これまで数多くのバージョンが上演され、いずれも大成功を収めてきた。4月29日の夜、ホン・チャン劇団(ホーチミン市)が新たなバージョンを初演し、観客の涙を誘った。

劇中のギン・ロック(左)とホン・チャン。
写真:香港
「少女時代」のオリジナルキャストとスタッフには、原作者のグエン・トゥ・フオン、主演の人民芸術家キム・スアン、演出家の功労芸術家レ・ディエンなどがおり、彼らもホン・チャンと共に喜びを分かち合った。トゥ・フオンは「若き作家としての私の努力に加え、当時演出家の功労芸術家ドアン・バの貴重な経験が劇に注ぎ込まれました。彼はチュオンソンでの思い出を細部に至るまで、すべての登場人物に込め、観客の心を揺さぶりました」と語った。人民芸術家キム・スアンは「誰もが一生に一度の役と呼ぶ役を演じました。爆弾で顔が傷ついた役でしたが、私のキャリアの中でも非常に美しい役でした」と感動した。
ホン・チャン(ディエウ役)、ギン・ロック(ディエム役)、そしてヴー・チャン、キー・タオ、バオ・チャウ、ヴォー・ゴック・タン、ヴォー・ゴック・ティエン、ニャ・ウエンといった若手俳優たちは、巧みで生き生きとした、表現力豊かな演技を見せる。カフェシアターという舞台装置は非常に簡素なため、俳優たちは自身の内なる力だけで観客を魅了するしかない。カフェシアターで本格的な舞台劇のような壮大な長編劇を上演するホン・チャン劇団の演技は、まさに驚くべきものだ。
出典:https://thanhnien.vn/xuc-dong-ban-dung-moi-vo-thoi-con-gai-da-xa-185260502192844716.htm











コメント (0)