Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ドリアンの輸出は「冷え込み」つつある。

Báo Công thươngBáo Công thương20/03/2025

中国による金とカドミウムの検査強化により、ベトナムのドリアン輸出は減速している。これはまた、急成長期を経て、業界を再活性化させる重要な時期でもある。


市場は開かれているが、企業はまだ躊躇している。

昨年の同時期、ベトナム産のオフシーズンのドリアンは中国市場で独占状態となり、価格が例年の2~3倍に上昇しました。しかし今年は、ベトナム市場での需要が堅調であるにもかかわらず、ベトナム企業は輸出に消極的です。

Xuất khẩu sầu riêng ‘bớt nóng’
ドリアンの輸出は「冷え込み」つつある。

ヴィナT&Tのグエン・ディン・トゥンCEOは、この問題について工商新聞の記者に対し、昨年末から中国はベトナムを含む市場から輸入されるドリアンの全量検査を実施する政策を導入したと述べた。これにより通関手続きに要する時間が長くなり、商品の破損リスクが高まり、企業は輸出に慎重になっている。企業は必要な手続きを完了するため、一時的に操業を停止している。

現時点では、中国市場はベトナムの研究所を認めており、企業は2月末までに輸出を再開する予定だったが、サプライチェーンのすべての段階でより徹底した準備を行い、輸出されるドリアンの最高品質を確保するために、今回は延期した。

「市場の需要は膨大ですが、この市場では黄2とカドミウムの規制が依然として厳しくなっています。中国へのドリアン輸出では、多くの果樹園から仕入れています。たとえ1つの果樹園でも汚染が判明すれば、中国到着時に出荷品全体を廃棄しなければならず、大きな損失につながります。そのため、企業は輸出ペースを落とし、標準化された輸出サプライチェーンを再構築することを選んでいます」とグエン・ディン・トゥン氏は説明した。

グエン・ディン・トゥン氏によると、現在、一部の企業はドリアン生産者が黄2やカドミウムの検査に協力しないという状況に直面しているという。しかし、発注企業のサプライチェーン内の生産者にはそのような状況はない。それでもなお、企業は自社のブランドと評判を危険にさらすことをためらっている。輸出を再開するには、あらゆる準備が万全でなければならない。輸出の再開は可能な限り速やかに実施される予定だ。

検査施設の拡張を提案します。

ダクラク省は、国内最大のドリアン栽培面積と生産量を誇ります。2024年の収穫期には、ダクラク省のドリアン栽培面積は約38,800ヘクタールに達し、2023年と比較して4,510ヘクタール増加しました。ドリアンの輸出は、同省に毎年数億米ドルの収益をもたらしています。

「今年のドリアンはまだ開花と結実の段階にあるため、豊作かどうか判断するのは時期尚早だ」とダクラク省ドリアン協会のヴー・ドゥック・コン会長は産業貿易新聞の記者に語った。

ブー・ドゥック・コン氏によると、ダクラク省におけるドリアンの主な収穫期は7月から8月頃であるため、黄2Oとカドミウムの検査強化の影響は、地元のドリアンの収穫にはまだ及んでいないという。「私たちが入手した情報によると、カドミウムと黄2Oに汚染されたドリアンのほとんどはメコンデルタで発見されています。中部高原の土壌、土地、そして人々の農法を考えると、カドミウム汚染はメコンデルタほど懸念されるものではありません」とブー・ドゥック・コン氏は述べた。

しかし、市場規制によると、中国はドリアンの原産地を問いません。輸出前にイエローOの色やその他の特性について100%検査することを義務付けています。そのため、ブー・ドゥック・コン氏は栽培段階ではなく、輸出前の収穫と加工段階を懸念しています。

「イエローOは、農家が果物を収穫し、輸出用に準備する際に使用されます。したがって、この物質の使用管理を強化することを提案します」と、ブー・ドゥック・コン氏は述べた。

ヴー・ドゥック・コン氏によると、私たちが入手した情報によると、2025年2月末までに、ベトナムには中国に認可されたドリアンの黄O検査センターが6カ所設置される予定だ。ダクラクはドリアン栽培の中心地である。これらのセンターは、 ハノイ、ハイフォン、ホーチミン市、カマウにある。

ドリアンに含まれるイエローOの検査センターがダクラク省から遠すぎることも、企業や住民にとってリスクとなっている。発生源での検出により、より迅速な対応が可能となる。そこで、ヴー・ドゥック・コン氏は、検査・検査センターを地方に移転し、社会化を促進することを提案した。これにより、施設の増強と流通の合理化が促進されるだろう。

関税局のデータによると、2025年の最初の2か月間、ベトナムの果物と野菜の輸出額はわずか6億8,700万ドルにとどまり、前年同期比15.7%の減少となった。主要輸入市場30カ国のうち、中国は最も大きな減少を記録し、わずか3億600万ドルで39%の減少にとどまり、過去最大の落ち込みとなった。

グエン・ディン・トゥン氏によると、中国市場における規制強化は消費者保護を目的とした通常の措置であり、ベトナムの輸出企業はそれに適応せざるを得ない。これはまた、誠実で仕事に優れた企業や農家を選別し、近年のような急成長を回避する手段でもある。

今年は中国市場へのドリアン輸出がやや鈍化したものの、Vina T&Tの生ココナッツの中国市場への輸出は非常に好調でした。同社は中国以外にも、米国、EUなど多くの市場にも輸出しています。

様々な市場における輸出規制の変更に伴い、Vina T&Tも事業目標を調整しています。年初には輸出成長率20%の目標を設定していましたが、現在は約12%に低下しています。

「ドリアンに関しては、輸出はすぐに勢いを取り戻し、産業は持続的に発展すると信じています。現在のドリアンの価格は昨年の同時期と比べて約20%安くなっており、この価格水準は農家の収入も確保しています」とグエン・ディン・トゥン氏は述べた。

ベトナムのドリアンのオフシーズンは3月末まで続きます。4月中旬からは、メコンデルタの各省で本格的なドリアン収穫シーズンが始まります。こうして、この業界にとって利益の多い「黄金期」は徐々に終わりを迎えつつあります。

[広告2]
出典: https://congthuong.vn/xuat-khau-sau-rieng-bot-nong-379126.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
川で釣りをする

川で釣りをする

広大な海の真ん中で

広大な海の真ん中で

ダナンのマンタイビーチで漁師が地引網を引き上げる様子をご覧ください。

ダナンのマンタイビーチで漁師が地引網を引き上げる様子をご覧ください。