中国への農産物輸出、農業省が緊急の解決策を報告

[広告_1]

農業農村開発省は6月6日、北部国境ゲートの混雑緩和と農産物輸出促進のための緊急措置を積極的に展開するという公式発表の実施状況をファム・ミン・チン首相とトラン・ルー・クアン副首相に報告した。

報告書によると、農業農村開発省は、チャン・タン・ナム副大臣率いる実務代表団を派遣し、中国の広西チワン族自治区と雲南省の当局および税関と協力し、両省を通じてベトナムと中国の間の農林水産業貿易を結びつけるフォーラムの開催を指示した。

会談では、双方は国境ゲートの両側の税関と検疫部門に、専門的な手続きを定期的に交換し、情報を更新し、通関手続きを迅速に調整するメカニズムを設けるよう指示することで合意した。特に収穫期には生鮮品を優先し、混雑を緩和して、両省の国境ゲートを通じた農林水産物貿易を促進する。

中国への農産物輸出、農業省が緊急の解決策を報告 - 1 — 収穫のピーク期には、中国への輸出用に農産物を国境ゲートまで運ぶ車両の数が急増した（写真：タック・タオ）

双方はまた、ビジネス会議や貿易の機会を増やすため、国境を接する広西チワン族自治区、雲南省、ベトナムの各省で毎年国境貿易促進フェアの開催を指導することに合意した。

さらに、企業の結束力と自主性を高めるため、双方はベトナム・広西チワン族自治区とベトナム・雲南省の2つの農業ビジネス協会の設立を推進する方針で合意した。

長期的には、双方は会議での合意に基づき、重点部署を指定して、2023年9月の中国・ASEAN博覧会を機に、農業農村開発部と広西チワン族自治区、雲南省当局間の農業分野における協力に関する覚書の調印に向けて緊急協議し、最終決定することで合意した。その内容は、情報の共有、農業における科学技術と人材育成における協力、企業の困難を取り除くための双方の機能機関間の調整メカニズムの構築などである。

両省の税関責任者との作業会議において、双方は、優先企業数の増加、ワンストップ輸出入における協力、検疫証明書サンプルの交換メカニズムの導入、相互承認、スマート国境ゲートシステムの試験運用の研究など、通関能力を高めるためのいくつかの解決策について合意した。

同時に、農林水産物貿易における障害を取り除くために速やかに調整を行う窓口を設置し、毎年11月に広西チワン族自治区、雲南省の税関とベトナム農業農村開発省及び関係機関との間で年次持ち回り会議を開催し、その年の農林水産物の輸出入に関する協力の結果を審議・評価し、翌年の実施に向けた方向性を定める。

中国税関総署と調整し、果物や海産物製品をすぐに追加し、中国に輸出される農水産物企業を追加するとともに、雲南省の国境ゲートを通ってベトナムからの生きた海産物を輸出できるようにします。

（出典：ベトナムネット）

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的

[広告2]
ソース