2025年に開催された第1回全国禁煙医療施設コンテストで3位に入賞したトラビン総合病院は、タバコ害防止法の実施における有効性を証明し、患者と医療従事者のために清潔で健康的な環境を作り出し、タバコの煙への曝露を完全に遮断し、公衆衛生を保護するという同病院の決意を示しました。
![]() |
| トラビン総合病院の禁煙環境は、タバコによる害の予防と管理に関する法律の実施に貢献するなど、好ましい効果を生み出している。 |
神経内科で脳卒中の治療を受けていたNVTさん(53歳、蒼龍村出身)は、医師たちの介入により重篤な状態から救われた。彼は30年近くタバコを吸い続け、1日に1箱以上吸っていた。救急外来に搬送された際、医師から脳梗塞の原因はこの喫煙習慣にあると説明を受けた。「医師からは、容態を安定させ、子供や孫たちと長生きしたいなら、すぐに禁煙しなければならないと言われました。今度こそ、完全に禁煙すると決意しました」とNVTさんは打ち明けた。
T氏の事例は、トラビン総合病院の禁煙医療施設モデルによってもたらされた意識の変化を如実に示している。病院敷地内の至る所に「禁煙」の標識が掲示されている。病棟や診療科を観察すると、治療スペースは風通しが良く清潔で、タバコの臭いは一切しないことがわかる。診察、治療、ケアのために来院するすべての患者がこの規則を厳守し、安全な環境が確保されている。
心臓病科で母親の介護をしているファン・タイン・フンさん(トラビン区在住)は、「病院に来た時、喫煙禁止の規則について詳しく説明を受けました。私は喫煙習慣がありますが、周囲の人に迷惑をかけないように真剣に規則を守り、完全に禁煙するまで徐々に喫煙量を減らしていくようにしています」と語った。
トラビン総合病院の院長、フイン・フー・ニャン氏は次のように語った。「タバコの有害な影響を予防し、撲滅する上で最も難しいのは、人々の習慣を変えることです。病院の敷地は広大で、毎日何千人もの患者とその家族が出入りします。多くの人は、不安やストレスを感じると、その気持ちを紛らわすためにタバコに手を出してしまうのです。」
この有害な習慣をなくすため、病院は医師、看護師、医療スタッフのチームによる病棟回診を通して、粘り強く取り組んでいます。キム・ラニ医師(腫瘍科)は、「毎日、直接的な注意喚起に加えて、病院の構内放送システムで、患者さんの心理的な健康を目的とした短いメッセージを定期的に流しています。例えば、『禁煙は脳卒中やがんのリスクを軽減します』とか、『タバコを断るたびに、肺や循環器系を健康に保つチャンスです』といったメッセージです」と述べています。毎週の健康相談会では、患者さんやその家族を対象に、新世代のタバコ製品を含む喫煙の有害性について、小グループでの話し合いやテーマ別の講演を行っています。「喫煙しない模範的な医療従事者」を奨励するキャンペーンも開始され、病院全体に大きな波及効果を生み出しています。
規定によれば、屋内および医療施設の敷地内での喫煙は完全に禁止されています。病院内の禁煙環境を維持することは、各医療機関の専門性と信頼性を示す指標となります。保健局長のホー・ティ・トゥ・ハン氏は、このモデルを評価し、これは国民の健康の保護、ケア、向上を強化するための政治局決議第72-NQ/TW号の実現に向けた重要な一歩であると述べました。同決議は、医療制度を近代的で公平かつ質の高い効率的な制度へと改革する必要性を強調しています。
トゥ・ハン医師は、受動喫煙が公衆衛生に深刻な脅威をもたらすことを強調した。禁煙医療施設の設置は、真摯かつ責任感と思いやりをもって一貫して行われなければならない。医療現場で患者が受動喫煙にさらされている状況では、患者の安全やサービス文化について議論することはできない。喫煙者1人が3~4人に影響を及ぼす可能性がある。トラビン総合病院の成功に基づき、省の保健当局はこのモデルを省全体に展開し、有害な習慣を変え、公衆衛生を守りたいと考えている。
政令第90/2026/ND-CP号(2026年5月15日発効)によれば、完全禁止区域(病院、学校など)での喫煙に対する罰則は以下のとおりです。従来のタバコ:警告や叱責は適用されず、20万~50万ベトナムドンの直接罰金。電子タバコおよび加熱式タバコ:これらの新世代タバコの使用行為は300万~500万ベトナムドンの罰金で処罰され、没収された物品は破棄されなければなりません。他人を匿う者への罰則:施設または個人が(家族を除く)施設内で電子タバコを吸うことを許可した場合、500万~1000万ベトナムドンの罰金が科せられます。
文と写真:ソン・トラン
出典: https://baovinhlong.com.vn/xa-hoi/y-te/202605/xay-dung-moi-truong-co-so-y-te-khong-khoi-thuoc-la-9131205/








コメント (0)