Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

壊滅的な洪水を乗り越えて

午年である2026年の暖かく輝く春の日差しが、トゥエンクアン省の街路や隅々に広がっています。鮮やかな桃の花のピンク色は、平和で幸せな新年を告げています。ほんの数ヶ月前まで、省内の多くの地域は自然災害による泥に覆われていましたが、人々の不屈の精神と、政治システム、企業、地域社会の共同努力により、トゥエンクアン省は再び立ち上がりました。この春は、新年の始まりであるだけでなく、泥の中から芽吹く信仰と新たな生命の英雄的な叙事詩であり、災害後の祖国の力強い復興を確証するものです。

Báo Tuyên QuangBáo Tuyên Quang12/02/2026

チエムホア村の当局者と青年組合員は、住民の稲刈りを支援し、生活の安定を図っている。  写真:ファム・ホアン
チエムホア村の当局者と青年組合員は、住民の稲刈りと生活の安定を支援している。写真:ファム・ホアン

太鼓の音と愛の歌とともに春が訪れる。都市部から山間の村々まで、住宅地では桃の花、オレンジの花、菊の花が色鮮やかに咲き誇り、芳しい香りを放つ。山間の市場は再び活気を取り戻し、モン族、ダオ族、タイ族の人々の鮮やかな衣装は、新たな喜びを象徴しているかのようだ。

ハザン第1区では、かつて道路が浸水したが、それは数ヶ月前の話だ。今、春の気配が戻り、力強い復興の兆しが見られる。深く浸水し破壊された家屋は修復され、間近に迫った新年を迎える準備が整った。ハザン第1区人民委員会のレ・スアン・マン副委員長によると、2025年の台風10号による被害は、この地域の人々の生活に深刻な影響を与え、損失額は5000億ベトナムドンを超えると推定されている。しかし、 政治システム全体と地域社会の緊急の関与と人々の努力により、家屋、道路、学校、照明システム、清潔な水の供給が復旧した。嵐と洪水の克服は極めて困難な時期であったが、それは連帯と相互支援の教訓であり、役人、党員、区民が新年に向けて前進するためのモチベーションとなった。

ハザン第1区第10グループに住むブイ・ティ・トゥオイさんは、お客さんのために素早く米を計量しながら、私たちと話をしてくれました。テト(旧正月)が近づくにつれ、彼女の店はバインチュン(ベトナムの伝統的な餅)を作るためのもち米を買い求めるお客さんで賑わっています。トゥオイさんの整然とした米屋を見ると、洪水で彼女の家族が所有していた数十トンもの米が流されたとは誰も想像できないでしょう。トゥオイさんは、洪水の後、政府と地域社会の緊急支援のおかげで、家族はすぐに生産と商売を再開できたと話しました。活気に満ちた新年が近づくにつれ、トゥオイさんの家族は、この地域の多くの人々と同じように、豊かで楽しいテトを迎えるために懸命に準備を進めています。

クアンバ村の警察、軍、社会政治団体は、ナムソン村で自然災害の被害を受けた人々の家屋の修復を支援している。
クアンバ村の警察、軍、社会政治団体は、ナムソン村で自然災害の被害を受けた人々の家屋の修復を支援している。

洪水で被害を受けたルンクー村の道路は修復され、間近に迫ったテト(旧正月)の祝日に向けて通行可能になった。全壊または一部損壊した多くの家屋は、利用可能なあらゆる資源を動員した地方自治体、政治団体、社会団体の努力により修復または再建された。今年のテトでは、洪水で被害を受けた世帯の100%が新しい家で新年を祝うことができる。ルンクー村人民委員会のトラン・ドゥック・チュン委員長は、台風10号と11号により、7世帯が家屋全壊、5世帯が家屋一部損壊、59世帯が移転が必要な高リスク地域に居住、2本の道路が土砂崩れの被害を受けたと述べた。現在までに、被災世帯の家屋再建と修復を支援する共同の取り組みが緊急に実施されており、2026年のテトまでにすべての被災世帯が新しい家に住めるようになっている。さらに、同コミューンは被災世帯の再定住用地確保の任務を実施しており、すでに34世帯に土地が割り当てられています。嵐と洪水により龍涌コミューンは甚大な人命と財産の損失を被りましたが、省からコミューンに至るまで党委員会と政府が最高責任をもって支援と復興活動を実施し、人々は再び生活を安定させ、痛みと損失を和らげ、この春の陽光の中で新たな生活を再開することができました。

ドンヴァン村の祖国戦線委員会は、自然災害で被災した貧困世帯のための住宅建設の起工式を執り行った。
ドンヴァン村の祖国戦線委員会は、自然災害で被災した貧困世帯のための住宅建設の起工式を開催した。

チエムホア村も台風10号による自然災害で大きな被害を受けたが、どの家、どの通りにも春の色が鮮やかに芽吹き、この地の人々の不屈の精神と回復力が表れている。かつては完全に水没し、まだ収穫されていないが、今では様々な野菜が豊かに実っている稲作とトウモロコシ畑を案内してくれたチエムホア村の党書記で村長のマー・ティ・トゥエット同志は、「嵐と洪水で稲作、トウモロコシ作、唐辛子作の多くの地域が被害を受けたが、急速な復旧の精神で、嵐と洪水は人々の回復力の試練に過ぎなかった。今年のテトでは、ゴア村の人々は豊かなテトを迎えるために、野菜の新しい収穫の準備をしている」と語った。ゴア村のハ・ドアン・スンさんは、テト(旧正月)に間に合うように唐辛子の収穫に忙しく取り組みながら、「今年は、我が家では2000平方メートル以上の唐辛子と1000平方メートル以上の冬野菜を収穫する予定です。嵐や洪水による被害は、私たちのような人々が労働の成果をより深く感謝し、自然災害に対してより強く立ち向かえるようにしてくれただけです」と語った。

洪水は多くのものを押し流してしまうかもしれないが、意志の力や人間の優しさを押し流すことはできない。今日の春、 トゥエンクアンはより明るく暖かく感じられ、住民一人ひとりが洪水に見舞われた土地に咲く春の花のように、回復力、信仰、そして希望の香りを放っている。

トゥイ・チャウ

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/vuon-len-sau-lu-du-16e08e7/


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
美術展

美術展

老後の趣味

老後の趣味

平和な

平和な