに、クアンニン省は、中心となる遺産地域への圧力を軽減するために、ハロン湾とバイトゥロン湾、ヴァンドン、コートなどの観光地を結び、観光スペースを拡大した。クアンニン省は、ハロン湾の文化的、歴史的、生物多様性の価値に関するさらなる研究に重点を置き、新たな段階で遺産の価値を保存および促進するための計画を策定しています。遺産の保護と持続可能な観光を組み合わせた高品質の観光商品の開発。国際協力を促進し、ハロン湾をベトナムの文化的、自然的な象徴としてのイメージを広めます。文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、「ハロン湾が世界遺産に登録されたことは、ベトナムにとって誇りであるだけでなく、社会経済発展、特に観光業にとって大きな機会となります。この成果は、ベトナムが遺産価値の保全に強いコミットメントを持っていることを示しています」と強調しました。

式典で、第46回世界遺産委員会委員長兼大使のヴィシャル・V・シャルマ氏は次のように述べました。「ハロン湾は人間と自然の繋がりの象徴です。自然の驚異であるだけでなく、インスピレーションの源であり、かけがえのない遺産を未来の世代のために守る責任を私たちに思い起こさせてくれます。ベトナムがハロン湾の保全に成功したことは、他の世界遺産の模範となるでしょう。」誇らしい30年間の歩みを振り返ると、ハロン湾はベトナムのユニークな自然のシンボルであるだけでなく、地域の遺産保存の努力の生きた証でもあります。この遺産は、その雄大な自然の美しさから、深遠な文化的、生態学的価値まで、これまでも、そしてこれからも、世界中の友人たちに特別な魅力を広め続けるでしょう。

ハロン湾は、あらゆるレベルの政府、地域社会、そして国際的な支援の合意を得て、世界の自然の驚異としての地位を維持するだけでなく、人間と自然が融合して永続的な価値を生み出す持続可能な開発のモデルとなることが期待されています。出典: https://congly.vn/vinh-ha-long-30-nam-gin-giu-va-phat-huy-gia-tri-di-san-the-gioi-463294.html