VPUB - 省人民評議会会議は引き続き議論し、コミューンレベルの行政単位の再編成プロジェクトを承認することを決定しました。

Dienbien.gov.vn – 第15期省人民評議会は、第20回会議の開会後、省人民委員会が会議に提出した報告書案を審議し、「 ディエンビエン省における社級行政単位の再編・再編成に関する計画」を承認することを決定した。省党委員会委員、省人民評議会議長のロー・ヴァン・フオン同志と、省党委員会委員、省人民評議会副議長のジャン・ティ・ホア同志が共同議長を務めた。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・タン・ド同志は、省人民委員会委員の解任案を承認した。

これに伴い、再編前、ディエンビエン省には129の村級行政単位（U）（115の村、9の区、5の鎮を含む）がありました。再編後、ディエンビエン省には45の村級行政単位（U）（3の区、42の村を含む）があり、84の村級行政単位が削減され、削減率は65.1%となります。具体的には、以下のとおりです。

1. ムオンネ村、ナムヴィ村、チュンチャイ村の3つの村を統合し、ムオンネ村を設立する。新しい行政単位の本部は、ムオンネ郡党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

2. シンタウ村、セントゥオン村、レンスーシン村の3つの村を統合し、シンタウ村を設立する。新しい行政単位の本部は、レンスーシン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

3. ムオントゥン社とフイレチ社の2つの地区を統合し、ムオントゥン社を設立する。新しい行政単位の本部は、ムオントゥン社の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

4. ナムケ社とパミ社の2つの地区を統合し、ナムケ社を設立する。新しい行政単位の本部は、ナムケ社の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

5. クアンラム社とナ・コサ社の2つの地区を統合し、クアンラム社を設立する。新しい行政単位の本部は、クアンラム社党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

再編前、ディエンビエン省には129の社級行政単位がありましたが、再編後は45の社級行政単位となります。

6. Na Hy コミューン、Na Khoa コミューン、Nam Nhu コミューン、Nam Chua コミューンの 4 つのユニットを合併して Na Hy コミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は地区党委員会本部となる予定である。南浦区人民評議会と人民委員会。

7. チャ チャン コミューン、チャ ヌア コミューン、ナム ティン コミューン、パタン コミューンの 3 単位を合併してムオン チャ コミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、チャチャンコミューンの党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

8. ナブンコミューンとヴァンダンコミューンの 2 つの単位を合併してナブンコミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、ヴァンダンコミューンの党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

9. チャト社とナム・カーン社を合併し、チャト社を設立する。新たな行政単位の本部は、チャト社党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

10. シーパーピン村とピンホー村を合併し、シーパーピン村を設立する。新たな行政単位の本部は、シーパーピン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

11. ソンダー区、ナレイ区、レイヌア村、サトン村の4つの町を統合し、ムオンレイ区を設置する。新しい行政区の本部は、ムオンレイ町党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

12. ナサン村、マティホー村、サロン村、ムオンチャ町の4つの村を統合し、ナサン村を設立する。新しい行政単位の本部は、ムオンチャ郡の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

13. ムオントゥン社とフイレン社を合併し、ムオントゥン社を設立する。新たな行政単位の本部は、ムオントゥン社党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

14. パハムコミューンとフアガイコミューンの合併に基づいてパハムコミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、パハムコミューンの党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

15. ナムネンコミューンとフオイミコミューンの合併に基づいてナムネンコミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、ナムネンコミューンの党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

16. ムオンポン村とムオンムオン村を合併し、ムオンポン村を設立する。新たな行政単位の本部は、ムオンムオン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

17. ムオンバン村、ナトン村、トゥアチュア町の3つの地区を統合し、トゥアチュア村を設立する。新しい行政単位の本部は、トゥアチュア地区党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

18. シンチャイ・コミューン、タ・シンタン・コミューン、ラオ・サ・ピン・コミューンの3つの単位を合併してシンチャイ・コミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、ラオザピンコミューンの党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

19. チュントゥ村、タピン村、シンフィン村の3つの村を統合し、シンフィン村を設立する。新しい行政単位の本部は、シンフィン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

20. トゥアタン社とフオイソ社を合併し、トゥアタン社を設立する。新たな行政単位の本部は、フオイソ社党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

省党委員会委員、省人民委員会常任副委員長のファム・ドゥック・トアン同志は、ディエンビエン省の社級行政単位の配置と再編に関する政策について報告した。

21. Xa Nhe コミューン、Muong Dun コミューン、Phinh Sang コミューンの 3 単位の合併に基づいて Sang Nhe コミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、サネーコミューンの党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

22. クアイ・カン村、クアイ・ヌア村、トゥアン・ジャオ鎮の3つの地区を統合し、トゥアン・ジャオ村を設立する。新行政単位の本部は、トゥアン・ジャオ地区党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

23. トアティン村、クアイトー村、テンフォン村の3つの村を統合し、クアイトー村を設立する。新しい行政単位の本部は、クアイトー村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

24. ムンチョンコミューン、ムオンムンコミューン、浦西コミューンの3つの単位を合併してムオンムンコミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、ムオンムンコミューンの党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

25. プニュン社、ランドン社、タマ社の3つの地区を統合し、プニュン社を設立する。新しい行政単位の本部は、ランドン社の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

26. チエンシン村、ナサイ村、ムオンティン村、ムオンコン村の4つの村を統合し、チエンシン村を設立する。新しい行政単位の本部は、ナサイ村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

27. アンヌア村、アンカン村、ムオンアン町の3つの地区を統合し、ムオンアン村を設立する。新しい行政単位の本部は、ムオンアン郡党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

28. Na Tau コミューン、Muong Dang コミューン、Ngoi Cay コミューンの 3 単位の合併に基づいて Na Tau コミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、ナタウコミューンの党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

29. ブンラオ社、チエンドン社、アントー社の3つの地区を統合し、ブンラオ社を設立する。新しい行政単位の本部は、ブンラオ社党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

代表者は決議案を可決するために投票します。

30. ムオンラン社、ナムリック社、スアンラオ社の3つの地区を統合し、ムオンラン社を設立する。新しい行政単位の本部は、ムオンラン社党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

31. ムオンパン村、ナー・ニャン村、パー・コアン村の3つの村を統合し、ムオンパン村を設立する。新しい行政単位の本部は、ムオンパン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

32. ヒムラム区、タンタン区、ムオンタン区、タンビン区、タンチュオン区、タンミン村の6つの地区を統合し、ディエンビエンフー区を設置する。新しい行政区の本部は、ディエンビエンフー市党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

第15期省人民評議会第20回会議の概要。

33. ヌンブア区、ナムタン区、タンスオン村の3つの地区を統合し、ムオンタン区を設立する。新しい行政区の本部は、ディエンビエン区の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

34. タンヌア村、フアタン村、タンルオン村、タンフン村、タンチャン村の5つの村を統合し、タンヌア村を設立する。新しい行政単位の本部は、タンルオン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

35. タンアンコミューン、ヌンヘットコミューン、サムムンコミューンの 3 単位を合併してタンアンコミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、ヌンヘットコミューンの党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

36. タンイエン村は、ヌーンルオン村、パトム村、タンイエン村の3つの村を統合して設立される。新しい行政単位の本部は、ヌーンルオン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

37. ポムロット村とナウー村を合併し、サムムン村を設立する。新たな行政単位の本部は、ポムロット村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

38. ヌアンガム村、ヘムオン村、ナトン村の3つの村を統合し、ヌアンガム村を設立する。新しい行政単位の本部は、ヌアンガム村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

39. ムオンニャ村、ムオンロイ村、フー・ルオン村の3つの村を統合し、ムオンニャ村を設立する。新しい行政単位の本部は、フー・ルオン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

40. ナソンコミューン、ケオロムコミューン、ディエンビエンドンタウンの3つの単位を合併してナソンコミューンを設立する。新しい行政単位本部の所在地は、ディエンビエンドン地区の地区党委員会、人民評議会、人民委員会の本部となる予定である。

41. サードゥン村とピーヌー村を合併し、サードゥン村を設立する。新たな行政単位の本部は、ピーヌー村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

42. プニ村とノンウー村を合併し、プニ村を設立する。新たな行政単位の本部は、プニ村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

43. ムオンルアン村、チエンソー村、ルアンジョイ村の3つの村を統合し、ムオンルアン村を設立する。新しい行政単位の本部は、ムオンルアン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

44. ティアディン社とハンリア社を合併し、ティアディン社を設立する。新たな行政単位の本部は、ハンリア社党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

45. フィンザン村とプホン村を合併し、フィンザン村を設立する。新たな行政単位の本部は、フィンザン村の党委員会、人民評議会、人民委員会の本部に設置される予定である。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレー・タン・ド同志は、代表らが懸念していたいくつかの問題について明らかにした。

討論会では、代表者の大多数が省人民委員会が提案した共同行政単位の再編計画の方針に賛同したが、一部の代表者は新しい行政単位本部の所在地について懸念を示した。彼らは、再編後、省が交通機関や作業施設への投資に配慮することを期待した。なぜなら、従来の共同行政単位は30人程度を対象としていたが、統合後は85～100人に増加し、作業プロセスに直ちに支障が生じると懸念したためである。

省人民委員会副委員長のヴー・ア・バン同志は、2021～2025年および2025年の中期公共投資計画を調整する提案を提出した。

上記の懸念事項について、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレー・タン・ド同志は、代表団が関心を寄せている内容について説明しました。新行政単位本部の設置場所については、「中央の指示に基づき、調整手順の実施プロセスを綿密に検討し、地域住民の意見も収集しました。新コミューンセンターの設置場所は、住民大多数の開発ニーズを満たす、開発スペースが最も広い場所を基準に選定しました。合併後、施設面における欠陥、困難、障害について検討を行い、各コミューンの実情に適した調整計画を策定します。」と述べました。

省人民委員会副委員長のロー・ヴァン・クオン同志は、ディエンビエンの航空燃料販売所建設投資プロジェクトのための土地面積調整の承認に関する報告書を提出した。

会議では、また、省土地開発基金に割り当てられる最初の定款資本と追加の定款資本に関する決定、省人民評議会の2024年12月10日付決議第214/NQ-HDND号で承認されたディエンビエンの航空燃料販売所建設投資プロジェクトの土地面積調整の承認、2021～2025年および2025年の中期公共投資計画の調整、および省少数民族委員会のザン・ア・ディン委員長の省人民委員会委員からの解任について議論され、投票で承認された。

スノー・アン

出典: https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2025-4-28/VPUB--Ky-hop-HDND-tinh-tiep-tuc-thao-luan-quyet-diinfama.aspx