ソンドン村の職人が木像を作る様子を見学しましょう。

ソンドン手工芸村（ ハノイ市ホアイドゥック郡ソンドン町）と言えば、ハノイの人々だけでなく、彫像や宗教的遺物の鋳造や彫刻の伝統工芸で有名なこの古い村を知っている全国の多くの省や市の人々のことを思い浮かべます。

ソンドン工芸村には現在、数千人の熟練した職人と多くの才能ある職人が暮らしており、他地域から来た多くの彫刻家もいます。ソンドン工芸村は、宗教工芸品、仏像、そして手彫りの彫刻作品の制作の中心地と考えられています。

職人の熟練した手によって、人々の考え、感情、尊敬の念を体現したさまざまなサイズの像が数多く作られてきました。

40年近くこの仕事に携わってきた56歳の職人、グエン・ティ・ズン氏は、仏像制作において最も難しいのは、職人が仏像に命を吹き込み、神々しく表情豊かに見せることだと語る。さらに、それぞれの作品の深い起源、仏陀や聖者の精神的な資質を理解しなければならない。さらに、仏像の徳から学び、自らの魂を高め、精神的な意識を養うことで技術を向上させ、作品の価値を高めなければならないのだ。

ユン氏によると、像の完成には約1ヶ月かかるとのこと。彼の工房は主に全国の寺院や仏塔からの注文を受け、顧客の要望に応じて寸法通りに制作している。特注像の価格は、サイズ、素材、複雑さなどによって変動する。

「ユン氏の工房では、彫像を作るだけでなく、祭壇、祭壇装飾、横板、連句、アーチ型の出入り口なども作っています」とユン氏は語った。

ソンドン村では、ノミの心地よい音と、香ばしい銘木の香りが漂います。どこを見ても、釈迦牟尼仏、阿弥陀仏、観音菩薩、聖者トラン、善悪の像、羅漢像など、数え切れないほどの手作りの宗教的遺物を見ることができます。

職人のグエン・トリ・ユン氏が、彫像の最終段階を細心の注意を払って形作り、完成させています。

ハナム省出身のグエン・チュン・フォンさんは、まだ29歳だが、すでに10年間木彫りの仕事を続けている。故郷に工房を構えた彼は、繁忙期にはソンドン村の商店主から契約で依頼を受けることも少なくない。

職人のための職業道具。

23歳のサンさんは近隣の村の出身で、過去4年間ソンドンで勉強と仕事をしてきました。

ソンドン村では、彫像や宗教工芸品の製作に使われる大きな丸太を見つけるのは難しくありません。彫像の製作に主に使われる木材は、民間伝承で神聖なものとされ、宗教的な物品に非常に適しているジャックフルーツの木であることが知られています。さらに、この木材は鮮やかな黄色、高い耐久性、柔軟性、柔らかさ、きめ細やかさ、割れにくさ、そして彫刻のしやすさが特徴です。

彫像が完成したら、木材が乾燥するまで待ってから、最終仕上げとして塗装します。

ソンドンでは、顧客はあらゆる種類の宗教像を注文することができ、職人は事前に作られたモデルを必要とせずにすぐにそれを作ることができます。

ソンドン工芸村は、今や単なる伝統工芸村にとどまらず、国内外の観光客にとって魅力的な観光地となり、首都の文化的ハイライトとなっています。2007年には、ベトナム記録簿に「ベトナム最大の仏像・宗教工芸品の彫刻を専門とする村」として認定されました。現在、ソンドン工芸村の製品は、ベトナムの文化的、精神的、そして宗教的なニーズに応えるだけでなく、海外にも輸出されています。

出典: https://daidoanket.vn/xem-nghe-nhan-lang-son-dong-lam-tuong-go-10280369.html