ソーシャルメディアで560万人以上のフォロワーを持つヴォー・ハ・リン氏によると、以前はタトゥーを個性やクールさの象徴と考えていたという。しかし、時が経つにつれ、このコンテンツクリエイターの考えは変わった。高価な服やデザイナーブランドの服を着ていても、大きなタトゥーがあると洗練されていないように感じてしまうと彼女は考えている。「デザイナーブランドの服を着ていても、体に大きなタトゥーがあると安っぽく見える」と彼女は動画の中で語っている。

「かっこよく見せるため」にタトゥーを入れたものの、後になって除去したいと思った人もいる。
写真提供:タイン・ナム
「あの日、もっと慎重に考えていればよかった。」
トラン・ミン・トゥーさん(27歳、 ハノイ市イエンソー区ファップ・ヴァン・トゥー・ヒエップ新都市地区在住)は、「タトゥーを入れる前にもっとよく考えればよかった」と語った。トゥーさんによると、かつては自信を与え、「若さの証」とされていたタトゥーが、ほぼ1年経った今では、仕事に行くときや顧客に会うときには、常に隠そうとしているという。
「20歳の時にタトゥーを入れたのは、見た目がかっこいいし、自分の個性を表現できると思ったからです。でも、年を取るにつれて、もう自分には合わないと気づきました」とトゥーさんは語った。
コンテンツクリエイターのヴォー・ハ・リンさんの話がネット上で話題になったとき、トゥーさんは「まるで私のことだ」と言った。
ヴォー・ハ・リンの動画の下には、多くの人がその物語に共感したと告白した。元恋人の名前をタトゥーにした人もいれば、アイドルや流行をモチーフにしたタトゥーを入れた人もいた。あるいは、単に人とは違う存在になりたかった人もいた。しかし、数年後、仕事や生活、考え方が変わるにつれ、かつて誇りだったタトゥーが、今では気まずく感じるものに変わってしまったのだ。
グエン・ホアン・ハイさん(31歳、ホーチミン市タンソンニャット区ウットティク通り勤務)は、かつてタトゥーは個性を表現する手段だと考えていたと語った。22歳の時、腕の一部にタトゥーを入れた。「当時は、男はかっこよく見えるためには少しワイルドでなければならないと思っていたんです」と彼は当時を振り返った。
しかし彼によれば、ビジネス環境に入ると居心地の悪さを感じたという。パートナーとのミーティングでは必ず長袖シャツを着なければならなかった。ある面接では、もっと控えめな服装をするようにと言われた。「明らかに、タトゥーは他人に偏見を抱かせるものだ」と彼は語った。
現代の多くの若者は、タトゥーがもはや自分たちの大人としての姿にそぐわないと感じ、似たような状況に陥っている。
「タトゥーを入れること自体は悪いことではないが、多くの人は自分自身を理解せずにタトゥーを入れてしまう。」
ホーチミン市アンカイン区にあるハーモニー心理カウンセリングセンターの心理学者、トラン・タイン・ラム氏によると、若者の間でタトゥーを入れることはもはや珍しいことではないという。「しかし、重要なのはその決断の動機です。多くの若者は、自分が何者なのかを真に理解する前にタトゥーを入れてしまいます。彼らは友人、アイドル、ソーシャルメディア、あるいは個性的な人間として認められたいという願望に強く影響されているのです」と彼は語った。
彼によれば、青春時代は人々が自己同一性を最も強く求める時期である。しかし同時に、感情や認識が絶えず変化する時期でもある。
「長期的な決断は、まだ思考が不安定な時期に下されたものだ。だから、数年後に後悔するのは当然だ。反抗的なスタイルは、人が成熟するにつれて徐々に取って代わられる。若い頃は、注目を集めるために目立ちたいと思うものだが、成熟するにつれて、より強く求めるのは、順応性、安定性、そして自分らしさを感じることなのだ」と彼は分析した。
別の視点から見ると、ホーチミン市タインミータイ区にあるインサイト社会学コンサルティング社の社会学者、ド・ホン・トゥエン氏は、TikTokやFacebookをほんの数分間閲覧するだけで、タトゥーを紹介する動画に簡単に出くわし、タトゥーが現代のライフスタイルの一部になりつつあると述べている。多くの若者は、タトゥーを入れることを、より個性的で、他とは違っていて、魅力的になるための「切符」だと考えている。
彼女は、ソーシャルメディアが目に見えないプレッシャーを生み出し、若者に常に自己イメージの構築を強いていると指摘した。「今の若者は、オンライン空間で生活するだけでなく、自分の生活を披露しなければならない。タトゥーは、彼らがアイデンティティを確立するための手段となることもある」と彼女は述べた。
専門家によると、問題はタトゥーそのものではなく、多くの人が流行に乗ったり注目を集めたりするためにタトゥーを選ぶことにあるという。「自己肯定感が他人の意見に過度に依存していると、人は時間の経過とともに容易に変化してしまう。20代の頃に『クール』とされていたものが、30代には時代遅れになることもある」と彼女は付け加えた。

多くの若者は、自分が何者なのかを真に理解する前にタトゥーを入れるという見方がある。
写真提供:タイン・ナム
個性を衝動性に変えてはいけない。
専門家たちは、タトゥーを極端に悪いもの、あるいは逸脱したものと捉えるべきではないと主張している。現代社会において、タトゥーを入れることは個人の選択であり、タトゥーがあっても成功し、充実した生活を送っている人は数多くいる。
「しかし、若者が自分の体について長期的な決断を下す前に、まず自分自身を理解することが非常に重要です。もし彼らが、目立たないことを恐れたり、憧れの人に似せたいと思ったり、流行に乗ろうとしたりするだけでタトゥーを入れるなら、後悔する可能性は非常に高いでしょう」とトゥエン氏は述べた。
ラム氏は次のように述べた。「若者は、大きなタトゥーや目立つ場所にタトゥーを入れる前に、もっと時間をかけて考えるべきです。じっくり考えることで、衝動的な選択を抑えることができます。真の個性は、体にタトゥーがあるかどうかではなく、その人がどのように生き、考え、自分の選択に責任を持つかにあるのです。」
雇用主の視点から見ると、タトゥーは以前よりも寛容に受け止められるようになっているが、職種によっては依然として一定の制限が存在する。
ホーチミン市ロンチュオン区にあるフンジアファット生産貿易有限公司の人事部長、ダオ・タイン・トゥアン氏は、同社はタトゥーの有無だけで候補者を評価することはないと述べた。しかし、顧客との頻繁なやり取りを伴う職種については、容姿も慎重に考慮されるという。
トゥアン氏によると、実際には、多くの有資格者が就業時にタトゥーを隠すことを求められているという。これを受け入れる人もいるが、窮屈さを感じて短期間で辞めてしまう人もいる。
クイックネスト社(ホーチミン市カインホイ区)の副社長、ヴー・クアン・タイン氏は、「若者には個性を表現する権利があるが、同時に自分がどのブランドを代表しているのかを理解しなければならない。多くの分野で、依然として細心の注意が最重要視されている」と述べた。
「社会は徐々にタトゥーに対して寛容になりつつありますが、この変化は職業や世代によって一様ではありません。そのため、若者は長期的な視点に立って慎重に決断する必要があります。特に、美的トレンドやキャリアパスは時代とともに変化する可能性があるからです」とタン氏は付け加えた。
ホーチミン市ヴィンホイ区にあるタトゥーショップ「ブラックベイン・タトゥー」のオーナー、リー・タイン・ヴァン氏(32歳)によると、近年、古いタトゥーを除去したり、カバーアップしたりするために来店する客数が増加しているという。特に注目すべきは、こうした客の多くが20代前半という若さであることだ。
「除去を希望されるタトゥーで最も多いのは、恋人の名前、ソーシャルメディアで流行しているシンボル、あるいは思春期に衝動的に入れたタトゥーです。中には、タトゥーを入れてからわずか数年で、時代遅れになったと感じたり、今の自分の性格を反映していないと感じたりして、除去を希望する人もいます」とヴァン氏は語った。
出典:https://thanhnien.vn/xam-hinh-cho-ngau-lon-len-muon-xoa-vi-hoi-han-185260529140711618.htm








コメント (0)